Windows 10: alles italienisch?!

Bogus

C64 Generation

Registered: Mar 2006
Location: Graz
Posts: 3176

24.07.2018 - 08:40

Hi!

Habe mir bei den AMZ Primedays einen Laptop aus dem Warehouse gekauft.
Beim 1sten booten war alles auf italienisch. Ich habe es zwar trotzdem geschafft die Einrichtung abzuschließen, mit Deutsch als Sprache, aber trotzdem ist weiterhin alles auf italienisch.

Hilfe?!

userohnenamen

leider kein name

Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15887

24.07.2018 - 08:44

installier das language pack für deutsch

tialk

Here to stay

Registered: May 2002
Location: stmk
Posts: 3290

24.07.2018 - 08:51

selbst wenn es refurbished sein sollte (vermutlich ja ein überprüftes gerät, zumindest waren meine immer vom hersteller retour lt. aufklebern auf der schachtel) würd ich eine neuinstallation empfehlen...

dann brauchst du auch kein language pack und mir wär das auch zu unsicher was mit dem ding sonst so passiert/gemacht worden is und noch drauf ist (egal ob gewollt oder ungewollt, hat imho nix mit paranoid zu tun

)

Bogus

C64 Generation

Registered: Mar 2006
Location: Graz
Posts: 3176

24.07.2018 - 09:48

Zitat aus einem Post von userohnenamen
installier das language pack für deutsch

?!? ich habe eh alles auf deutsch eingestellt. reicht das nicht? *bahnhof*

@tialk: hab ja keinen key aufkleber. klappt das 100%ig mit der windows aktivierung über's uefi?

userohnenamen

leider kein name

Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15887

24.07.2018 - 10:58

was hast du auf deutsch eingestellt?
region, keyboard, oder auch display language?
da gibts ja zig sachen die man dementsprechend einstellen kann

Bogus

C64 Generation

Registered: Mar 2006
Location: Graz
Posts: 3176

24.07.2018 - 11:18

alles was man bei der initialisierung auswählen konnte.
in der taskleiste steht auch DEU

HUJILU

Parkplatzrunner

Registered: Apr 2000
Location: Vienna
Posts: 4904

24.07.2018 - 11:23

In der Taskleiste wird das Tastaturlayout angezeigt.

Darunter sollten Spracheinstellungen angezeigt werden, dort kannst du die Anzeigesprache von Windows einstellen. Lt. Beschreibung ("Windows Features wie Einstellungen und der Datei Explorer werden in dieser Sprache dargestellt")

rad1oactive

knows about the birb

Registered: Jul 2005
Location: Virgo Superclust..
Posts: 13037

24.07.2018 - 11:31

du musst das extra in der systemsteuerung ändern.
bei mir war alles auf deutsch und ich wollt auf englisch, ist leider nicht ganz so trivial :rolleyes:

am besten nach einem how-to googlen "change display language in windows 10" oder so.

tialk

Here to stay

Registered: May 2002
Location: stmk
Posts: 3290

24.07.2018 - 11:32

ja, wenn es jetzt aktiviert ist ist es das auch nach der Neuinstallation (bei der ersten Internetverbindung/neustart) (home, pro, enterprise halt unterscheiden)

InfiX

she/her

Registered: Mar 2002
Location: Graz
Posts: 14896

24.07.2018 - 13:43

laptop? hat das ding dann überhaupt ein deutsches keyboard?

shad

und des is des

Registered: Oct 2007
Location: Vienna
Posts: 4019

24.07.2018 - 13:45

was is ein deutsches keyboard ?

InfiX

she/her

Registered: Mar 2002
Location: Graz
Posts: 14896

24.07.2018 - 13:53

https://en.wikipedia.org/wiki/German_keyboard_layout

:confused:

sicher kannst einfach ein anderes layout einstellen, aber mich würd das schon nerven, wenn das keyboard ned passt.

Earthshaker

Here to stay

Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 9455

24.07.2018 - 14:16

2 Möglichkeiten:

1. Deutsche Iso ziehen und sauber neu installieren >> Empfehlung
2. Primäre Sprache ändern. Die Reihung im Menü ändern so das Deutsch oben ist. Italienisch komplett weghauen

daisho

Vereinsmitglied
SHODAN

Registered: Nov 2002
Location: 4C4
Posts: 19979

24.07.2018 - 14:41

Zitat aus einem Post von Earthshaker
2 Möglichkeiten:

1. Deutsche Iso ziehen und sauber neu installieren >> Empfehlung
2. Primäre Sprache ändern. Die Reihung im Menü ändern so das Deutsch oben ist. Italienisch komplett weghauen

Besser:

1. Englische (en_US) ISO ziehen und sauber neu installieren
2. Primäre Sprache auf en_US lassen, Keyboard/Regionseinstellungen (Währungsformat, Uhrzeit, Tastatur) auf de_AT einstellen

Bogus

C64 Generation

Registered: Mar 2006
Location: Graz
Posts: 3176

24.07.2018 - 16:26

hab's geschafft. das sprachpaket war noch nicht heruntergeladen :bash:

