2 Server mit gleichem Share-Name -> Probleme

Wir haben mehrere Server mit selber Share-Struktur laufen:

afp://Server1/Share
afp://Server2/Share

Wird auf einem Client im Finder drauf zugegriffen, werden die Shares lokal unter

/Volumes/Share
/Volumes/Share-1

gemountet. Soweit so gut, schaut im Finder auch gut aus.

Jetzt ist es aber so, daß es anscheinend je nach Intelligenz des Programms es nicht möglich ist, Dateien via Finder Doppelklick von /Volumes/Share-1 zu öffnen.

Dreht man die Reihenfolge um oder mountet nur einen Share: kein Problem.

Bitte was soll das?
Muss ich echt Unique Share-Namen machen?
Wir haben 2014!

haha. der war gut.
smb macht noch mehr probleme
und bei nfs wars auch nicht besser.

es liegt aber immer an finder, gui oder eben an seltsamen applikationsproblemen.

prinzipiell bzw. wenn man sich rein im terminal bewegen würde, gäbe es keine probleme. nur user tun das leider nicht.