"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Kino : Rush (2013)

flying_teapot 19.07.2011 - 23:24 6118 47 Thread rating
Posts

Master99

verträumter realist
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: vie/grz
Posts: 12690
gestern gesehen.... man möchte die 76er saison in echt erlebt haben... buch, regie, schauspiel, kamera, sound... alles top.. 10/10

anschauen!

Burschi1620

24/7 Santa Claus
Avatar
Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792
Zitat von WONDERMIKE
ist wirklich grandios, ganz viel Gänsehaut und berührende Momente

durch Brühls Lauda-Wienerisch und den Prüller-Kommentar hat er auch Deutsch sehr viel Charme - werde ihn mir aber noch mindestens einmal als OV ansehen

hab mir als Einstimmung die oben gelinkte Doku angesehen, sehr empehlenswert
poste dann als Vergleich bitte. Werd warten bis es ihn daheim gibt. Mit original Prüller und Wienerisch könnte das doch echt mal was besseres und authentischeres werden als OV :D

stevke

in the bin
Avatar
Registered: Sep 2001
Location: Wien
Posts: 3958
Auch in der OV hört man Heinz Prüller und Wienerisch, ist halt immer die "richtige" Sprache.

Burschi1620

24/7 Santa Claus
Avatar
Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792
ah, nadann ists eh win win für uns deutschsprachige :D

Master99

verträumter realist
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: vie/grz
Posts: 12690
jop!

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10701
Zitat von Burschi1620
poste dann als Vergleich bitte. Werd warten bis es ihn daheim gibt. Mit original Prüller und Wienerisch könnte das doch echt mal was besseres und authentischeres werden als OV :D

pro Deutsch: Prüller kommentiert jedes Rennen, Lauda kommt für mich noch eher so rüber wie ich ihn "kenne"

pro Englisch: alle Szenen mit Hunt, Team Hesketh und McLaren.. das britische Flair gibts nur da

funktioniert aber beides sehr gut, mir gefällts Deutsch eine Spur besser weil ich Lauda interessanter finde und er dort das größere ********* ist

M4D M4X

Legend
Tier & Bier!! und LEDs ;)
Avatar
Registered: Jan 2005
Location: überall ;)
Posts: 7637
toller Film!

schöne Bilder, gute Musik und faszinierende Story

semteX

begehrt die rostschaufel
Avatar
Registered: Oct 2002
Location: Pre
Posts: 14645
yesss, ganz großes kino!

ike

Here to stay
Avatar
Registered: Mar 2007
Location: P8X-873
Posts: 670
grad vom kino heimgekommen - auch als nicht formel1-fan (mein bruder hat mich 'mitgeschleift') muss ich sagen: unbedingt ansehen, ganz großes kino!

die beiden hauptcharaktere sind genial, könnten kaum gegensätzlicher sein, wissen aber beide sympathiepunkte abzustauben.

questionmarc

Here to stay
Registered: Jul 2001
Location: -
Posts: 5041
Zitat von flying_teapot
3. http://www.imdb.com/title/tt1979320/

8.3 ist auch kein übles imdb rating..respekt!

werd wohl auch gehn, wenn ich die zeit mal find..

Starsky

Erbeeren für alle!
Registered: Aug 2004
Location: Proletenacker
Posts: 14595
gesehen und begeistert!

Hokum

Techmarine
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: Wien
Posts: 2574
die ganze szene mit dem alfa und den beiden italienern, göttlich.

sehr guter film, wobei er natürlich einen fetten österreicherbonus auch noch hat.

am anfang hab ich noch ein bissi geschmunzelt über brühls akzent, aber er hats stellenweise perfekt getroffen, und insgesamt gut gemacht. perfekt wär der film wohl zweisprachig, vielleicht amal auf DVD.



edit: ah sorry, wollt niemandem körperlichen schaden zufügen :p
Bearbeitet von Hokum am 13.10.2013, 10:38

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10701
Zitat von Hokum
die ganze szene mit dem alpha und den beiden italienern, göttlich.

meine Augen :D Anonima Lombarda Fabbrica Automobili

questionmarc

Here to stay
Registered: Jul 2001
Location: -
Posts: 5041
heute, 17.30, cineplexx airport salzburg, saal 1 - ich freu mich schon drauf :)

semteX

begehrt die rostschaufel
Avatar
Registered: Oct 2002
Location: Pre
Posts: 14645
Zitat von Hokum
die ganze szene mit dem alfa und den beiden italienern, göttlich.

sehr guter film, wobei er natürlich einen fetten österreicherbonus auch noch hat.

am anfang hab ich noch ein bissi geschmunzelt über brühls akzent, aber er hats stellenweise perfekt getroffen, und insgesamt gut gemacht. perfekt wär der film wohl zweisprachig, vielleicht amal auf DVD.



edit: ah sorry, wollt niemandem körperlichen schaden zufügen :p
in OV is der film perfekt. es wird deutsch gesprochn wenn deutsch gesprochen wurde (niki mit seiner frau, ...) (mit untertitel) und englisch sonst.
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz