Der Baukasten wurde gerade erneuert und ist jetzt sogar halbwegs Bedienbar - aber ein gutes Produkt ist es nicht.
Wenn man sowas sucht würd ich eher zu Jimdo, WIX oder Squarespace schauen.
Es gibt dazu ein paar Ansätze
- CMS zB Wordpress
- Staticsite Generator
- Wiki
- Github Repo(s)
- Owncloud/NextCloud
Für CMS (Wordpress, Joomla, Typo3, Liferay, Contao, Drupal,...) haben eigentlich alle Hoster einen Oneclick Installer.
Da suchst dir ein ansprechendes Template aus, passt evtl das Farbschema an und hast einen WYSIWYG Editor wo du dich nur mehr um die Beiträge kümmern musst.
Bei Wiki schauts eigentlich gleich aus - die Infos sind dann eher als Knowledgebase abgelegt und leicht änderbar - macht optisch natürlich deutlich weniger her.
Static Site Generatoren sind grad der aktuellste Hit. Da scheint sich der "Jamstack" grad durchzusetzen.
Da schreibst du die Inhalte als Markdown und legst diese in einem Repo ab - ein Generator (Jekyll, Hugo, Gatsby, NUXT,....) erstellt daraus dann statische, extrem flotte HTML Seiten die du auf jeden Webserver klatschen kannst.
Da gibts auch Generatoren die mit R oder Python (zb Sphinx) als Templating Engine arbeiten
Github Repos eigenen sich gerade als Dokumentation für eher technische Sachen sehr gut. Macht zwar optisch nichts her, aber wenns nur um den Inhalt geht und wenn man mit Leute zusammen arbeitet einfach top.
Bei allen Vorschlägen musst dich im Grunde nur um den Inhalt kümmern, HTML, PHP, CSS, JavaScript,... wird vom Framework und dem gewählten Template übernommen.
Die Frage ist eher wie hübsch solls aussehen, für wen als Leser ist es gedacht, solls Zugriffs Beschränkungen geben, Welche Inhalte magst du Teilen,....