rauda oder ruta

hallo

ich lern grad die cisco chapters und die sagen "rauda" zum router und "raud" zu route. wie ises jetz von der aussprache richtig, weil es sagen ja alle "ruta" und "rut" e.g. "rut sixtisix" (route66)

wie ises jetz richtig?

Zitat von UncleFucka

ich sag [ru:ta]

mit gerolltem englischem r und dem ou .. also so wie you [ju:]

genau so

englische aussprache is afiak rauda richtig udn im deutschen sagt jeder ruter hatten wir afiak mal an poll vor nicht all zu langer zeit

die amis sagen alle rauter

bei uns is eher üblich ruter

also jetzt sinngemäss geschriebn

jo.. kann mir auch irgendwie net vorstellen dass di Amis [raut] Sixtysix sagen I mein.. die Route is ja so klischeehaft, da hat sich sicher auch die 'richtige' Aussprache umhergesprochen


Aber das is vielleicht genauso wie mit "bass" ( http://www.overclockers.at/showthre...347#post1022347 )

kommt mir so vor wie:
ex-zel oder exl

router kommt doch von route weil er den weg, den die daten nehmen auswählt oder?

in dem fall wärs aber ruter auch wenns die amis rauter aussprechen

definitv [rauter]