heute abend dogma @pro7

weil ich gehofft hätte das es das ganze auf deutsch gibt weil ich einfach zu faul bin für englisch wenns ned unbedingt sein muss, aber ich werd wohl eh ned drumrum kommen

das is halt der ewige glaubenskrieg
ich hab kein problem mit englisch, allerdings is es mir zu anstrengend, ich machs nur da wos ned zu vermeiden is wie z.b. lost, early edition usw.

kein glaubenskrieg, aber die q&a so wie die filme sind reine dialoge/monologe. das ist kevin smith's "einziges talent" wie er selber so schön sagt.

das zu übersetzen kann u.U. funktionieren und auch lustig sein, aber ist dann - für mich - nicht mehr kevin smith.

@spikx: ack, mittlerweile kann ich auch beiläufig englische serien gucken und krieg das meiste noch mit. anstrengend find ichs überhaupt nicht. auf deutsche sachen (schon lange her eigentlich, dass ich mal nen deutschen film geguckt hab, serien sowieso nicht ) muss man sich auch konzentrieren.

normal, ich bin eh nicht multitasking fähig dafür hab ich nen quad.
wenn jemand mit mir reden will, während ich fernseh, krieg ich meist von beidem nur die hälfte mit und muss dann fragen "hääh?" und nochmal zurückspulen

edit: ach damn, btt!

heute 20:15 auf Kabel 1

ftp.

excuse me? dogma is ein klasse film =)

sein bester imo.