Kleines Problem mit den Symboltexten (winXP)

hab seit einer zeit jetzt ein problem des ich net wegbekomm.

und zwar werden bei symbolen in der Taskleiste(und sonst überall wo solche gelben kasterln auftauchen) die falschen texte eingeblendet, die Texte kommen von dort wo man grad vorher mit der maus drauf war.
Aber die größe des Kasterls entspricht dem für den richtigen text.



Sys: WinXP SP1 und alle neueren Patches (statt vor 1woche, sagt zumindestens das windowsupdate zeugs)

Was zum teufel is das? und noch viel wichtiger wie bekomme ich das wieder richtig...

Bild gibts auch davon:
tia

das ist ein imho "normaler" typischer windows fehler
hab ich auch ab und zu

wie meinst immer?
bei jedem neu formatieren und so?

hm, komisches prob
wird aber warscheinlich ein stink normaler winbug sein..

kann dir leider auch nicht helfen

sry