Wie spricht man diesen Namen aus?

Print Page

Garret 18.10.2007 - 17:34 1973 28

Posts

Garrett Here to stay Registered: May 2003 Location: Wien Posts: 1082	18.10.2007 - 17:34 Es handelt sich um einen portugisischen weiblichen Vornamen: "Irema" Ich rede mit der Dame auf Englisch. Wie würdet ihr ihn aussprechen? Hab keinen Plan... "Iiijriiima" (also englisch ausgesprochen)?!?! naja vllt weiß wer was
hynk Super Moderator like totally ambivalent Registered: Apr 2003 Location: Linz Posts: 11032	18.10.2007 - 17:41 eireema jetz noch bischen englisch unds passt würd ich sagen.
Hansmaulwurf u wot m8? Registered: Apr 2005 Location: VBG Posts: 5639	18.10.2007 - 17:56 also wennst auf englisch würd ich Iriihma Also ohne dein j ^
NyoMic xepera-xeper-xeperu Registered: Feb 2001 Location: Stahlstadt Posts: 2619	18.10.2007 - 17:58 eiriiiima edit: ok, dachte english, vergessts des
crusher Legend dur ned blern Registered: Jan 2005 Location: ::1 Posts: 4072	18.10.2007 - 18:11 buchstaben werde ihm nicht weiterhelfen, versucht es mit lautschrift
Fabian1983 Here to stay Registered: Mar 2003 Location: zwanzig Posts: 1572	18.10.2007 - 18:17 Portugiesisch soll ja zumindest ein paar Ähnlichkeiten mit dem Spanischen haben, und wenn's Spanisch wär, würde man's so aussprechen wie man's schreibt. Irema. #edit# http://de.wikipedia.org/wiki/Portug...prache#Betonung
AdRy Auferstanden Registered: Oct 2002 Location: Wien Posts: 5239	18.10.2007 - 18:48 frag sie einfach wie man ihren namen auspricht?
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	18.10.2007 - 19:46 Zitat von AdRy frag sie einfach wie man ihren namen auspricht? nach 5 Posts is mal einer auf die einzig Hilfreiche Antwort draufgekommen
d0lby reborn Registered: Jul 2004 Location: Posts: 6129	18.10.2007 - 19:54 ich würd sie einfach fragen g
Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	18.10.2007 - 21:14 Würde auch [eirima] sagen.
V!Ct0R Here to stay Registered: Oct 2003 Location: vorm PC Posts: 2190	18.10.2007 - 23:41 ey, chica reicht vollkommen!
master blue Mr. Anderson Registered: Oct 2000 Location: 2340, 2352, 1200 Posts: 8580	19.10.2007 - 01:41 Zitat von V!Ct0R ey, chica reicht vollkommen! wenn wir schon dabei sind: "wos is, trink ma nu wos oder schlof ma glei mitanaund" (düringer) wozu braucht man einen namen?!
Garrett Here to stay Registered: May 2003 Location: Wien Posts: 1082	19.10.2007 - 11:15 Zitat von Burschi1620 nach 5 Posts is mal einer auf die einzig Hilfreiche Antwort draufgekommen wenn keine hilfreiche/seriöse antwort kommt werd ich das auch definitiv machen. ich wäre halt der meinung gewesen, es ist höflich bzw. kommt gut rüber wenn ich gleich von anfang an den namen richtig ausspreche. anyway...
pari grml Registered: Nov 2002 Location: NÖ Posts: 1710	19.10.2007 - 11:27 sprichs wie im deutschen aus; portugiesisch is ja net wie französisch, wo ma definitiv nix so ausspricht, wie es dort steht
Klingone Big d00d Registered: Aug 2000 Location: Regensburg, DE Posts: 244	19.10.2007 - 11:34 Das gleiche Problem habe ich auch öfters (Kollegen in Asien); da ist es überhaupt kein Problem zu fragen (machen die manchmal ja auch). Auf jeden Fall besser, als sich mit einer falschen Aussprache zu blamieren...