FPÖ will deutsche Sprache "retten"

Medice

Intensivlaie

Registered: Mar 2003
Location: irc.euirc.net - ..
Posts: 1967

08.04.2009 - 10:55

Zitat von Mr. Zet
(Thread/Thema erst jetzt entdeckt) Haha, "machte meinen Tag"

für die Bildungssnobs: "Carpsit diem"

GNU

Friedensbringer

Registered: Nov 2003
Location: Chile / HRE
Posts: 2236

11.04.2009 - 11:40

Zitat von flying_teapot
Die Engländer verstehens aber auch sofort.

Quelle : dict.leo.org

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&am...l&relink=on

ftp.

Danke für die Korrektur.

MFG

Garrett

Here to stay

Registered: May 2003
Location: Wien
Posts: 1083

11.04.2009 - 17:39

Zitat von GNU
Danke für die Korrektur.

MFG

warum verwendest du nicht das wort "berichtigung"? korrektur kommt aus dem lateinischen.

vor zig jahren haben personen wie du wahrscheinlich genauso gegen die verwendung von lateinischen wörtern gewettert und heute gehören sie ganz offensichtlich zur deutschen sprache und jeder verwendet sie.

Medice

Intensivlaie

Registered: Mar 2003
Location: irc.euirc.net - ..
Posts: 1967

13.04.2009 - 23:00

Die Verwendung der lateinischen Spracheinbauten galt (bzw gilt z.T. noch) als Zeichen einer gewissen Bildung...

that

Hoffnungsloser Optimist

Registered: Mar 2000
Location: MeidLing
Posts: 11340

14.04.2009 - 10:04

Der permanente Usus von Termini Technici ist als absolut obsolet zu negieren.

dosen

Here to stay

Registered: Feb 2003
Location: Wien
Posts: 5602

14.04.2009 - 10:14

Zitat von that
Der permanente Usus von Termini Technici ist als absolut obsolet zu negieren.

Dasselbe gilt für pseudowissenschaftliche wichtigmacherei mit unverständlichen ausdrücken und anglizismen. Wer weiß worum es geht, braucht sie nicht.

Wir können jetzt gern das Sätze in Google eingeben und Antworten finden Spiel spielen

http://blechtrottel.net/philosophie.html

Medice

Intensivlaie

Registered: Mar 2003
Location: irc.euirc.net - ..
Posts: 1967

14.04.2009 - 16:35

ich bin überzeugt davon, dass die Leute, die zu dem Thema am lautesten schreien, den den Unterschied und die Bedeutung von "Laut" und "Buchstabe" nicht kennen.
Aber vorschreiben welchen Weg eine Sprache zu gehen hat - super Idee :bash:

~PI-IOENIX~

Pappenschlosser

Registered: Nov 2002
Location: mühl4tl / graz
Posts: 4721

14.04.2009 - 16:46

anglizismen sind ma blunzn. mir würds schon reichen wenn man auf da uni, beim maci und in da straßenbahn (s)ein deutsches wort versteht.

GrandAdmiralThrawn

XP Nazi

Registered: Aug 2000
Location: BRUCK!
Posts: 3701

16.04.2009 - 09:56

Ich war bisher immer der Meinung (und bin es noch), daß englische Importe (oder französische oder lateinische oder griechische, was auch immer) dort einen Sinn haben, und eingesetzt werden sollten, wo es entweder keine 100%ige deutsche Entsprechung zum Begriff gibt, oder wo z.B. das Englische bzw. generell fremde aus Gründen des Begriffsursprungs einfach natürlicher ist.

Z.B. "Homepage", "eMail", "Website", "Internet". Begriffe wie "Zwischennetz" oder "ePost" sind einfach nur lächerliches Querstreben, das definitiv kontraproduktiv ist!!

Das Internet (und alle damit assoziierten Technologien) kommt nun einmal aus einem englischsprachigen Land, damit ist es nur natürlich, aufgrund des Begriffsursprungs auch die englische Sprache zu verwenden, ist schließlich das Original! "ePost" und Konsorten finde ich, sind also nur Schwachsinn. Damit rettet keiner irgendwas!

