Uhrzeitaussprache

Print Page

HUJILU 20.01.2003 - 16:01 4913 95

Posts

Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	21.04.2003 - 14:50 Zitat von herky ich verwende 1/4 3 ok ist 1/4 nach 2 aber über? herky 'viadl üba' in der Mundart 'viertel nach' in der... "Hochsprache" @WONDER: wie manst des?
semteX begehrt die rostschaufel Registered: Oct 2002 Location: Pre Posts: 14589	21.04.2003 - 14:51 ein viertel 3... wie mocht des sinnn?!?
WONDERMIKE Administrator kenough Registered: Jul 2001 Location: Mojo Dojo Casa H.. Posts: 10665	21.04.2003 - 14:53 Zitat von Spikx 'viadl üba' in der Mundart 'viertel nach' in der... "Hochsprache" @WONDER: wie manst des? erinnert mich so ans Waldviertel net falsch verstehn
Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	21.04.2003 - 15:04 jaja Zitat von semteX ein viertel 3... wie mocht des sinnn?!? da wondermike hat nur die Aussprache gmeint.. oda auf was beziehst du dich?
semteX begehrt die rostschaufel Registered: Oct 2002 Location: Pre Posts: 14589	21.04.2003 - 15:07 viertel 3... des is logisch bei mir wenn i das hör: 14.45 oder 15.15 aber wie is das 14.15
moidaschl Vollzeit-Hackler Registered: Aug 2002 Location: 1210, ABK-D/L Posts: 4029	21.04.2003 - 15:33 viertel 3 was sonst.. wennst es aber so zu an schweizer sagst versteht er dich eh ned.. deswegen hamm wir uns so geeinigt dass wir vierzehn uhr fünfzehn sagen und sie auch nicht virza uhr fufza
Little Shorty Addicted Registered: Jan 2003 Location: Somewhere far be.. Posts: 480	21.04.2003 - 15:38 Also wenn zu mir wer sagt viertel 3 dann muß ich mal kurz überlegen wie spät es ist. Ich sag viertel nach 2 oder seltener 14 Uhr 15 Viertel über 2 hört sich besch***** an.
Tex got r00t? Registered: Aug 2000 Location: salzburg Posts: 1844	21.04.2003 - 15:39 Zitat von semteX viertel 3... des is logisch bei mir wenn i das hör: 14.45 oder 15.15 aber wie is das 14.15 14:30 = halb drei 14:45 = dreiviertel drei 14:15 ist folglich viertel drei ich sag trotzdem viertel über 2 .
nitschi miau! Registered: Oct 2002 Location: Wien Posts: 1737	21.04.2003 - 15:45 14:15 ist für mich auch "Viertel Drei", aber logisch ist diese Aussprache eigentlich nicht, wenn man mal drüber nachdenkt. Dennoch: 14:15 = viertel Drei 14:30 = halb Drei 14:45 = dreiviertel Drei edit: moment, eigentlich ist es ja doch logisch! Viertel Drei heißt "ein Viertel der dritten (Nachmittags) Stunde". und z.B. 08:45 = dreiviertel Neun ist dann "ein Dreiviertel der Stunde Neun". Sehr holprig erklärt, aber hoffentlich dennoch verständlich Bearbeitet von nitschi am 21.04.2003, 15:52
semteX begehrt die rostschaufel Registered: Oct 2002 Location: Pre Posts: 14589	21.04.2003 - 16:05 jaa i habs scho checked
Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	21.04.2003 - 16:08 jaja, die OÖs
Luki UNDER CONSTRUCTION Registered: Feb 2002 Location: 127.0.0.1 Posts: 2347	21.04.2003 - 16:09 Zitat von Spikx jaja, die OÖs innviertel hat mal zu deutschland gehört
Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	21.04.2003 - 16:10 imho hat ganz Österreich mal zu Deutschland gehört...
HUJILU Parkplatzrunner Registered: Apr 2000 Location: Vienna Posts: 4885	21.04.2003 - 16:12 14:15 = viertel 3 is schon logisch 14:00 = eine Stunde bis 3 14:15 = ein Viertel der Stunde bis 3 is vorbei -> viertel 3 edit: oda wies nitschi in seinem edit erklärt hat
Luki UNDER CONSTRUCTION Registered: Feb 2002 Location: 127.0.0.1 Posts: 2347	21.04.2003 - 16:14 ich meinte vor dieser zeit - weil ca. 3 km von mir war/ist da die grenze zum innviertel(bayern) - gibt sogar noch einen grenzstein und bitte was ist ein österreicher oder ein deutscher ? sind wir nicht alle europäer? back 2 topic: viertel nach 2 oder vierzehn uhr fünfzehn