"We are back" « oc.at

Windows XP Home SP3 Sprache umstellen

eitschpi 21.02.2011 - 14:03 3962 5
Posts

eitschpi

epidämlichologe
Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4388
Gibt es irgendeine Möglichkeit eine englische Homeversion auf deutsch umzustellen? Mit dem MUI geht's nicht, das gibt's nur für Professional.

Ich hab' mir gedacht vielleicht geht's wenn ich mit einer deutschen CD eine Reparaturinstallation mache? Wenn man die alte Systempartition nicht löscht wird ja nur Windows neuinstalliert und die Programme bleiben erhalten?

Ganz neu zu installieren ist keine Option.

tia

Turrican

Legend
Amiga500-Fan
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: Austria,Stmk.
Posts: 23254
hmm, afaik gibts da sprachpacks zum downloaden?
zumindest auf cd habe ich so etwas schon mal gesehen.

BigJuri

Reservoir Dog
Avatar
Registered: Jan 2003
Location: Wien
Posts: 5468
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb688178.aspx

Ich bin mir zwar nicht sicher wie aktuell die Infos noch sind, aber mit Home siehts schlecht aus.

Chrissicom

Rise of the Ryzen
Avatar
Registered: Jul 2006
Location: Falkensee
Posts: 1942
Mit Home geht das afaik nicht (auch nicht mit Hacks).

Zitat
Ich hab' mir gedacht vielleicht geht's wenn ich mit einer deutschen CD eine Reparaturinstallation mache?

Das teste ich grad mal, aber ich bin mir 99% sicher, dass das mit XP nicht funktionieren kann, da die Sprachfiles nicht unabhängig von den Systemfiles sind wie bei Vista und 7. Da wird man um eine Neuinstallation nicht drum rum kommen.

Edit:
Yup, wie zu erwarten war geht es nicht. Hab es mit Windows XP SP3 Home Englisch und Deutsch in einer Hyper-V VM probiert.
Bearbeitet von Chrissicom am 21.02.2011, 21:51

Bogus

C64 Generation
Avatar
Registered: Mar 2006
Location: Graz
Posts: 3171
Zitat von Chrissicom
Mit Home geht das afaik nicht (auch nicht mit Hacks).

meine ich auch

eitschpi

epidämlichologe
Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4388
Wah Schaß. Danke für's Testen!
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz