Soll ich sie an die Wand nageln?

Ich hab mir von einem Freund eine alte Diamond Monster 3D II 8MB besorgt. Hab sie in meinen oldie PC eingebaut (ZX Chipsatz PII usw.).
Problem:
Egal mit welchen Treibern, original Diamond, 3DFX Ref. oder Maxi 3d gamer II, ich bekomme immer Fehlermeldungen.
z.B.:
bei 3dfx Treiber:
_GlideInitEnvironment: glide2x.dll expected Voodoo, none detected.
(gleich nachdem Win hochgefahren ist)
bei Diamond Treiber:
Diamond Monster 3D II not found. Contact Diamond customer service.
(beim öffnen der Display eigenschaften)
bei Maxi 3D Gamer II Treiber:
mutual exclusion prohibits this
(beim öffnen der Display eigenschaften)

Hab so ziemlich alles probiert (PCI Slot gewechselt, Win neu installiert, andere 2D Karte verwendet usw.). Hilft alles nichts. Auch in anderen Systemen funktioniert nichts, obwohl die Karte immer Gerätemanager immer korrekt erkannt wird!

Bitte um HILFE!!

Nein. Hab die Voodoo2 zum Test in den Celeron eingebaut. DirectX7 war schon vorhanden. Dann hab ich die neusten 3dfx Referenz treiber installiert, rebootet und.......
_GlideInitEnviroment: glide2x.dll expected Voodoo, none detected.
AAARRRRRRRGGGGGGGGGHHHHHH
gebtmirhammerundnagel