"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Wie heißt das?

Luki 09.02.2003 - 17:14 2112 30
Wie heißen die Dinger?
Mäutaschn
Äpfibacki
kA - noch nie gegessen
Luki, lass die Drogen und lern Deutsch
Posts

fagø

Big d00d
Avatar
Registered: Apr 2002
Location: Einöde
Posts: 271
oiso i nenn des opfischlangal, wos oba a wos anderes wie opfistrudel is..

jives

And the science gets done
Avatar
Registered: Sep 2001
Location: Baden
Posts: 3548
[x] Opflstrudl

noledge

CWNE #540
Avatar
Registered: Apr 2001
Location: ::1
Posts: 6837
bei mir (linzer, vater aus grieskirchen, der mich hauptsächlich sprachlich prägt) nennt sich sowas "poistazipf" - also 'polsterzipf'

wenn das gemeint ist - apelstrudel wirds der beschreibung nach kaum sein...

Spikx

My Little Pwny
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Scotland
Posts: 13504
Äpfibacki hob i nu nie ghert :)

crashman

OC Addicted
Avatar
Registered: Oct 2001
Location: Vienna
Posts: 891
Zitat von noledge
wenn das gemeint ist - apelstrudel wirds der beschreibung nach kaum sein...

stimmt vielleicht ist das ne innviertler spezialität. Grob zerhauene Äpfel in einem Blätterteigklumpen :). Das passt dann auch "Mäutoschn" :D

HUJILU

Parkplatzrunner
Avatar
Registered: Apr 2000
Location: Vienna
Posts: 4885
Wie heißt ein Blätterteig gefüllt mit Apfelstücken

apfelstrudl...

chep.mac

Banned by Moderators
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: 48.217°N, 15.31..
Posts: 1890
ich sag "apfelstrudl" dazu

shadow[]

Bloody Newbie
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: Austria
Posts: 38
naja apflstrudl is eher was größeres oda?
ich würd äpfltoschn sagn

Schmax

Ambitious but rubbish
Avatar
Registered: Apr 2002
Location: Esbjerg, Danmark
Posts: 2727
apfeltasche... abfalltasche :D

HUJILU

Parkplatzrunner
Avatar
Registered: Apr 2000
Location: Vienna
Posts: 4885
naja

Zitat
Wie heißt ein Blätterteig gefüllt mit Apfelstücken
über die größe steht da ja nix

masterpain

bofh
Avatar
Registered: Jun 2002
Location: kevelaer de
Posts: 2640
Zitat von Schmax
abfalltasche :D

wer ist die dinger schon bei mäcces? :p

[x]apfelstrudl, bzw lern deutsch luki!

aLdiTueTe

Wunderbar!
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: Cologne
Posts: 2569
auf hochdeutsch: apfeltasche

Unholy

Freak
Avatar
Registered: Jan 2001
Location: Vienna
Posts: 3562
klein apfeltasche oda apfelgolatschn :D
groß tät i sagen apfelstrudl

Pyros

fire walk with me
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: Traun
Posts: 3090
poste ein pic und wir geben dem kind einen namen

DAO

Si vis pacem, para bellum
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: Austria
Posts: 4962
wennst a grosses langzoganes ding meinst, bestehend aus zucker, apfelstuecken, nen schuss rum, rosinen, zimt usw dann ises eindeutig der _Apfelstrudel_
wennst ein kleines Quadratisches ding meinst wo eher ne art apfelmarmelade oda apfelmuss aehnliches zeug drinnen is heists entweder Apfeltasche oder Apfelgolatsche je nach Hersteller variabel
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz