Elbisch - Deutsch - Forum - overclockers.at

LxDj

2 Frags in 2 Seconds

Registered: Jan 2003
Location: AT
Posts: 829

15.02.2007 - 18:29

suche jemanden der mir folgendes ins deutsche übersetzt.
vielleicht kennt sich ja hier einer bissl mit elbisch aus.

tia

meepmeep

Here to stay

Registered: Feb 2006
Location: Wien
Posts: 2335

15.02.2007 - 18:32

im suff ein tattoo stechen lassen?

sry kanns leider ned, ...

http://home.arcor.de/sircarsten/elbisch.htm
vielleicht kann dir das helfen

Bearbeitet von meepmeep am 15.02.2007, 18:34

grond

---------

Registered: Aug 2004
Location: 8401
Posts: 3194

15.02.2007 - 18:33

http://www.sindarin.de/lexikon.html
vl is da was dabei hth

Burschi1620

24/7 Santa Claus

Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792

15.02.2007 - 18:34

elbisch is eine "standardisirte sprache" ?!
Krank!

d3cod3

Legend
...

Registered: Aug 2002
Location: insert location ..
Posts: 15288

15.02.2007 - 18:35

herr der ringe ist nur als "nebenwerk" entstanden eigentlich. tolkien hat vorher schon elbisch entwickelt quasi.

zumindest bild ich mir das jetzt ein

grond

---------

Registered: Aug 2004
Location: 8401
Posts: 3194

15.02.2007 - 18:36

was versteht man unter standardiesirte sprache?
tolkien hat halt für seine elfen eine sprache entwickelt-sindarin die sprache der dunkelelfen und das wird als elbisch bezeichnet, ka ob das standardisiert ist

LxDj

2 Frags in 2 Seconds

Registered: Jan 2003
Location: AT
Posts: 829

15.02.2007 - 18:38

ich hab schon gesucht nur ich kann nicht mal mit den zeichen was anfangen.
das erste vermute ich ist ein "S" und das dritte ein "L" aber genau weiss is nicht weil das ganze ziemlich komplex zu sein scheint.

meepmeep

Here to stay

Registered: Feb 2006
Location: Wien
Posts: 2335

15.02.2007 - 18:41

spontan hatte ich es als batps entziffert, darunter aber nichts gefunden, dann latpi, aber darunter auch nix...irgndwie ziemlich kompliziert...

Burschi1620

24/7 Santa Claus

Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792

15.02.2007 - 18:43

Zitat von d3cod3
herr der ringe ist nur als "nebenwerk" entstanden eigentlich. tolkien hat vorher schon elbisch entwickelt quasi.

zumindest bild ich mir das jetzt ein

also soweit ich mich erinnern kann war HDR sein lebenswerk das durch seiner geisteskrankheit vom krieg entstanden is (sagt zumindest die special extended edition

)

mit standardisiert mein ich halt eher dass es eine richtige sprache is mit gramatik und allem drum und drann und nicht nur so ein paar seiten voller vokabel und erfundenen sätzen die aus den vokabeln gebildet sind

grond

---------

Registered: Aug 2004
Location: 8401
Posts: 3194

15.02.2007 - 18:43

für mich schauts wie batps aus, aber dazu findet man auch nix genauso wie salps, is a bissi a ......

~PI-IOENIX~

Pappenschlosser

Registered: Nov 2002
Location: mühl4tl / graz
Posts: 4721

15.02.2007 - 18:46

elbisch? hab gedacht die habn im film einfach irgendwas hingekratzlt, genauso aufn ring, in der hoffnung, dass sich nie jemand näher damit beschäftigt.

LxDj

2 Frags in 2 Seconds

Registered: Jan 2003
Location: AT
Posts: 829

15.02.2007 - 18:47

leute das is tengwar.
da könnt ihr nicht so runterlesen.

http://www.cinga.ch/langmaking/DTM/dtm.html

meepmeep

Here to stay

Registered: Feb 2006
Location: Wien
Posts: 2335

15.02.2007 - 18:48

http://www.ac.shuttle.de/ac/st-ursu...isa/tengwar.jpg
findets damit jemand raus? der dritte buchstabe ist ein l

Dargor

Shadowlord

Registered: Sep 2006
Location: 4020
Posts: 2084

15.02.2007 - 18:49

@burschi: so wie klingonisch?

ich wär mir da nicht so sicher, ob das wirklich elbisch ist...
zumindest könnt ich mich nicht an ein zeichen erinnern, das wie ein "pi" aussieht (kann mich aber auch täuschen)

ach ja, das elbisch aus HdR heisst Quenya iirc.

edit: k, habs grad gesehn, hat nix mit dem namen der schrifft zu tun :rolleyes:

Bearbeitet von Dargor am 15.02.2007, 18:53

HaBa

Legend
Dr. Funkenstein

Registered: Mar 2001
Location: St. Speidl / Gle..
Posts: 19741

15.02.2007 - 18:50

Schaut eher thailändisch aus für mich

Wahrscheinlich heißts ja eh "Dodl" wie so viele dieser "coolen" Jap-Peckerl auf den Rücken von ...

