Empfehlenswerte Non-US Serien?

Da im benachbarten Thread eine Diskussion los getreten wurde ist mir aufgefallen dass ich fast keine Serien schaue die nicht aus Amerika oder UK kommen

Was ich kenne:
Haus des Geldes (ES)
Harrow (AUS)
Secret City (AUS)
Deutschland 83 (GER)
Babylon Berlin (GER)
Lupin (FR)

Was gibt's was man gesehen haben sollten?

Die "Nordic Noir" Klassiker wie Die Brücke oder Lund, oder auch Der Adler (der hat den Boom damals ausgelöst, ist aber mittlerweile nicht mehr ganz frisch). Borgen natürlich (auch wenn die nachgereichte Netflix-Staffel leider schwächer war).
Etwas neuer und leichte Kost, aber durchaus unterhaltsam: Bäckström und Agatha Christies Hjerson.
Hidden Agenda war auch ganz spannend (von den Brücke-Machern).
Trapped habe ich noch nicht gesehen, es soll aber sehr gut sein (spielt auf Island).
Beforeigners ist ein Mix aus Sci-Fi und Crime, da habe ich erst ein paar Folgen gesehen, aber die haben mir gefallen.

Von den französischen Serien in letzter Zeit hat mir UFO sehr gut gefallen (Original: OVNIs). Die Serie ist super Retro, und obwohl sie keine wirklichen Spannungshöhepunkte hat, will man einfach immer wissen in welches Chaos sich die liebevoll-schrägen Protagonisten als nächstes stürzen. Es ist ein bisschen wie Parks & Recreation - man kann nicht sagen wieso, aber man muss immer weiterschauen (und es ist einfach so geil retro).

Call my Agent / Dix pour cent (UK Remake: Ten Percent, auch gut gemacht) ist auch wirklich lustig und verdient das IMDB Rating jenseits der 8 (spielt in einer Künstler-Agentur).

Die Serie von Die purpurnen Flüsse hat das Niveau zwar nicht durchgehend gehalten, ist aber ganz nett wenn man auf so düstere Sachen steht, und einige Folgen sind wirklich top, auch die beiden Darsteller sind top.

Ins HIP-Fettnäpfchen bin ich heute eh schon getreten
Ganz leichte Kost wären noch Art of Crime oder Candice Renoir. Leider gibt es bei Candice Renoir von den neueren Staffeln keine deutsche Synchronisation mehr.
Wer Death in Paradise mag, findet vielleicht auch an Deadly Tropics Gefallen.

Parlament ist eine belgisch-französisch-deutsche Koproduktion, eine Comedy über Praktikanten und Neulinge im Europaparlament. Die ist ganz nett, wenn man zwischendurch mal 25min was leichtes schauen will.

Bei den italienischen Serien ist Gomorrha top, Suburra ist auch sehr stark. Ich steh auch voll auf Rocco Schiavone (läuft glaube ich auch als Der Kommissar und die Alpen oder sowas) - Giallini spielt top, und Stimmung, Bildsprache und Musik sind toll. Mord in Genua ist leichtere Abendunterhaltung, aber ich finde die Darstellerin super, und das Team harmoniert gut.

The Young Pope und The New Pope (müssten auch Italienisch sein, sind von Sorrentino) sind sehr, sehr empfehlenswert.


Von den deutschen Serien finde ich Nachtschicht ganz gut gemacht. Die Besetzung ist in jeder Folge top. auch Harter Brocken ist überdurchschnittliche Krimikost.
Für Der Pass gibt es eh schon einen Thread.
Edit: 4 Blocks darf man nicht vergessen

Aus Australien sind Miss Fisher (immerhin 8.2 auf IMDB) und die junge (sorry: moderne) Miss Fisher ganz nette, leichte Unterhaltung. Oder der neue Death in Paradise Spin-Off, Return to Paradise. Wir schauen auch gerne mal My Life is Murder (wechselt im Laufe der Serie nach NZ). Das ist alles leichte Krimikost, wie man es auch von den Briten kennt, aber halt mit einem gewissen Standard den der ORF eher nicht hinkriegt

Aus Asien würde mir spontan Pachinko einfallen.
Und von den Neuseeländern schauen wir Brokenwood Mysteries - auch nicht aufregend, im Grunde ein typischer Cosy Crime mit ein bisschen Humor und Skurrilität wie man ihn von den Briten kennt, aber das Niveau wird seit 10 Staffeln recht konstant gehalten (IMDB 7.9 mit einzelnen Folgen 8+).

Als US-europäische Koproduktionen würden mir noch Lilyhammer und Welcome to Sweden einfallen.


