TV: A Knight's Tale - Ritter aus Leidenschaft

Print Page

Nico 18.11.2008 - 15:32 2209 26

Posts

Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	18.11.2008 - 15:32 IMDB Inhalt & Trailer ein gelungener unterhaltungsfilm imho; ledger, bettany & sossamon ftw. am 08.12.2008 um 14:25 auf ORF1 hab ihn aber nur OV gesehen - für die sync leg ich nicht meine hand ins feuer... Bearbeitet von Nico am 20.09.2014, 10:52
XeroXs doh Registered: Nov 2000 Location: Lieboch Posts: 10328	18.11.2008 - 15:34 A Knight's Tale -> Ritter aus Leidenschaft hm.. da hat die Übersetzungsabteilung wieder mal zugeschlagen.
ica hmm Registered: Jul 2002 Location: Graz Posts: 9818	18.11.2008 - 15:43 Zitat von Nico ein gelungener unterhaltungsfilm imho; ledger, bettany & sossamon ftw. jup, nette unterhaltung. und sossamon ist in dem film eine augenweide
GNU Friedensbringer Registered: Nov 2003 Location: Chile / HRE Posts: 2236	18.11.2008 - 22:21 Zitat von XeroXs A Knight's Tale -> Ritter aus Leidenschaft hm.. da hat die Übersetzungsabteilung wieder mal zugeschlagen. Ich finde die Übersetzung gut gelungen. Die Stimmen sind zumindest spannender als im lahmen Englisch. MFG
XeroXs doh Registered: Nov 2000 Location: Lieboch Posts: 10328	18.11.2008 - 22:27 Hab den Titel gemeint
Anima OC Addicted Registered: Aug 2005 Location: Pannonia Posts: 1726	18.11.2008 - 22:37 Zitat von XeroXs A Knight's Tale -> Ritter aus Leidenschaft hm.. da hat die Übersetzungsabteilung wieder mal zugeschlagen. jaja, besserer vorschlag? "eines ritters geschichte" is ja viiiiel besser...
nexus_VI Overnumerousness! Registered: Aug 2006 Location: südstadt Posts: 3744	18.11.2008 - 22:40 Lieber "Ritter aus Leidenschaft" als "Ein Ritter zum Verlieben" ... würg
XeroXs doh Registered: Nov 2000 Location: Lieboch Posts: 10328	18.11.2008 - 22:50 Ich wär ja für.. "A Knight's Tale"
Hokum Techmarine Registered: Dec 2000 Location: Wien Posts: 2574	18.11.2008 - 22:57 Zitat von XeroXs Ich wär ja für.. "A Knight's Tale" Da hast du offensichtlich Regel n°1 im Filmbusiness übersehen... netter film, guter zeitvertreib.
GNU Friedensbringer Registered: Nov 2003 Location: Chile / HRE Posts: 2236	20.11.2008 - 20:53 Zitat von XeroXs Hab den Titel gemeint Okay, habs missverstanden. MFG
daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19682	20.11.2008 - 21:00 Fand den Film auch ganz nett. Besonders "interessant" war die musikalische Untermalung mit Techno (oder so ähnlich, bin da kein Experte)
GNU Friedensbringer Registered: Nov 2003 Location: Chile / HRE Posts: 2236	20.11.2008 - 21:03 Zitat von daisho Fand den Film auch ganz nett. Besonders "interessant" war die musikalische Untermalung mit Techno (oder so ähnlich, bin da kein Experte) Das war Rock. MFG
daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19682	20.11.2008 - 21:21 Sicher? Oder hab ich jetzt die Musik die ich im Kopf hatte mit der von Beowulf verwechselt, ich weiß nicht. Es hat auf jeden Fall nicht so wirklich hineingepasst, war aber auf seine eigene Weise gut /Edit: Hehe, hast recht http://www.youtube.com/watch?v=UrENw_6te78
nexus_VI Overnumerousness! Registered: Aug 2006 Location: südstadt Posts: 3744	20.11.2008 - 21:24 Zitat von GNU Das war Rock. MFG Naja, "PseudoQueen" feat. Robbie Williams rockt mich jetzt nicht vom Hocker
M4D M4X Legend Tier & Bier!! und LEDs ;) Registered: Jan 2005 Location: überall ;) Posts: 7637	20.11.2008 - 21:27 Seeehr geiler Film!