Anders herum müssen Sachen wie "Event", oder "no-go", sowie "Sale" und dgl. meiner Meinung nach nicht sein, weils tlw. künstlich erzwungene Modeerscheinungen sind, die teilweise schon ganz schön stören können. Vor allem dann, wenn sich jene dieser Begriffe bedienen, die dann nicht Mal richtig damit umgehen können.

btw., finde es interessant, daß sich der von uns erfundene "Handy"-Blödsinn jetzt in die englische Sprache zurückeinschleicht, jetzt kriegen die auch noch was von dieser Wortkrücke, rofl...

Vo

Legend
Editor from hell

Registered: Jan 2007
Location: Brunn
Posts: 1016

16.04.2009 - 10:00

Zitat
Das Internet (und alle damit assoziierten Technologien) kommt nun einmal aus einem englischsprachigen Land ...

- Der Vollständigkeit halber muss ich sagen, dass ich das für ein Gerücht halte!

Grundsätzlich bin ich Deiner Meinung, möchte aber nochmal drauf verweisen, dass wörtlich übersetzte Begriffe oft Quatsch sind, während andere durchaus sinnvoll sein können!

enforcer

What?

Registered: Apr 2001
Location: Mäder / Vlbg
Posts: 2422

16.04.2009 - 10:50

wusste gar nicht, dass die schweiz ein englischsprachiges land ist

Zitat
von wikipedia
Das WWW wurde im Jahr 1989 im CERN (bei Genf) von Tim Berners-Lee entwickelt.

ich weiß aber natürlich was du damit meinst

prayerslayer

Oar. Mh.

Registered: Sep 2004
Location: vorm Sucher
Posts: 4073

16.04.2009 - 19:31

ich find die entwicklung der deutschen sprache auch nicht immer gut (am schlimmsten z.b. hier in .de, dass "nen" alle formen von "einer" ersetzt), aber ein gesetz wird das nicht verhindern...

HaBa

Legend
Dr. Funkenstein

Registered: Mar 2001
Location: St. Speidl / Gle..
Posts: 19737

16.04.2009 - 19:42

Also ich bin voll drauf commited dass man in Bezug auf Fremdwörter stringenter Vorgehen soll, vor allem wo die gerne ein single point of failure sind wenn man .....

GNU

Friedensbringer

Registered: Nov 2003
Location: Chile / HRE
Posts: 2236

19.04.2009 - 19:45

Zitat von Garrett
warum verwendest du nicht das wort "berichtigung"? korrektur kommt aus dem lateinischen.

vor zig jahren haben personen wie du wahrscheinlich genauso gegen die verwendung von lateinischen wörtern gewettert und heute gehören sie ganz offensichtlich zur deutschen sprache und jeder verwendet sie.

Die Antwort hast du von Medice und abgesehen davon, dass die 4 größten Sprachen (Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch) aus dem Latein abstammen, ist doch zu erwarten, dass ich damit auch lateinabhängige Wörter verwende oder?

Aber eine Sprache wie Englisch UND Deutsch zu vermischen ist ein wesentlich größerer Unterschied.

@haba:

Bist auch gut gelaunt?

MFG

Garrett

Here to stay

Registered: May 2003
Location: Wien
Posts: 1083

20.04.2009 - 09:54

Zitat von GNU
Die Antwort hast du von Medice und abgesehen davon, dass die 4 größten Sprachen (Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch) aus dem Latein abstammen, ist doch zu erwarten, dass ich damit auch lateinabhängige Wörter verwende oder?

Aber eine Sprache wie Englisch UND Deutsch zu vermischen ist ein wesentlich größerer Unterschied.

@haba:

Bist auch gut gelaunt?

MFG

langsam wirds mühsam, bitte lies der einfach mal das hier durch: http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsc...eutsche_Sprache

und dann frage ich dich nochmal: warum sollten wir GERADE JETZT die natürliche entwicklung der sprache stoppen?

