[Serie] Game of Thrones - Seite 13

Seite 13 von 253 - Forum: Lichtspieltheater auf overclockers.at

URL: https://www.overclockers.at/lichtspieltheater/serie-game-of-thrones_214777/page_13 - zur Vollversion wechseln!

Taltos schrieb am 30.05.2011 um 20:14

Zitat von Ovaron
wah der cliffhanger is echt der wahnsinn

Spoiler Alert:
little ~~finger~~ ****er!

ah, die bücher...habich auch schon überlegt, mich aber dagegen entschieden... hab mir dafür am Sa das erste buch von malazan book of the fallen gekauft

COLOSSUS schrieb am 30.05.2011 um 20:15

Spoiler Alert:
Wenn ihr den kleinen blonden Prinzen jetzt bereits unsympathisch findet, dann wartet noch ein paar Folgen ab...

Taltos schrieb am 30.05.2011 um 20:19

Spoiler Alert:
den wollt ich schon am galgen sehn als er die erste screentime hatte.

Hokum schrieb am 30.05.2011 um 22:56

Zitat von COLOSSUS
Spoiler Alert:
Wenn ihr den kleinen blonden Prinzen jetzt bereits unsympathisch findet, dann wartet noch ein paar Folgen ab...

Buchspoiler
Bin eh EXTREM gespannt wie die leute reagieren werden wenn es ganz hart wird...

freezer90 schrieb am 31.05.2011 um 12:04

hat hier wer die bücher auf de gelesen? wie ist denn die qualität der übersetzung? (hab im sci fi bereich schlimme erfahrungen gemacht )

fliza23 schrieb am 31.05.2011 um 13:00

die übersetzung der alten auflage ist gut/brauchbar.

die neue auflage ist aber unbrauchbar. (total bescheuerte namensübersetzung von häusern/orten usw.)

die originale sind aber in leichtverständlichem englisch geschrieben und natürlich zu bevorzugen.

EG schrieb am 31.05.2011 um 13:06

Grad 7 gesehn...es wird NOCH härter? :eek:

davebastard schrieb am 31.05.2011 um 19:31

Zitat
die übersetzung der alten auflage ist gut/brauchbar.

die neue auflage ist aber unbrauchbar. (total bescheuerte namensübersetzung von häusern/orten usw.)

ja die graue version mit den kindischen bilder drauf ist die bessere

blood schrieb am 01.06.2011 um 14:16

Zitat von EvilGohan
Grad 7 gesehn...es wird NOCH härter?

E7 markiert den anfang könnte man sagen.

schizo schrieb am 01.06.2011 um 15:15

Noch 3 Wochen bis die Staffel komplett ist und ich sie mir auf einmal ansehen kann. Die ewige Wartezeit zwischen den Folgen könnte ich nicht aushalten.

Zitat von COLOSSUS
Spoiler Alert:
Wenn ihr den kleinen blonden Prinzen jetzt bereits unsympathisch findet, dann wartet noch ein paar Folgen ab...

Bin schon gespannt, wie sie die ganzen Charaktere umgesetzt haben, ob der Hass bei Joffrey, Viserys, ... wie in den Büchern aufkommt.

blood schrieb am 01.06.2011 um 15:51

wie schon des öfteren hier erwähnt, joffrey haben sie so perfekt getroffen, dass du ihm in dem moment wo er das erste mal zu sehen ist das gesicht einschlagen möchtest

Anon337 schrieb am 01.06.2011 um 16:09

Zitat von blood
wie schon des öfteren hier erwähnt, joffrey haben sie so perfekt getroffen, dass du ihm in dem moment wo er das erste mal zu sehen ist das gesicht einschlagen möchtest

ich glaub, dem würd ich sogar, wenn ich ihn auf der straße sehen würde ein gnackwatschn verpassen

zur serie selbst kann ich nur schreiben, dass sie immer noch saugut ist.
ich kann mir nicht vorstellen, dass dieses jahr noch was besseres kommt.

XXL schrieb am 01.06.2011 um 18:24

Zitat von GammA
ich glaub, dem würd ich sogar, wenn ich ihn auf der straße sehen würde ein gnackwatschn verpassen

zur serie selbst kann ich nur schreiben, dass sie immer noch saugut ist.
ich kann mir nicht vorstellen, dass dieses jahr noch was besseres kommt.

bis jetzt ist noch the borgias mein favorite dieses jahr, kann sich aber noch ändern

Hokum schrieb am 01.06.2011 um 18:37

argh wlkikiv.

freezer90 schrieb am 03.06.2011 um 11:38

Zitat von fliza23
die übersetzung der alten auflage ist gut/brauchbar.

die neue auflage ist aber unbrauchbar. (total bescheuerte namensübersetzung von häusern/orten usw.)

die originale sind aber in leichtverständlichem englisch geschrieben und natürlich zu bevorzugen.

thx. hab mir die englischen bestellt (4 bücher für 20€ ... nice!)