"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

always english??

fossybaer 23.08.2002 - 11:46 1600 31
Posts

Binärmensch

Banned
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: österreich / ni..
Posts: 724
ich wär auch für übersetzen.

natürlich sollte nciht jedes wort (wie zb eingedeutschte wörter wie faq, review, interface) krampfhaft ins deutsche übersetzt werden,
allerdings wüsste ich nciht was gegen eine übersetzung der wörter quote, profile, gallery, calendar sprechen würde.

imho kommts mir atm vor als wenn alles kramphaft englisch sein müsse.. weil englisch ja ach soo toll ist.

3N54

Bring the Thunder
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: Linz
Posts: 2701
ich find es passt so wies is das forum die faq könnte man übersetzten wäre sicher kein fehler aber sonnst passts !
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz