"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

S: jemand der polnisch kann

Forum Index > Real Life > Offtopic

master blue 25.08.2004 - 02:55 428 3
Posts

master blue

Mr. Anderson
Avatar
Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8580
25.08.2004 - 02:55
hoi!

hätte da ein paar sachen zu übersetzen. es geht um eine registrierung auf einer polnischen auktionsseite und ich versteh nicht allzuviel was dort steht.
wer kann und will mir da helfen?
(gibts eine seite wo man polnisch ins deutsche übersetzen kann...kostenlos)

edit:
uh shit, das sollte ins offtopic, sry
edit 2:
oder darf man sowas im SBT posten, regelmäßig find ich da eigentlich nix.
Bearbeitet von master blue am 25.08.2004, 02:58

StonieX

OC Addicted
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: Kapfenberg
Posts: 1353
25.08.2004 - 09:24
ein freund von mir wohnt kommt aus polen, schreib mir einfach mal eine pm um was es genau geht ;)

Troy

amateur
Avatar
Registered: Feb 2002
Location: Wien
Posts: 4393
25.08.2004 - 09:50
Zitat von master blue
edit 2:
oder darf man sowas im SBT posten, regelmäßig find ich da eigentlich nix.

aber lesen kannst du schon? bzw. verstehst du deutsch?

http://www.overclockers.at/showthre...7575#post187575

Zitat
BITTE NUR COMPUTER-RELATED/ELEKTRONIK-STUFF VERKAUFEN!

master blue

Mr. Anderson
Avatar
Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8580
25.08.2004 - 10:17
ich würde sagen du machst einen deutsch- oder lesekurs.
ich will ja niemanden verkaufen :p
All times are GMT +1 hour. The time now is 23:12.
Anmeldung

Join us! | Datenschutz

New Posts
Today's Active Threads
Cuda für AMD - torch_AMD?
22:50 MightyMaz
Israel vs. Palästina
22:23 schizo
Magenta Sammelthread (vorm. UPC)
22:02 upctester
[Multi] Alien: Isolation
21:58 charmin
oc.at Schnäppchen - Sammelthread
21:55 voyager
aktuelle Soundbar Empfehlung?
21:46 __Luki__
Latest News
Neues Unterforum: Artificial Intelligence
10.08. WONDERMIKE
Erweiterung unseres Suche / Biete / Tausche Markplatzes: Alles außer Hardware!
07.04. WONDERMIKE
User of the Moment: Viper780
04.05. böhmi
Serverumzug 2023
27.02. WONDERMIKE
Intel Open Overclocking Championship @ HWBOT
26.06. noizemaker
Archives: News Articles
Links

Partners:
» Gamers.at
» Notebookcheck.com

L E F T B A R
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz
© all rights reserved by overclockers.at 2000-2024
overclockers.at v4.thecommunity based on vBulletin 2.2.5
Page generated in 0.024 seconds (SQL-time: 0.021 seconds, 27 queries)
sponsored by www.nessus.at