Bogus C64 Generation Registered: Mar 2006 Location: Graz Posts: 3176	24.07.2018 - 08:40 Hi! Habe mir bei den AMZ Primedays einen Laptop aus dem Warehouse gekauft. Beim 1sten booten war alles auf italienisch. Ich habe es zwar trotzdem geschafft die Einrichtung abzuschließen, mit Deutsch als Sprache, aber trotzdem ist weiterhin alles auf italienisch. Hilfe?!
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15887	24.07.2018 - 08:44 installier das language pack für deutsch
tialk Here to stay Registered: May 2002 Location: stmk Posts: 3290	24.07.2018 - 08:51 selbst wenn es refurbished sein sollte (vermutlich ja ein überprüftes gerät, zumindest waren meine immer vom hersteller retour lt. aufklebern auf der schachtel) würd ich eine neuinstallation empfehlen... dann brauchst du auch kein language pack und mir wär das auch zu unsicher was mit dem ding sonst so passiert/gemacht worden is und noch drauf ist (egal ob gewollt oder ungewollt, hat imho nix mit paranoid zu tun )
Bogus C64 Generation Registered: Mar 2006 Location: Graz Posts: 3176	24.07.2018 - 09:48 Zitat aus einem Post von userohnenamen installier das language pack für deutsch ?!? ich habe eh alles auf deutsch eingestellt. reicht das nicht? bahnhof @tialk: hab ja keinen key aufkleber. klappt das 100%ig mit der windows aktivierung über's uefi?
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15887	24.07.2018 - 10:58 was hast du auf deutsch eingestellt? region, keyboard, oder auch display language? da gibts ja zig sachen die man dementsprechend einstellen kann
Bogus C64 Generation Registered: Mar 2006 Location: Graz Posts: 3176	24.07.2018 - 11:18 alles was man bei der initialisierung auswählen konnte. in der taskleiste steht auch DEU
HUJILU Parkplatzrunner Registered: Apr 2000 Location: Vienna Posts: 4904	24.07.2018 - 11:23 In der Taskleiste wird das Tastaturlayout angezeigt. Darunter sollten Spracheinstellungen angezeigt werden, dort kannst du die Anzeigesprache von Windows einstellen. Lt. Beschreibung ("Windows Features wie Einstellungen und der Datei Explorer werden in dieser Sprache dargestellt")
rad1oactive knows about the birb Registered: Jul 2005 Location: Virgo Superclust.. Posts: 13037	24.07.2018 - 11:31 du musst das extra in der systemsteuerung ändern. bei mir war alles auf deutsch und ich wollt auf englisch, ist leider nicht ganz so trivial am besten nach einem how-to googlen "change display language in windows 10" oder so.
tialk Here to stay Registered: May 2002 Location: stmk Posts: 3290	24.07.2018 - 11:32 ja, wenn es jetzt aktiviert ist ist es das auch nach der Neuinstallation (bei der ersten Internetverbindung/neustart) (home, pro, enterprise halt unterscheiden)
InfiX she/her Registered: Mar 2002 Location: Graz Posts: 14896	24.07.2018 - 13:43 laptop? hat das ding dann überhaupt ein deutsches keyboard?
shad und des is des Registered: Oct 2007 Location: Vienna Posts: 4019	24.07.2018 - 13:45 was is ein deutsches keyboard ?
InfiX she/her Registered: Mar 2002 Location: Graz Posts: 14896	24.07.2018 - 13:53 https://en.wikipedia.org/wiki/German_keyboard_layout sicher kannst einfach ein anderes layout einstellen, aber mich würd das schon nerven, wenn das keyboard ned passt.
Earthshaker Here to stay Registered: Dec 2002 Location: .de Posts: 9455	24.07.2018 - 14:16 2 Möglichkeiten: 1. Deutsche Iso ziehen und sauber neu installieren >> Empfehlung 2. Primäre Sprache ändern. Die Reihung im Menü ändern so das Deutsch oben ist. Italienisch komplett weghauen
daisho Vereinsmitglied SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19979	24.07.2018 - 14:41 Zitat aus einem Post von Earthshaker 2 Möglichkeiten: 1. Deutsche Iso ziehen und sauber neu installieren >> Empfehlung 2. Primäre Sprache ändern. Die Reihung im Menü ändern so das Deutsch oben ist. Italienisch komplett weghauen Besser: 1. Englische (en_US) ISO ziehen und sauber neu installieren 2. Primäre Sprache auf en_US lassen, Keyboard/Regionseinstellungen (Währungsformat, Uhrzeit, Tastatur) auf de_AT einstellen
Bogus C64 Generation Registered: Mar 2006 Location: Graz Posts: 3176	24.07.2018 - 16:26 hab's geschafft. das sprachpaket war noch nicht heruntergeladen

Windows 10: alles italienisch?!

Forum Index > Software > Windows

Bogus

userohnenamen

tialk

Bogus

userohnenamen

Bogus

HUJILU

rad1oactive

tialk

InfiX

shad

InfiX

Earthshaker

daisho

Bogus