"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Businesstrip nach China, do's & dont's

lagwagon 27.02.2015 - 07:05 6162 45
Posts

lagwagon

bierfräser
Avatar
Registered: Jun 2003
Location: OÖ/VB
Posts: 2823
hey

im april steht ein 2wöchiger wahnsinnstrip durch china für mich an.
nachdem das das erste mal für mich ist, hätt ich mal gefragt, auf was ich so achten soll?

essen, umgang mit den chinesen, in hotels, taxi, zug, inlandsflug...
es begleitet mich zwar eh ein ortsansässiger, aber ein wenig info kann sicher nicht schaden :)

das wär der vorläufige trip
unbenannt_201258.jpg

Bodominjaervi

OC Addicted
Registered: Jul 2002
Location: AT
Posts: 7813
Gerade mal aus Interesse ein bisschen gestöbert. Jesus!! :D
http://www.akademie.de/wissen/china...business-regeln
http://www.akademie.de/wissen/china...sische-etikette

Bitte nachher berichten, wie es dort war und ob man sich halbwegs "normal" verhalten kann, wenn mans nicht gewohnt ist :)

ccr


Avatar
Registered: Jul 2001
Location: am Dach
Posts: 5865
Meine Schwester war grad einen Monat in China backpacken. Die hat gemeint, dass eh alles viel entspannter und unkomplizierter ist als man oft hört.

Ich habe nur Business-Erfahrung mit Chinesen ausserhalb Chinas. Die waren immer extrem direkt und fordernd, oft schon richtiggehend unhöflich. Nach Geschäftsabschluss hat's dann aber meist irgendeine freundschaftliche Geste gegeben. Zum Beispiel hat die Cathay Pacific einmal Köche einfliegen lassen, die dann authentisch chinesisch für uns gekocht haben. Davor haben sie aber die Preise bis zur dritten Nachkommastelle verhandelt :p

lagwagon

bierfräser
Avatar
Registered: Jun 2003
Location: OÖ/VB
Posts: 2823
wo is denn jetzt der quotenchinese, wennman braucht? :D

von am arbeitskollegen weiss ich, ma muss bissl aufpassn, dass die chinesen z'mittag ned zum saufen anfangen, dann is der restliche tag fürn ar***
und nachdem die lieferanten den langnasenbesuch, nach erfolgreichem geschäftstag, noch recht verwöhnen, sollt ma scheinbar auch da recht aufpassen... einerseits, weilst nicht viel abweisen solltst und den gastgeber ned beleidigen, und andererseits hat ma no a paar hardcoretage vor sich.
ich freu mich :)

Vanplysch

Little Overclocker
Avatar
Registered: Feb 2009
Location: NÖ
Posts: 78
Zitat von ccr
Die waren immer extrem direkt und fordernd, oft schon richtiggehend unhöflich.

Wenns nett zu dir sind bist du der "hilfsbedürftige Ausländer", sei froh ;). Gerade untereinander pflegen Chinesen einen sehr barschen Umgangston.


War selbst 5 mal dienstlich in Shanghai bzw. Peking und hab dort Konstrukteure geschult.
Was ich beim ersten Mal nicht gewusst habe ist dass Chinesen sich sehr schwer mit logischen Abläufen tun. Wenn ich einem Österreicher sage "Knopf A macht das, Knopf B das und C macht jenes", dann weiß er bei einem konkreten Beispiel dass er C-A-B drücken muss. Der Chinese brauchts vorgezeigt.

Und was du auch nicht machen solltest ist eine direkte Frage an einen aus einer Gruppe stellen.
Im schlimmsten Fall weiß er es nicht oder ist der falsche Ansprechpartner und kann sein Gesicht nicht wahren (Hab ich selber leider erst nach der ersten Dienstreise geschult bekommen - Interkulturelles Training für China - hab nur die Unterlagen nicht mehr).

Ist aber auf jeden Fall eine coole Sache, nach China kommt man ja nicht alle Tage. Du wirst sicher einige interessante Eindrücke mitnehmen.

Was machst du dort genau?
Bzw. mit welcher "Art" Chinesen wirst du zu tun haben (Manager, Engineering, Produktion,...)?

DKCH

...
Registered: Aug 2002
Location: #
Posts: 3286
mir fällt keine politisch korrekte formulierung ein, aber imho - finde dich einfach damit ab, dass chinesen so ziemlich das grauslichste volk auf erden sind :D mich hat nach einer woche das dauernde schlürfen, rotzeln, spucken, etc ziemlich angfeut :D

Vanplysch

Little Overclocker
Avatar
Registered: Feb 2009
Location: NÖ
Posts: 78
Naja, die Inder halten da auch nicht so schlecht mit :D

retro

computer says no
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: XXII
Posts: 3260
interessant, ich hab eigentlich fast nur positives zu berichten, umgehaut hat mich die umweltverschmutzung > SMOG ftw.

