Mund-Art

Print Page

Ctrl-Alt-Del 29.11.2001 - 14:24 1161 17

Posts

Ctrl-Alt-Del Freund der 4 Ringe! Registered: Feb 2001 Location: Ländle Posts: 3058	29.11.2001 - 14:24 Falls jemand Vlbger Mundart lernen bzw. verstehen möchte, so soll er sich mal diesen Text anschauen! Zur Erklärung: Der "Galätschner" ist ein Faschings-Blatt das in unserem "Kaff" in dem ich noch wohne herausgegeben wird. Für alle Vlbger: Ich weiss es gibt noch viel wildere Dialekte (Wälder etc.) die selbst wir nicht verstehen, aber für Anfänger ist das schon mal ned schlecht - denke ich! Bearbeitet von Ctrl-Alt-Del am 29.11.2001, 14:25
Ezekiel OC Addicted Registered: Jun 2001 Location: na Posts: 3329	29.11.2001 - 14:29 lo, das soll deutsch sein keinwortversteh l
fredo godlike. Registered: Apr 2001 Location: 1180 Wien Posts: 558	29.11.2001 - 14:55 bitte is das nicht mühsam für jemanden, das so hinzuschreiben? das weicht ja extremst von der normalen Schreibsprache ab. das muß doch ur umständlich sein, da umzudenken. wenn ich z.b. was im ärgsten Wiener Dialekt schreiben müßt, müßt ich auch erst nachdenken, wie ichs wirklich genau schreib...
Dumdideldum Here to stay Registered: Jun 2001 Location: Vienna Posts: 1511	29.11.2001 - 14:56 Ich betrachte Vlgb. sowieso als eine Provinz der Schweiz
-MadMax- FAULER SACK Registered: May 2001 Location: Linz / Mattighof.. Posts: 690	29.11.2001 - 15:00 es soll auch leute geben, die Wien als eine Provinz vom balkan bezeichnen bzw. sehen! scnr
sub-zero Ph33r my !c3c0ld b33r Registered: Dec 2000 Location: Graz Posts: 1759	29.11.2001 - 15:20 des geht ja no halbwegs zum verstehen wenn mir das ein vorarlberger vorliest in dem dialekt komm ich eh net mit habs scho leidvoll erfahren sowas
Roman CandyMan Registered: Jun 2000 Location: Im schönen Kär.. Posts: 3862	29.11.2001 - 15:22 Oh-maria!! also do is da Kaerntna Dialekt ja wohl noch a bissl mehr verstaendlich...
sub-zero Ph33r my !c3c0ld b33r Registered: Dec 2000 Location: Graz Posts: 1759	29.11.2001 - 15:25 aussa sie kommen aus slowenien die kärnter so bleiburg oder so
BuX gar nich lieb Registered: Nov 2001 Location: @work Posts: 599	29.11.2001 - 19:42 Zitat von -MadMax- es soll auch leute geben, die Wien als eine Provinz vom balkan bezeichnen bzw. sehen! scnr gibts wen der was anderes behauptet? ... die leut sitzen auf der strasse... fressen reis...
Guest Deleted User Registered: n/a Location: Posts: n/a	29.11.2001 - 21:01 hhhhhhhhhhwasdageredetwirdindemtext
Ctrl-Alt-Del Freund der 4 Ringe! Registered: Feb 2001 Location: Ländle Posts: 3058	29.11.2001 - 21:05 Zitat von fredo bitte is das nicht mühsam für jemanden, das so hinzuschreiben? Jo scho - aber ich musste es ja nicht schreiben! Das hat der Scanner für mich erledigt! Aber du hast schon Recht - ist schon schwer sowas "aufs Papier zu bekommen"!
Hubman Seine Dudeheit Registered: May 2000 Location: Nürnberg vs. Vl.. Posts: 5835	29.11.2001 - 21:52 Zitat von Dumdideldum Ich betrachte Vlgb. sowieso als eine Provinz der Schweiz lol, fasse ich aber sehr positiv auf so a Schweiz neben sich hat so seine Vorteile Hubman
Ctrl-Alt-Del Freund der 4 Ringe! Registered: Feb 2001 Location: Ländle Posts: 3058	29.11.2001 - 21:58 Zitat von Hubman lol, fasse ich aber sehr positiv auf so a Schweiz neben sich hat so seine Vorteile Hubman Wir kiffen wir kiffen wir kiffen..... Jo aber ich mein bis auf den Flugverkehr ist die Schwitz eh fein!
Hubman Seine Dudeheit Registered: May 2000 Location: Nürnberg vs. Vl.. Posts: 5835	29.11.2001 - 22:50 Zitat von Ctrl-Alt-Del Jo aber ich mein bis auf den Flugverkehr ist die Schwitz eh fein! lol (ned falsch auffassen) uns sowieso, halb Vorarlberg parkt sein Geld in der Schweiz bzw. Liechtenstein Hubman
skobi Big d00d Registered: Jun 2001 Location: sg Posts: 218	29.11.2001 - 23:07 jo, und das ist auch gut, immerhin steigt der franke gegenüber dem euro ständig, so haben ale was vom euro