"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Kino: Funny Games U.S. (2008)

Nico 22.09.2007 - 01:55 2430 25
Posts

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
Das US-Remake dieses "österreichischen" Meisterwerks von Michael Haneke.
In den Hauptrollen: Naomi Watts, Tim Roth und Michael Pitt.

Trailer
IMDB
Official Site

für mich ein pflichtfilm den ich mit großer vorfreude erwarte :)

ab 29.5.2008 im Kino
Bearbeitet von Nico am 19.09.2014, 03:24

flying_teapot

Undiskutant
Avatar
Registered: Jun 2000
Location: Nahe am Hotspot
Posts: 4105
aber bitte die fernbedienungsszene weg lassen ! bidddeeeee !

:)


ftp.

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
das war doch eine gewollte publikumsmanipulation, was gibts schöneres im kino :)

Reakwon

Addicted
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: tønsberg.no
Posts: 526
ich hab das original immernochnicht gesehen :(

ist auch schwer zu finden hier ;)
das remake werd ich mir wohl ansehen.. alleine naomi ist die paar kronen wert :)

Viper780

Er ist tot, Jim!
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: Wien
Posts: 49836
Zitat von flying_teapot
aber bitte die fernbedienungsszene weg lassen ! bidddeeeee !

:)


ftp.

Spoiler Alert:
leider ist sie drinnen und hat fast alles zerstört was noch nicht hin war

lachrymology

Little Overclockerin
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: Wien
Posts: 427
auf den bin ich ja auch gespannt..der trailer ist sehr gut, die geschichte find ich auch nicht ohne...kenn das original jedoch nicht...aber die idee einen film von sich selbst 1:1 nochmals zu drehn (nur anderer schauplatz und andere schauspieler) find ich ja trotzdem etwas schräg (anscheinend soll jede einzelne kameraeinstellung genau dieselbe wie im original sein)

achja...gehört zwar in den thread "menschen wtf?"...da kam doch tatsächlich ne frau im kino zu mir und meinte was wir uns erlauben so einen trailer zu zeigen...sie will sofort mit dem verantwortlichen reden, sowas grausamen kann man ja nicht zeigen..auf die antwort sie solle sich an herrn haneke wenden, meinte sie nur, man muss bei den kinos anfangen...die leut sind nicht mehr normal...ich freu mich jedenfalls drauf :)

Reakwon

Addicted
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: tønsberg.no
Posts: 526
habe beide Trailer verglichen... sieht ja nach einem sehr originalgetreuem remake aus, was mich freut.. werd ihn mir auf jedenfall ansehen, sobald er hier erscheint...


@ menschen, wtf ?
koennte man unter umstaenden verstehen... wenn der Trailer vor einem Kinderfilm gezeigt wird, is klar ;)

aLiEn

one n' only chip shuffler
Avatar
Registered: Apr 2004
Location: GRAZ
Posts: 1239
Ich fand das original sehr edel, vorallem wegen dem Auftreten der beiden Hauptdarsteller , bzw des einen ...
Ich fand ihn damals großartig.. hoffe die Charaktere kommen auch im Remake so gut rüber..

edit: Trailer angschaut und es kann schon alleine deswegen weniger weil die Sprache der beiden Hauptdarsteller nicht hochstilisiert wurde... ich empfand das als einen sehr wichtigen Teil des Films...
Bearbeitet von aLiEn am 28.05.2008, 14:45

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
nun das original war für uns, das remake is für die amis - und für die funktioniert es auch.
für unsere ohren wird das original immer besser/böser/wirkungsvoller sein...
abgesehen davon sind wir natürlich 10 kinojahre und etliche folterfilme später nicht mehr so "empfindlich" wie 1997 :)

GATTO

Here to stay
Registered: Dec 2001
Location: Innsbruck
Posts: 1729
Grad angeguckt... war für mich genauso fad wie der Vorgänger.
Is alles 1:1 übernommen.. sogar die gleiche Titelmusik...
I hoff des kommt nit in Mode 1:1 Remakes zu machen...
Wers Original kennt braucht den Film also nicht... wers nicht kennt kann schauen was er in die Finger bekommt weils echt 0 Unterschied macht (Außer das die Mutter im Remake besser aussieht ;-))


Sorry nix für mich... Was da schockierend sein soll... naja die thematik schon aber die umsetzung find ich zu sanft...

Wer nen echten schocker will der einen aus den latschen haut (sogar mit ähnlicher thematik nur noch konsequenter und brutaler umgesetzt) sollte mal zu Inside greifen (aber bitte nur uncut)

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
nun der sinn des films ist ja nicht zu schockieren...right?

fliza23

Fidi Tunka
Avatar
Registered: Mar 2005
Location: wien
Posts: 3414
ich liebe das original.
werde mir das remake nicht anschauen.
das kann meine einstellung zu diesem film nur verschlechtern.

finde man braucht dazu nicht viel sagen/denken.
das remake dient einfach nur dem zweck den film dem US puplikum nahe zu bringen, wie es schon mit etlichen europäischen filmen gemacht wurde.
und da ich nicht US puplikum bin, hat das nichts mit mir zu tun.

Zitat
(Außer das die Mutter im Remake besser aussieht ;-))
kann mir kaum vorstellen, dass man (frau) die rolle besser spielen kann als die schauspielerin in der ursprünglichen fassung. (weiss nicht wie sie heisst, hab mir aber auch letztens bei einem tatort gedacht, dass sie die perfekte psycho-tante ist)

Zitat
aber bitte die fernbedienungsszene weg lassen ! bidddeeeee !
diese szene gehört genauso zum film wie jede andere.
wahrscheinlich sogar noch mehr als andere.
Bearbeitet von fliza23 am 03.06.2008, 02:46

Nico

former person of interest
Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082
er hat das rein oberflächlich gemeint fliza...naomi is schon hübscher imo :)

fliza23

Fidi Tunka
Avatar
Registered: Mar 2005
Location: wien
Posts: 3414
stimmt, trotzdem irrelevant. :)
...mich öden "schöne" menschen an.
Bearbeitet von fliza23 am 03.06.2008, 02:59

Viper780

Er ist tot, Jim!
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: Wien
Posts: 49836
Zitat von fliza23
stimmt, trotzdem irrelevant. :)
...mich öden "schöne" menschen an.

auf den Grund wollen wir garned eingehen ;)

Aber die Schauspieler sind schon gut besetzt.

Mir fehlt halt ein Aha Erlebnis, dir Film gibt einem einfach nix mit.

Die Musik wirkt halt etwas zu extrem und aufgesetzt, so billig im vergleich zum restlichen Film, das selbe gilt aber auch für die ganzen Texte
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz