2 soundkarten gleichzeitig?

wie kann ich soundkarten gleichzeitig betreiben? das beide nen ton von sich geben?
weil ích will das wenn i zb an dvd film anschau das vom pc und vom fernseher die boxen gehn, habs grad verkabelt, am pc und fernseher, nur der sound geht halt nur bei einem

Ist glaub ich nicht möglich.
entweder, oder

aber mit einem komplizierten umweg gehts, dast beide nützen kannst, wenn auch nicht gleichzeitig:
einfach 2 hardwareprofile erstellen, eine mit onbaord, das andere mit pcisound
wennst wechseln willst, einfach im bios dann onboard aktivieren und das passende profile wählen

warum einfach wenns komlitziert auch geht