Für britische Serien brauchen wir einen eigenen Thread


Edit: Die Brücke hat dann noch eine Art Remake als The Tunnel bekommen - die erste Staffel beginnt sehr nahe an Die Brücke, aber die Geschichte wird dann eigenständiger, und es sind in Summe 3 starke Staffeln

die BBC hat auch massiv viel content - sehr oft mit hoher produktionsqualität

da gibt es mehrere listen mit serien durch die man sich durchscrollen kann - hab mal kurz gegoogelt und da muss man sich halt an den mehr oder weniger aktuellen topXXX listen orientieren


edit: sorry - übersehen, dass UK auch ausgeschlossen wurde im ersten post



mein senf zu dem thema:

das ist halt auch eine kulturelle geschichte - ich kann es z.b. an meinem zweiten heimatland polen beschreiben - ich hab da einige wirklich gute serien geschaut aber manches lässt sich kulturell nicht übersetzen (wenn man es nicht "versteht" dann nimmt man sie anders wahr) und oft gibt es auch keine synchro in anderen sprachen

somit landet man sehr oft retour in der bubble der nord-amerikanischen und nord-europäischen kost

das meiste wurde schon genannt bzw gibst eigene threads dazu.

außer: kleo (DE) hat noch gar keinen thread? das ist nach dark/1899 imho das beste, das jemals aus DE gekommen ist.

sonst noch fürs jeweilige genre ganz ok:
der kastanienmann (DK) = crime, thriller, mystery
ragnarok (NO) = fantasy, superhero, (teen) drama. fängt zach an aber entwickelt sich sehr sehr gut
furies (FR) = action, crime, drama
the protector (TR) = action, superhero, fantasy (muss man nicht gesehen haben, aber hat mich doch positiv überrascht weil die erwartung sehr niedrig war ^^)

Nachdem es noch niemand gepostet hat.

Jerks - Sehr lustige Deutsche Serie. Ein viel derberes und political incorrect Curb your enthusiasm.

Zitat aus einem Post von Rogaahl

Nachdem es noch niemand gepostet hat.

Jerks - Sehr lustige Deutsche Serie. Ein viel derberes und political incorrect Curb your enthusiasm.

Es ist leider echt zach der Serie zu folgen, wenn man nicht bei Joyn zahlen will. Die ersten beiden Staffeln habe ich noch ganz gesehen, danach nur mehr einzelne Folgen wenn ich zufällig im Programm gesehen habe, dass mal wieder eine um 3 in der Früh ausgestrahlt wird.

Der Pass (at/de)

Ich hab die Empfehlungen mal konsolidiert und eine Liste zusammengeschrieben:

• Braunschlag(AT)
• Kaisermühlen Blues(AT)
• Kottan ermittelt(AT)
• Kingdom(KOR)
• The Bridge(DK)
• Cowboy Bebop(JP)
• Ghost in the Shell(JP)
• Die Brücke
• Lund
• Borgen
• Bäckström
• Agatha Christies Hjerson
• Hidden Agenda
• Trapped
• Beforeigners
• UFO (FR - OVNIs)
• Call my Agent / Dix pour cent (UK Remake: Ten Percent)
• Die purpurnen Flüsse
• Art of Crime
• Candice Renoir
• Parlament(BE/DE)
• Rocco Schiavone(IT)
• The Young Pope und The New Pope(IT?)
• Miss Fisher's Murder Mysteries(AUS)
• Return to Paradise
• My Life is Murder (AUS / NZ)
• Pachinko (KOR)
• Brokenwood Mysteries(NZ)
• Lilyhammer
• Welcome to Sweden
• Dark(DE)
• Millenium-Trilogie
• Das Boot(DE)
• Follow the Money (Dänemark)
• Squid Game (Südkorea)
• Death Note (anime, Japan)
• Vikings (Kanada/Irland)
• Büro der Legenden (Frankreich)
• Kleo (DE)
• kastanienmann (DK)
• ragnarok (NO)
• furies (FR)
• the protector (TR)
• Jerks(DE)
• Troppo (AUS)
• The Newsreader(AUS)
• Braquo(FR)
• Gomorrha(IT)
• Suburra(IT)
• Der Pass(DE)
• Mr Inbetween (AUS)
• Der Tatortreiniger (DE)

UK hab ich ausgenommen da man so wie ccr schreibt da mindestens einen eigenen Thread füllen kann und ich beim Auflisten schon auf eine ganze Seite kam. Dem durchschnittlichen oc.at Schreiber trau ich zu dass sie es schaffen noch die erste Zeile im Post zu lesen bevor Hardcore zum tippen begonnen wird. Somit mal keine Anpassung im Titel

Von der Liste oben kenne ich schon einige (und hab nicht dran gedacht, oder hat mich nicht so gefesselt) bzw warten sie auf Zeit vorm Fernseher.
Aber auch sehr viel neues dabei, speziell aus Skandinavien, Frankreich und Italien

Weiterer input gerne Willkommen, auch gerne dazu einen Thread aufmachen oder wenigstens dazu schreiben warum man die Serie sehen sollte

Bei The Lund (bzw The Killing) kenn ich das US Remake was mir sehr gut gefallen hat. Zahlt sich da nochmal das original aus?