Lassen wir das

LxDj 2 Frags in 2 Seconds Registered: Jan 2003 Location: AT Posts: 829	15.02.2007 - 18:29 suche jemanden der mir folgendes ins deutsche übersetzt. vielleicht kennt sich ja hier einer bissl mit elbisch aus. tia
meepmeep Here to stay Registered: Feb 2006 Location: Wien Posts: 2335	15.02.2007 - 18:32 im suff ein tattoo stechen lassen? sry kanns leider ned, ... http://home.arcor.de/sircarsten/elbisch.htm vielleicht kann dir das helfen Bearbeitet von meepmeep am 15.02.2007, 18:34
grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3194	15.02.2007 - 18:33 http://www.sindarin.de/lexikon.html vl is da was dabei hth
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	15.02.2007 - 18:34 elbisch is eine "standardisirte sprache" ?! Krank!
d3cod3 Legend ... Registered: Aug 2002 Location: insert location .. Posts: 15288	15.02.2007 - 18:35 herr der ringe ist nur als "nebenwerk" entstanden eigentlich. tolkien hat vorher schon elbisch entwickelt quasi. zumindest bild ich mir das jetzt ein
grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3194	15.02.2007 - 18:36 was versteht man unter standardiesirte sprache? tolkien hat halt für seine elfen eine sprache entwickelt-sindarin die sprache der dunkelelfen und das wird als elbisch bezeichnet, ka ob das standardisiert ist
LxDj 2 Frags in 2 Seconds Registered: Jan 2003 Location: AT Posts: 829	15.02.2007 - 18:38 ich hab schon gesucht nur ich kann nicht mal mit den zeichen was anfangen. das erste vermute ich ist ein "S" und das dritte ein "L" aber genau weiss is nicht weil das ganze ziemlich komplex zu sein scheint.
meepmeep Here to stay Registered: Feb 2006 Location: Wien Posts: 2335	15.02.2007 - 18:41 spontan hatte ich es als batps entziffert, darunter aber nichts gefunden, dann latpi, aber darunter auch nix...irgndwie ziemlich kompliziert...
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	15.02.2007 - 18:43 Zitat von d3cod3 herr der ringe ist nur als "nebenwerk" entstanden eigentlich. tolkien hat vorher schon elbisch entwickelt quasi. zumindest bild ich mir das jetzt ein also soweit ich mich erinnern kann war HDR sein lebenswerk das durch seiner geisteskrankheit vom krieg entstanden is (sagt zumindest die special extended edition ) mit standardisiert mein ich halt eher dass es eine richtige sprache is mit gramatik und allem drum und drann und nicht nur so ein paar seiten voller vokabel und erfundenen sätzen die aus den vokabeln gebildet sind
grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3194	15.02.2007 - 18:43 für mich schauts wie batps aus, aber dazu findet man auch nix genauso wie salps, is a bissi a ......
~PI-IOENIX~ Pappenschlosser Registered: Nov 2002 Location: mühl4tl / graz Posts: 4721	15.02.2007 - 18:46 elbisch? hab gedacht die habn im film einfach irgendwas hingekratzlt, genauso aufn ring, in der hoffnung, dass sich nie jemand näher damit beschäftigt.
LxDj 2 Frags in 2 Seconds Registered: Jan 2003 Location: AT Posts: 829	15.02.2007 - 18:47 leute das is tengwar. da könnt ihr nicht so runterlesen. http://www.cinga.ch/langmaking/DTM/dtm.html
meepmeep Here to stay Registered: Feb 2006 Location: Wien Posts: 2335	15.02.2007 - 18:48 http://www.ac.shuttle.de/ac/st-ursu...isa/tengwar.jpg findets damit jemand raus? der dritte buchstabe ist ein l
Dargor Shadowlord Registered: Sep 2006 Location: 4020 Posts: 2084	15.02.2007 - 18:49 @burschi: so wie klingonisch? ich wär mir da nicht so sicher, ob das wirklich elbisch ist... zumindest könnt ich mich nicht an ein zeichen erinnern, das wie ein "pi" aussieht (kann mich aber auch täuschen) ach ja, das elbisch aus HdR heisst Quenya iirc. edit: k, habs grad gesehn, hat nix mit dem namen der schrifft zu tun Bearbeitet von Dargor am 15.02.2007, 18:53
HaBa Legend Dr. Funkenstein Registered: Mar 2001 Location: St. Speidl / Gle.. Posts: 19741	15.02.2007 - 18:50 Schaut eher thailändisch aus für mich Wahrscheinlich heißts ja eh "Dodl" wie so viele dieser "coolen" Jap-Peckerl auf den Rücken von ... Lassen wir das

Elbisch - Deutsch

Forum Index > Real Life > Offtopic

LxDj

meepmeep

grond

Burschi1620

d3cod3

grond

LxDj

meepmeep

Burschi1620

grond

~PI-IOENIX~

LxDj

meepmeep

Dargor

HaBa