XGI übersetzt mit google

Print Page

condor 11.06.2004 - 13:21 867 11

Posts

condor out of my way Registered: Mar 2003 Location: Hamburg Posts: 1967	11.06.2004 - 13:21 Lest euch mal die Produktbeschreibungen der Volari-Karten durch... Offensichtlich ist die Karte so ein Misserfolg, dass sich eine professionelle Übersetzung nicht mehr rentiert hätte. http://de.xgitech.com/products/products_2.asp?P=1 Zitat Volari? Duo übernimmt die Grafikverarbeitungsaufgabe mit einer verdoppelten Leistung der anderen Grafikkarten und macht die 3D-Maßstabherausforderungen zunichte Zitat Mit erstaunlichen 16 Pipelines, die mit einem proprietären neuen Bridge-Protokoll verbunden sind, löst Volari? Duo eine Lawine von Verarbeitungskräften aus, durch die der Wettbewerb abgehängt wird. Zitat Kombiniert mit der integrierten DirectX9 Programmierfähigkeit und hocheffizienten Pixel-Pipelines werden 3D-Umgebungen mit filmischem Realdarstellungseffekt und Kinostudioqualitätsgrafiken lebendig.
TheDevil Back from Banland Registered: Jul 2003 Location: Vienna Posts: 4663	11.06.2004 - 13:26 haha... lustig...
Oculus void Registered: Jun 2001 Location: schlafzimmer Posts: 856	11.06.2004 - 13:26 i schiff mi an bitte, da such i ma lieber an gamer aus deutschland und lass erm das für 500€ übersetzen der freut sich
.dcp notamodbuthot Registered: Jul 2002 Location: new Posts: 8881	11.06.2004 - 13:32 ^^hihi fg \|_ ( ) \|_ ROFL MUAHAHAHA :cordless: :wlan: :schnurlos: ROFLMAO. =) . . . . . . naja, fast
CROWLER Powerbunny Registered: Nov 2000 Location: aufWean Posts: 1893	11.06.2004 - 13:49 peinlich ises auf jeden fall ....
Luki1987 Ihr wollt Wacker sein? Registered: Oct 2003 Location: Tirol Posts: 1630	11.06.2004 - 13:54 Naja, so schlechtes Deutsch ist es eh net "proprietär" g Ich würde da auch irgendwen "billig" engagieren, weil das ist ja eine Blamage MfG
DerBrandy My SSD Rocks! Registered: Dec 2003 Location: 2232 Posts: 2623	11.06.2004 - 13:58 peinlich peinlich...... achja :cordless: bruahaha lol mfg
dosen Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Wien Posts: 5609	11.06.2004 - 15:31 peinlich und lustig zugleicht, wenn man denkt das es firmen gibt die einen 5 a4 seiten um 500? übersetzen...
Shadowmaster Master of Disaster Registered: Apr 2004 Location: Klagenfurt Posts: 855	11.06.2004 - 15:37 das is so *******e übersetzt das es wieder professionell wirkt.... es kostet wirklich nich viel sowas zu übersetzten, xgi könnte sich ja an die Fans (wenns solche gibt) wenden, aber wie die leistung der volari karten, ist auch die Übersetzung : BILLIG
centaur it's still alive? Registered: Jun 2002 Location: st.margarethen/s.. Posts: 2450	11.06.2004 - 15:40 naja, das dfi-handbuch zu meinem board ist um einiges schlimmer
Shadowmaster Master of Disaster Registered: Apr 2004 Location: Klagenfurt Posts: 855	11.06.2004 - 15:47 Zitat von centaur naja, das dfi-handbuch zu meinem board ist um einiges schlimmer das geht???
TheDevil Back from Banland Registered: Jul 2003 Location: Vienna Posts: 4663	12.06.2004 - 20:48 schlimmer gehts immer... l00k @ german iseekyou, ehm icq