"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

[Kino]Renfield (Nicholas Cage, Nicholas Hoult)

Earthshaker 05.01.2023 - 21:59 3856 22
Posts

Earthshaker

Here to stay
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 8972

IMDB

Nic Cage als Dracula. Mehr brauch ich nicht :D

deleted060824


Registered: Aug 2024
Location:
Posts: 0
Hoult mag ich spätesten seit Menu wirklich gerne. Cage sowieso..

Rogaahl

Super Moderator
interrupt
Avatar
Registered: Feb 2014
Location: K
Posts: 2300
Bin ich der einzige, bei dem die Stimmen in den ersten 10 Sekunden Brechreiz verursacht? Auch strange, weil man die Stimme von 100 Charakteren kennt.

OV Trailer

deleted060824


Registered: Aug 2024
Location:
Posts: 0
no, its Hoult und den mag ich

ok, du meintest die deutsch version..

22zaphod22

chocolate jesus
Avatar
Registered: Sep 2000
Location: earth, mostly ha..
Posts: 7102
Zitat aus einem Post von Rogaahl
Bin ich der einzige, bei dem die Stimmen in den ersten 10 Sekunden Brechreiz verursacht? Auch strange, weil man die Stimme von 100 Charakteren kennt.

OV Trailer

nein nicht der einzige ... die synchro ist richtig ungustiös ...

Earthshaker

Here to stay
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 8972
Also hab mir jetzt beide Versionen hintereinander angeschaut.
Diese Themen existieren nur in euren Köpfen, ehrlich. :D
Alleine schon Cages deutsche Stimme...

OV ist teilweise einfach genuschel was man nicht versteht. Ja, voll geil so.
Wäre das besser gemischt, wär das ja mal ein Anfang aber so? Naja.

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10665
Zitat aus einem Post von Earthshaker
OV ist teilweise einfach genuschel was man nicht versteht. Ja, voll geil so.
Wäre das besser gemischt, wär das ja mal ein Anfang aber so? Naja.

Ich konnte beim Trailer jedes Wort verstehen am Handylautsprecher. Sehe keine Nuschelgefahr und freu mich schon den back-to-back in OV mit „Dracula: Dead and loving it“ zu schauen :D

rad1oactive

knows about the birb
Avatar
Registered: Jul 2005
Location: Virgo Superclust..
Posts: 12549
Haha, schaut mal wieder nach einer Paraderolle für Nic Cage aus :D

charmin

Super Moderator
10x
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: aut_sbg
Posts: 14545
Zitat aus einem Post von Earthshaker
Also hab mir jetzt beide Versionen hintereinander angeschaut.
Diese Themen existieren nur in euren Köpfen, ehrlich. :D
Alleine schon Cages deutsche Stimme...

OV ist teilweise einfach genuschel was man nicht versteht. Ja, voll geil so.
Wäre das besser gemischt, wär das ja mal ein Anfang aber so? Naja.

ja das ding is halt, sobald man einmal angefangen hat OV zu schauen, iss jede synchro einfach nur cringe.
besonders deutsch und das hat mich auch getroffen bei avatar, extrem.

wenns dir auf deutsch daugt und du es gewohnt bist, passts ja eh.
aber rein zum nachvollziehen warum's uns da so geht ^^

Earthshaker

Here to stay
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 8972
Ich hab schon genug OV geschaut. Grad aktuell auch Pearl (Müll).
Geht sogar soweit, dass ich mir Anime im OTon anschaue.

Ja, ist nett aber mehr auch nicht.
Der Aufriss darum und jeden fcking Film/Serien-Thread erstmal damit derailen ist halt auch anstrengend.

Ist schließlich nicht r/OVMasterrace hier ;)
Quasi wie Veganer inzwischen.

"Hey wie ist das Wetter?"
"Ich schau Sachen in OV!"

WONDERMIKE

Administrator
kenough
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10665
Die Grundsatzdiskussion hast aber du selbst angestoßen. Rogaahl hat nicht OV per se für optimal und alternativlos erklärt, sondern hier konkret die Synchronisation kritisiert und dankenswerter Weise sogar den OV Trailer verlinkt.

ferdl_8086

Here to stay
Registered: May 2020
Location: Tirol --> Vlb..
Posts: 746
Zitat aus einem Post von Earthshaker
Also hab mir jetzt beide Versionen hintereinander angeschaut.
Diese Themen existieren nur in euren Köpfen, ehrlich. :D
Alleine schon Cages deutsche Stimme...

Ja, Cages deutsche Stimme ist imho echt top.
Aber die ersten 10sek., puh, die Syncro von Hoult hät ich besser hinbekommen.

22zaphod22

chocolate jesus
Avatar
Registered: Sep 2000
Location: earth, mostly ha..
Posts: 7102
und die erste Szene des Trailers ist objektiv mies synchronisiert wenn man das vergleicht wie die OV klingt ... das klingt "billig" und nach Studio ... (der Charakter bewegt sich und die Emotion kommt auch gar nicht rüber ... die deutsche Syncro klingt einfach nach im Stehen vorgelesen

und das hat nichts mit "Masterrace" zu tun ... das geht einfach deutlich besser ...

matiss

Chaos Maestro
Avatar
Registered: Dec 2007
Location: Vienna
Posts: 712
Bin gerade über den Trailer gestolpert... Egal wie gut oder schlecht der im Endeffekt wird, die Lachmuskeln werden sicher überstrapaziert :D :D :D

quake

Here to stay
Avatar
Registered: Mar 2006
Location: Kärnten
Posts: 4915
Sieht ja verdammt lustig aus ^^, freu mich drauf
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz