P-ATA 40gb mit S-ATA Adapter Prob.

Wollte mir eine 40gb p-ata platte über nen s-ata adapter anschliessen.
wurde anfangs auch problemlos erkannt.
bei der windows inst. kam ich aber drauf, das sie nicht vollständig leer war und brach die windows inst. ab.

nun wird sie leider nicht mehr erkannt!
im pata betrieb funkt. sie aber noch.

den sata adapter hab ich auch überprüft und der hat auch keinen fehler.

hat jemand evt. eine lösung für mein prob.?