"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

alemannische grammatik

dagwood 07.02.2005 - 04:47 724 3
Posts

dagwood

Little Overclocker
Avatar
Registered: Sep 2000
Location: Bludenz, Vorarlb..
Posts: 104
hallo, kann mir vielleicht jemand mit der alemanischen grammtik helfen. ich brauchte ein paar wichtige unterschiede zum schriftdeutsch. mit alemanisch mein ich den vorarlberger dialekt im genaueren. ich kann nichts im google finden. vielleicht gibts hier ja irgendeinen spezialisten. brauch es fuer einen aufsatz.

danke danke

d0lby

reborn
Registered: Jul 2004
Location:
Posts: 6093
ist zwar etwas kompliziert, aber weil sonst nix gepostet wurde.

Eine Schule in Voralrberg suchen und Mailen oder anrufen. Viellllleicht hast du Glück und du kannst mit einer Deutschlehrerin verbunden werden, die sich 10 Minuten Zeit für dich nimmt und dir die wichtigsten Sachen erklärt.
Hilfsbereite und nette Menschen soll es auch auf dieser Welt geben. ;)

lds

Big d00d
Registered: Mar 2001
Location: dornbirn
Posts: 143
eine analyse der eigenen sprache kann dich vielleicht weiterbringen (vorausgesetzt du sprichst den alemannischen dialekt im alltag).

einfach bestimmte standardsätze genauer unter die lupe nehmen, und schon wirst du auf einige unterschiede stoßen, zb das fast komplette fehlen des imperfekts, bestimmte pronomina (zb "wo" als universell gebrauchtes relativpronomen) etc...

dagwood

Little Overclocker
Avatar
Registered: Sep 2000
Location: Bludenz, Vorarlb..
Posts: 104
hab jetzt was gefunden, zwar nicht vorarlbergerisch oder gsibergerisch, aber es ist ausreichend.

danke fuer die hilfe
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz