Geht hier ja eigentlich gar nicht mehr um Chromecast, aber um an die Diskussion anzuschließen:
Gestern aus geistiger Umnachtung die Shield geöffnet zum ausputzen und neue WLP drauf.
Leider das Antennenkabel nicht mit einer Pinzette sondern einer Flachrundzange abgenommen und dabei irgendwie die Buchse (falls man das so nennen kann) mit vom Board gerissen.
Damit ist WLAN-Empfang natürlich Käse, was nicht so schlimm wäre ... aber leider auch Empfang der Fernbedienung sehr laggy und geht nur mehr so 1m weit.
Anlöten kann ich hier eigentlich nichts mehr selbst da es mir einfach zu winzig ist (hab dafür weder das Werkzeug noch so eine ruhige Hand). Schade, muss es wohl als "Bastler"zeug versuchen auf WH zu verkaufen ...
Noch besser das es komplett unnötig war, so gut wie kein Staub drin und Paste war auch noch einigermaßen gut.
tbh, ansonsten schöne Hardware und super einfach zu öffnen (was heutzutage ja nicht immer der Fall ist ...), schade das NVIDIA hier noch nichts neues nachgelegt hat

Aufgrund dessen jetzt einmal die ATV 4K 3rd Gen Box ausprobiert (Alza hat hier über Nacht in die nächstgelegene Box geliefert am Sonntag ... wow).
Es ist alles so viel flüssiger und rennt reibungslos. Auch die Apps (Plex, ORF einstweilen) sind alle insgesamt besser gemacht, lag bei der Shield vielleicht an einer alten Android TV Version oder sie sind bei Android generell schlechter?
Kein Absturz, nichts laggy/ruckelt oder wirkt als wäre es clunky und unstabil.
Main Menu UI sieht dafür viel simpler aus (paar Kacheln, nicht so fancy).
Sämtliche Settings die ich idR setzen würde waren alle von Haus aus eingestellt wie man es normal macht und automatisch erkannt (HDR Video Modus, Audio, HDMI CEC etc. alles out of the Box und es rennt).
Wie befürchtet jedoch leider: Kein Dolby Atmos mit BD-Rips im Plex

Spiel ich eine Demo Disc ab (üblicherweise gibts dann halt ne TrueHD Spur o.Ä. für Atmos) seh ich am Receiver nur "Multi-In" oder so statt "Dolby Atmos" und Sound ist auch wesentlich schlechter (typische Sound Samples zeigen werden gemischt irgendwie irgendwo abgespielt statt gut hörbar von oben etc.).
Keine Ahnung ob ich dafür eine Lösung finde (abgesehen von "ja geh halt zu den Streaming Services ...").