Move over Google translate - here comes DeepL
Mr. Zet 23.02.2018 - 09:04 1166 5
Mr. Zet
Super Moderatorresident spacenerd
|
Bin gerade von Kollegen darauf aufmerksam gemacht worden und hab das schnell mal mit ein paar Phrasen und willkürlich gewählten Textblöcken probiert und bin echt positiv überrascht. Neu ist das ganze aber den Medienberichten nach nicht. In internetmaßstäben geradezu steinalt (Die Artikel darüber sind schon ein halbes Jahr alt). Wundert mich, dass ich auf oc.at noch nichts dazu gefunden habe, wir sind doch sonst immer ganz am Puls der Zeit? DeepL TranslatorLink: www.deepl.com DeepL schools other online translators with clever machine learningTech giants Google, Microsoft, and Facebook are all applying the lessons of machine learning to translation, but a small company called DeepL has outdone them.. Link: techcrunch.com DeepL im Hands on: Neues Tool übersetzt viel besser als Google und Microsoft - Golem.deDeepL heißt ein neues Übersetzungstool. Es will besser als die Übersetzungsdienste von Google und Microsoft sein. In Stichproben war Golem.de von den Ergebnissen sehr angetan. Link: www.golem.de
|
wergor
connoisseur de mimi
|
das tool sollte man den chinashops auf amazon zeigen, vielleicht werden deren produktbeschreibungen dann endlich mal lesbar
|
-=Willi=-
The Emperor protects
|
Die Auswahl an Sprachen ist ja noch recht überschaulich. Bin gespannt wies ausschaut, wenn Sprachen wie Finnisch oder Chinesisch dazu kommen .
|
Tosca
Here to stay
|
Deutsch <-> Englisch funktioniert extrem gut. Kein Vergleich zu Google imho.
|
Viper780
ModeratorEr ist tot, Jim!
|
solangs nicht in einen Browser eingebaut ist verliert sowas immer mehr an Bedeutung.
|
BiG_WEaSeL
Super Moderator-
|
Ich verwende es schon einige Monate. Gerade für zusammenhänge Sätze und überhaupt längere Texte ist es hervorragend. Für Einzelwörter würde ich trotzdem lieber zum Wörterbuch "greifen"
|