"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Agent Aika

Digital_Masta 08.07.2002 - 23:24 1196 33
Posts

Digital_Masta

Little Overclocker
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Nähe Wien
Posts: 89
Alle Anime-Fans aufgepasst, VOX sendet im Zuge seiner "Midnight Movies" am Dienstag um 0:05 Agent Aika, den 2. Teil um diesselbe Zeit am darauffolgenden Dienstag.

BTW: Agent Aika Vol. 1 & 2 (?) sollen in einer Neuauflage von OVA Films dieses Monat erscheinen. Einziger Unterschied zur alten Auflage ist bis dato ein Dolby Digital 5.1 Upmix!

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10665

Digital_Masta

Little Overclocker
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Nähe Wien
Posts: 89
0:05 ist bereits Dienstag, oder? ;)

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10665
mahh!! ich bin sooooooooo blöd!!!!

-bitte nicht als qote in die sig.-

;)

Digital_Masta

Little Overclocker
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Nähe Wien
Posts: 89
Gut, dass du mich darauf bringst, aber nein, diese Schmach will ich dir doch ersparen :D

XXL

insomnia
Avatar
Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703
die deutsche version von agent aika is crap
ich hab die japanisch subbed auf der festplatte
ich fnd die deutschen stimmen san ein *******

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10665
die geben eben wenig geld für synchro aus.... aber am besten gefällt mir grundsätzlich Englisch... egal ob Dragonball, Matrix oder sonst irgend was.. einfach viel mehr "Kraft" in der Sprache :)

EDIT: Aika kannst ohne Ton auch sehr gut genießen ;)

zankarne

Legend
no Custom User Text
Registered: Oct 2001
Location: back in austria
Posts: 4632
ich find die dt. synch von aika eigentlich ned mal so schlecht... hab schon schlechteres gehört

nur halt de rhagen is crap.. aber sonst

XXL

insomnia
Avatar
Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703
naja ich find die sprecher bringen die emotionen net gut rüber
beim japanischen hörst die emotionen scho stark raus :)
naja ich fnde mansollte jeden film in der originalsprache senden aber halt untertitelt ..

HowlingWolf

...
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: 2340
Posts: 1315
Zitat von XXL
naja ich fnde mansollte jeden film in der originalsprache senden aber halt untertitelt ..

True, true... :D

aNtraXx

trailer park king
Avatar
Registered: Apr 2002
Location: Linz
Posts: 6904
geh find ich gar ned! die deutsche syncro is zwar ned des beste aber die chinesischen oder japanischen stimmen sind lächerlich! :) die horchensicha alle irgendwie gleich an und die sprache is einfach irgendwie komisch. hört sich irgendwie nach nem sinnlosen gebrabbel an :D aber agent aika is ein absolut geiler film! aber das es zwei teile gibt wusste ich nicht. welcher teil is denn das wo sie auf dem flugzeugträger landen und diese komische substanz zerstören wollen? aja geilen bh hat die lady!

HaBa

Legend
Dr. Funkenstein
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: St. Speidl / Gle..
Posts: 19714
Wie ist das jetzt bei Serien? Haben da die einzelnen Synchros auch verschiedene OST wie z.B. bei Captain Future?

CF habe ich auf französisch, auf arabisch, auf japanisch, auf englisch und auf deutsch gesehen, aber nur die deutsche Version 0wnt :D

HowlingWolf

...
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: 2340
Posts: 1315
CF is auf deutsch sehr gut synchronisiert da kann man net meckern nur bei AIKA... Naja war schon recht mühsam. Japanisch 0wnt einfach. Jeder der was anderes behauptet: BAKKA :p

@aNtraXx: das is der erste Teil. Der zweite spielt in einem Hotel ;)

zankarne

Legend
no Custom User Text
Registered: Oct 2001
Location: back in austria
Posts: 4632
des cover der aika dvd is auch sehr geil (= also die idee is not bad (=

aber wieso sies auf dt. gebracht haben :rolleyes: record of lodoss war war ja auch OmU

HowlingWolf

...
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: 2340
Posts: 1315
kA vielleicht haben die sich gedacht... deutsch spricht das größere Publikum an ... also ob ein Zeichentrickfilm um 00:05 was anderes als Fans anziehen würd... *bakka*
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz