Win Logon sprachen problem

Hallo,

habe folgendes problem und zwar habe ich eine englische version von XP, diese wurde normal installiert.
die Ländereinstellungen inkl des Tastaturlayouts wurde an die deutsche Sprache angepasst (hat immer funktioniert)

leider habe ich nun bei einen pc das problem das beim windows logon fenster in dem der User sein passwort eingeben muss, das diese eingabe englisches layout ist, obwohl es umgestellt ist......

Habt ihr irgendwelche ratschläge?

thx