"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Software-"Deutsch"

Print Page

Vinci 20.01.2008 - 16:28 2024 17

12

Posts

Vinci hatin' on summer Registered: Jan 2003 Location: Wien Posts: 5829	20.01.2008 - 16:28 Mit BabelFish Entwicklungskosten sparen? Klar, kein Problem Da wird jede Änderung in den Optionen zum Erlebnis /edit das is übrigens kein Fake wer sich selbst überzeugen möchte, die software heißt "FreshDownload"
grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3196	20.01.2008 - 16:30 haha sehr nais
vanHell Tauren Marine Registered: May 2004 Location: Hell Posts: 1017	20.01.2008 - 16:32 Ich glaub das ist absicht, glaub kaum das Babelfish so schlecht übsetzt
Locutus Gaming Addicted Registered: Dec 2004 Location: Wien Posts: 10654	20.01.2008 - 16:33 OMG Da hat wohl keiner mitgedacht. Ähm... doch Babelfish übersetzt so schlecht.
AoD aka AngelOfDeath Registered: Nov 2002 Location: St. Pölten Posts: 1482	20.01.2008 - 17:06 Babelfish kann nicht den Sinn eines Worts erkennen und übersetzt File deshalb mit Akt(e) anstatt (wie dem Kontext zu entnehmen wäre) richtigerweise mit Datei
3mind mimimi Registered: Sep 2004 Location: 1030 Posts: 1592	20.01.2008 - 17:12 Zitat von vanHell Ich glaub das ist absicht, glaub kaum das Babelfish so schlecht übsetzt genau, macht vor allem ja auch soviel sinn das absichtlich so schlecht zu übersetzen (...)
eitschpi epidämlichologe Registered: Dec 2004 Location: eierbärhausen Posts: 4388	20.01.2008 - 19:03 Muaha da würd ich vorher die jeweilige Sprache lernen, bevor ich auf diese Art Kosten spar.
Luzandro OC Addicted Registered: Mar 2006 Location: 2482 Posts: 708	20.01.2008 - 19:13 und wieso gibts im englischen einen "Höchstgeschwindigkeit-Modus"?
fatmike182 Agnotologe Registered: Oct 2005 Location: VIE Posts: 4223	20.01.2008 - 19:56 weils eine deutsche Software is und ihnen der englische Name dafür nicht eingefallen is
stevke in the bin Registered: Sep 2001 Location: Wien Posts: 3962	20.01.2008 - 20:02 wtf Das is eine deutsche Software und Deutsch schaut bei denen so aus? Einfach unglaublich
Moses007 Little Overclocker Registered: Jan 2005 Location: Salzburg Posts: 113	20.01.2008 - 20:29 Import list ... Einfuhrtarif
sk1ll Bloody Newbie Registered: Jan 2008 Location: Wels Posts: 14	20.01.2008 - 20:41 Trennung, wenn sie getan werden
Nubo Addicted Registered: Sep 2006 Location: Hamburg Posts: 593	20.01.2008 - 20:56 Auch das Bios von meinem A8N Sli hat ein etwas gewöhnungsbedürftiges Deutsch
stevke in the bin Registered: Sep 2001 Location: Wien Posts: 3962	20.01.2008 - 21:02 Muahaha, Vermächtnis-Diskette Das is Spitze
D-Man knows about the word Registered: Feb 2003 Location: nrw.de Posts: 5870	20.01.2008 - 21:16 genial! doch noch mal gut gelacht heute abend!

All times are GMT +1 hour. The time now is 04:42.

12

Anmeldung

New Posts

Today's Active Threads

Verkauf auf Willhaben - eure Meinung dazu
02:35 s4c

Update: Erfahrung Zenwifi XT9 (Mesh W-Lan)
23:47 fresserettich

Nationalratswahl 2024
23:40 Longbow

Hausbau Thread
23:38 Longbow

Until Dawn (2025) | Drama, Horror
22:56 D-Man

[Series] Arcane | Animated, Riot LoL Universe
22:31 semteX

Latest News

User of the Month: disposableHero
28.10. WONDERMIKE

Neues Unterforum: Artificial Intelligence
10.08. WONDERMIKE

Erweiterung unseres Suche / Biete / Tausche Markplatzes: Alles außer Hardware!
07.04. WONDERMIKE

User of the Moment: Viper780
04.05. böhmi

Serverumzug 2023
27.02. WONDERMIKE

Archives: News Articles

Links

Partners:
» Gamers.at
» Notebookcheck.com

L E F T B A R

Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz

© all rights reserved by overclockers.at 2000-2025
overclockers.at v4.thecommunity based on vBulletin 2.2.5
Page generated in 0.037 seconds (SQL-time: 0.031 seconds, 40 queries)
sponsored by www.nessus.at