Linux-Router für ICQ konfigurieren?

ich bräuchte eure hilfe beim konfigurieren meines linux-routers für icq
und zwar will ich erreichen dass der file transfer funktioniert
ich hab google bemüht und bin auf folgene zeile gestoßen:

iptables -t nat -A PREROUTING -i eth1 -p tcp --dport 24500:24505 -j DNAT --to-destination 192.168.0.2

hab das mal in mein script reingeschrieben, aber leider funktionierts noch immer nicht
die ports 24500 bis 24505 hab ich in den optionen von icq eingetragen und die ip des rechners ist eben 192.168.0.2

stimmt irgendwas an der zeile nicht? an was kann das liegen?
vielen dank schon mal