"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

The IT Crowd wird Das iTeam

WONDERMIKE 10.01.2008 - 00:26 2388 27
Posts

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10665
http://www.sat1.de/comedy_show/iteam/infos/

:eek:

aua aua, grad die Clips geschaut, ist wirklich 1:1 kopiert und wirkt dadurch ziemlich gestelzt.. leider kein zweites Wunder wie bei Stromberg.

coolsn11

1k senseless posts
Avatar
Registered: Jan 2003
Location: Hermagor/Graz
Posts: 1053
oberlame.

tinker

SQUEAK
Avatar
Registered: Nov 2005
Location: NÖ
Posts: 5219
Ich hasse die deutschen Sender dafür, is ja nicht das erste mal :rolleyes:

Smut

takeover & ether
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: VIE
Posts: 16828
hui, das könnte schlecht werden :D

XXL

insomnia
Avatar
Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703
lol

1:1 kopie ....

wieso sich die deutschen net was eigenes einfallen lassen, aber wir brauchen uns net aufregen, der orf kauft auch nur mehr show-formate aus england ein statt selber was kreatives zu machen

tinker

SQUEAK
Avatar
Registered: Nov 2005
Location: NÖ
Posts: 5219
OMG, diesmal is es aber echt oarg. Hab mir mal den Anfang der ersten Folge angeschaut. Ich mein wirklich ALLES zu kopieren... kann ja net sein :bash:

kNbbL

BMW-Prolet
Avatar
Registered: Feb 2005
Location: .de
Posts: 1511
IT Crowd is die Serie in England?

Burschi1620

24/7 Santa Claus
Avatar
Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792
http://de.wikipedia.org/wiki/Das_iT...ngs_an_der_Maus
Dürfte nicht anders werden. :D

Mal das Original ansehen, auf Wiki gibts einen Link dazu wo man die erste Staffel legal saugen kann.

XXL

insomnia
Avatar
Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703
http://www.youtube.com/watch?v=Q9RLaKUiiqk

omho interessant wie man sogar die kamereinstellungen 1:1 kopiert :D

ich glaub a einfache übersetzung wär billiger und besser gewesen :D

Dargor

Shadowlord
Avatar
Registered: Sep 2006
Location: 4020
Posts: 2069
wah
wah!
WAH!

wie kann man das nur DERMAßEN verschandeln!?
und noch dazu Sky DuMont da mit reinziehn? (gut, nich der beste schauspieler, aber Santa Maria hätte niemand anders SO verkörpern können)

WAH!

semteX

Called it!
Avatar
Registered: Oct 2002
Location: Pre
Posts: 14571
*sight*

naja, wenn die drehbücher 1:1 sind, was soll da noch groß kommen an "genialen ideen" ;)

wobei ich ja the crowd in staffel 2 auch schlecht find

dethspank

the wall
Avatar
Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780
Ich finds nur lame und lächerlich. Abgesehen davon dass die deutschen das NIE so rüberbringen wie das Original. Wird kläglich scheitern!

Locutus

Gaming Addicted
Avatar
Registered: Dec 2004
Location: Wien
Posts: 10635
OMG, als ich die Vorschau gesehen hab kam mir schon das grauen. Wann spielts denn das jetzt, möcht mir zumindest einen Teil von einer Folge antun :D

DKCH

...
Registered: Aug 2002
Location: #
Posts: 3275
das ist ja noch unlustiger als die ganzen restlichen "comedy"-sachen bei dem idiotensender :eek:

dethspank

the wall
Avatar
Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780
Wie man sieht fällt Sat.1 NICHTS neues mehr ein und NICHTS lustiges mehr ein. Aber gut, dass is ja nix neue mittlerweile ;)
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz