Excel Charts in Powerpoint einfügen funzt nicht!

Hallo!

Möchte einige Excel-Charts in eine Powerpoint Präsentation einfügen. Ich markiere also das Chart und klicke im PP auf der Folie auf einfügen. Dummerweise sind lediglich 2 Errormeldungen die Folge:

Nr.1:
EXCEL.exe has generated errors and will be closed by Windows. You will need to restard the program.

An error log is benig created.

Nr.2:
The server application, source file, or item can't be found, or returned an unknown error. You may need to reinstall the server application

Bin etwas verwirrt... von was für einer server application redet das Programm da überhaupt??

Auf der Knoledgebase von MS hab ich leider nichts darüber gefunden.
Bin dankbar für jede Hilfe.

... probiers mal übers Menu... Einfügen Objekt, Excel Arbeitsmappe einfügen --> vielleicht gehts ja so

bei mir gehts auf jeden fall auch über markieren, kopieren, einfügen