Medice Intensivlaie Registered: Mar 2003 Location: irc.euirc.net - .. Posts: 1967	08.04.2009 - 10:55 Zitat von Mr. Zet (Thread/Thema erst jetzt entdeckt) Haha, "machte meinen Tag" für die Bildungssnobs: "Carpsit diem"
GNU Friedensbringer Registered: Nov 2003 Location: Chile / HRE Posts: 2236	11.04.2009 - 11:40 Zitat von flying_teapot Die Engländer verstehens aber auch sofort. Quelle : dict.leo.org http://dict.leo.org/ende?lp=ende&am...l&relink=on ftp. Danke für die Korrektur. MFG
Garrett Here to stay Registered: May 2003 Location: Wien Posts: 1083	11.04.2009 - 17:39 Zitat von GNU Danke für die Korrektur. MFG warum verwendest du nicht das wort "berichtigung"? korrektur kommt aus dem lateinischen. vor zig jahren haben personen wie du wahrscheinlich genauso gegen die verwendung von lateinischen wörtern gewettert und heute gehören sie ganz offensichtlich zur deutschen sprache und jeder verwendet sie.
Medice Intensivlaie Registered: Mar 2003 Location: irc.euirc.net - .. Posts: 1967	13.04.2009 - 23:00 Die Verwendung der lateinischen Spracheinbauten galt (bzw gilt z.T. noch) als Zeichen einer gewissen Bildung...
that Hoffnungsloser Optimist Registered: Mar 2000 Location: MeidLing Posts: 11340	14.04.2009 - 10:04 Der permanente Usus von Termini Technici ist als absolut obsolet zu negieren.
dosen Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Wien Posts: 5602	14.04.2009 - 10:14 Zitat von that Der permanente Usus von Termini Technici ist als absolut obsolet zu negieren. Dasselbe gilt für pseudowissenschaftliche wichtigmacherei mit unverständlichen ausdrücken und anglizismen. Wer weiß worum es geht, braucht sie nicht. Wir können jetzt gern das Sätze in Google eingeben und Antworten finden Spiel spielen http://blechtrottel.net/philosophie.html
Medice Intensivlaie Registered: Mar 2003 Location: irc.euirc.net - .. Posts: 1967	14.04.2009 - 16:35 ich bin überzeugt davon, dass die Leute, die zu dem Thema am lautesten schreien, den den Unterschied und die Bedeutung von "Laut" und "Buchstabe" nicht kennen. Aber vorschreiben welchen Weg eine Sprache zu gehen hat - super Idee
~PI-IOENIX~ Pappenschlosser Registered: Nov 2002 Location: mühl4tl / graz Posts: 4721	14.04.2009 - 16:46 anglizismen sind ma blunzn. mir würds schon reichen wenn man auf da uni, beim maci und in da straßenbahn (s)ein deutsches wort versteht.
GrandAdmiralThrawn XP Nazi Registered: Aug 2000 Location: BRUCK! Posts: 3701	16.04.2009 - 09:56 Ich war bisher immer der Meinung (und bin es noch), daß englische Importe (oder französische oder lateinische oder griechische, was auch immer) dort einen Sinn haben, und eingesetzt werden sollten, wo es entweder keine 100%ige deutsche Entsprechung zum Begriff gibt, oder wo z.B. das Englische bzw. generell fremde aus Gründen des Begriffsursprungs einfach natürlicher ist. Z.B. "Homepage", "eMail", "Website", "Internet". Begriffe wie "Zwischennetz" oder "ePost" sind einfach nur lächerliches Querstreben, das definitiv kontraproduktiv ist!! Das Internet (und alle damit assoziierten Technologien) kommt nun einmal aus einem englischsprachigen Land, damit ist es nur natürlich, aufgrund des Begriffsursprungs auch die englische Sprache zu verwenden, ist schließlich das Original! "ePost" und Konsorten finde ich, sind also nur Schwachsinn. Damit rettet keiner irgendwas! Anders herum müssen Sachen wie "Event", oder "no-go", sowie "Sale" und dgl. meiner Meinung nach nicht sein, weils tlw. künstlich erzwungene Modeerscheinungen sind, die teilweise schon ganz schön stören können. Vor allem dann, wenn sich jene dieser Begriffe bedienen, die dann nicht Mal richtig damit umgehen können. btw., finde es interessant, daß sich der von uns erfundene "Handy"-Blödsinn jetzt in die englische Sprache zurückeinschleicht, jetzt kriegen die auch noch was von dieser Wortkrücke, rofl...
Vo Legend Editor from hell Registered: Jan 2007 Location: Brunn Posts: 1016	16.04.2009 - 10:00 Zitat Das Internet (und alle damit assoziierten Technologien) kommt nun einmal aus einem englischsprachigen Land ... - Der Vollständigkeit halber muss ich sagen, dass ich das für ein Gerücht halte! Grundsätzlich bin ich Deiner Meinung, möchte aber nochmal drauf verweisen, dass wörtlich übersetzte Begriffe oft Quatsch sind, während andere durchaus sinnvoll sein können!
enforcer What? Registered: Apr 2001 Location: Mäder / Vlbg Posts: 2422	16.04.2009 - 10:50 wusste gar nicht, dass die schweiz ein englischsprachiges land ist Zitat von wikipedia Das WWW wurde im Jahr 1989 im CERN (bei Genf) von Tim Berners-Lee entwickelt. ich weiß aber natürlich was du damit meinst
prayerslayer Oar. Mh. Registered: Sep 2004 Location: vorm Sucher Posts: 4073	16.04.2009 - 19:31 ich find die entwicklung der deutschen sprache auch nicht immer gut (am schlimmsten z.b. hier in .de, dass "nen" alle formen von "einer" ersetzt), aber ein gesetz wird das nicht verhindern...
HaBa Legend Dr. Funkenstein Registered: Mar 2001 Location: St. Speidl / Gle.. Posts: 19737	16.04.2009 - 19:42 Also ich bin voll drauf commited dass man in Bezug auf Fremdwörter stringenter Vorgehen soll, vor allem wo die gerne ein single point of failure sind wenn man .....
GNU Friedensbringer Registered: Nov 2003 Location: Chile / HRE Posts: 2236	19.04.2009 - 19:45 Zitat von Garrett warum verwendest du nicht das wort "berichtigung"? korrektur kommt aus dem lateinischen. vor zig jahren haben personen wie du wahrscheinlich genauso gegen die verwendung von lateinischen wörtern gewettert und heute gehören sie ganz offensichtlich zur deutschen sprache und jeder verwendet sie. Die Antwort hast du von Medice und abgesehen davon, dass die 4 größten Sprachen (Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch) aus dem Latein abstammen, ist doch zu erwarten, dass ich damit auch lateinabhängige Wörter verwende oder? Aber eine Sprache wie Englisch UND Deutsch zu vermischen ist ein wesentlich größerer Unterschied. @haba: Bist auch gut gelaunt? MFG
Garrett Here to stay Registered: May 2003 Location: Wien Posts: 1083	20.04.2009 - 09:54 Zitat von GNU Die Antwort hast du von Medice und abgesehen davon, dass die 4 größten Sprachen (Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch) aus dem Latein abstammen, ist doch zu erwarten, dass ich damit auch lateinabhängige Wörter verwende oder? Aber eine Sprache wie Englisch UND Deutsch zu vermischen ist ein wesentlich größerer Unterschied. @haba: Bist auch gut gelaunt? MFG langsam wirds mühsam, bitte lies der einfach mal das hier durch: http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsc...eutsche_Sprache und dann frage ich dich nochmal: warum sollten wir GERADE JETZT die natürliche entwicklung der sprache stoppen?

FPÖ will deutsche Sprache "retten"

Forum Index > Real Life > World Events & Politics

Medice

GNU

Garrett

Medice

that

dosen

Medice

~PI-IOENIX~

GrandAdmiralThrawn

Vo

enforcer

prayerslayer

HaBa

GNU

Garrett