Stark Nationalistisch sinds in Peking und natürlich versuchen dich alle ständig übers ohr zu hauen in Punkto Geld (was sie imho aber auch untereinander tun, aber halt nicht mit solchen Summen wie bei Ausländer... also 50% vom geforderten Preis ist noch immer viel zu teuer... bei 1/3 vom ursprünglichen kommst der ganzen Sache schon näher)

Wenn die Verhandlungen zu Ende sind (musst das Produkt auch kaufen, oder schnell rennen ;) ) hab nur gschaut Dankeschön, gilt als ziemlicher Affront.

Das Bildungsniveau ist auch stark schwankend, während die Akademiker meistens ganz gut sind und die Geschäftsleute meist gut Englisch sprechen, kannst in der Durchschnittsbevölkerung schon einige Typen erwischen die naja nicht besonders hell sind.

Und auch wenns am Anfang den Anschein macht, das niemand English spricht, verstehen schon viele English, aber sprechen aus irgendwelchen Gründen nicht.
(Taxifahrer mit Händen, Füßen und Brocken Mandarin erklärt wohins gehen soll... bis er nach 10 Minuten fahrt sagt: Oh so you know the way...)

Und ein guter Tipp fürs taxi ist den Ort auch in Mandarin aufschreiben lassen, ich bin schon oft in die Situation gekommen, das der Taxler nur chinesische Schriftzeichen lesen kann, wirklich kein English versteht und oft nicht weiß wo was ist(!) ... viele sagen aber nix (gesicht wahren) bringen dich dann in die Nähe und setzen dich sozusagen aus....



Viel Spass.
Bearbeitet von retro am 27.02.2015, 10:58

cr0ssSyntaX

der quotenchinese
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: /root/home
Posts: 1884
Zitat von lagwagon
wo is denn jetzt der quotenchinese, wennman braucht? :D

von am arbeitskollegen weiss ich, ma muss bissl aufpassn, dass die chinesen z'mittag ned zum saufen anfangen, dann is der restliche tag fürn ar***
und nachdem die lieferanten den langnasenbesuch, nach erfolgreichem geschäftstag, noch recht verwöhnen, sollt ma scheinbar auch da recht aufpassen... einerseits, weilst nicht viel abweisen solltst und den gastgeber ned beleidigen, und andererseits hat ma no a paar hardcoretage vor sich.
ich freu mich :)

ja, hier. was soll man denn beachten. solange du nicht auf sie spuckst ist alles OK. :D
Wenn du einen Reisebegleiter hast, dann ist es leichter mit der Kommunikation.

Die meisten Chinesen verstehen KEIN englisch, besonders in den Gebieten in Mittelchina!
Mit Stäbchen essen ist Pflicht. ... und vergiss nicht DEOs einzupacken. Die Hitze wirst schwer aushalten. Ich dusche in China immer 3-4x am Tag.
Bearbeitet von cr0ssSyntaX am 27.02.2015, 11:13

lagwagon

bierfräser
Avatar
Registered: Jun 2003
Location: OÖ/VB
Posts: 2823
hehe, danke für die warnungen und anregungen.
ich hab ja schon mit den chinesen/japanern/taiwanern/schlitzaugen halt -.- zu tun, aber halt mit westlich-erfahrenen. diejenigen mit denen ich dann in china zu tun habe werden auch so drauf sein (CEO/COO/CFO's) und mit den produktionsmitarbeitern sprech ich (zu deren sicherheit) eh sehr wenig.
schadet aber sicher nicht, auf das eine oder andere zu achten, um auch einfach, zumindest bemüht und respektvoll rüberzukommen.

cr0ssSyntaX

der quotenchinese
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: /root/home
Posts: 1884
Zitat von lagwagon
schlitzaugen halt -.-

DAS solltest du in China nicht sagen. Eigentlich in ganz Asien eine Beleidigung der höchsten Stufe.

lagwagon

bierfräser
Avatar
Registered: Jun 2003
Location: OÖ/VB
Posts: 2823
hätt ich auch so nicht vorghabt :D

AdRy

Auferstanden
Avatar
Registered: Oct 2002
Location: Wien
Posts: 5239
Was ist das für ein Businesstrip bei dem man mit dem Auto quer durchs halbe Land fährt? Oder hast das nur symbolisch für die Orte die besucht werden aufgezeichnet?

lagwagon

bierfräser
Avatar
Registered: Jun 2003
Location: OÖ/VB
Posts: 2823
habs nur im google-maps eingegeben, damit ich a ahnung hab, wo denn das alles ca. liegt.
der ortsansässige kollege von der kundschaft ist am planen, aber es wird per inlandsflüge und hochgeschwindigkeitszüge gereist.

mir fährt des grad ein wenig schräg ein, dass zwischen 3 zu besuchenden orten, jeweils 2000km (!) reisestrecke dazwischen ist...
Bearbeitet von lagwagon am 27.02.2015, 13:02

Garbage

Administrator
The Wizard of Owls
Avatar
Registered: Jul 2000
Location: GR.ch|TI.ch
Posts: 11349
Durch China mit der HSR ist sicher eine tolle Sache, zumal die Infrastruktur und die Züge alle noch relativ neu sind.

Hatte vor einigen Jahren auf Taiwan mit dem dortigen Shinkansen das Vergnügen, das ist kein Vergleich zu den hiesigen Fernverbindungen.
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz