the mund-"art"

Spikx

My Little Pwny

Registered: Jan 2002
Location: Scotland
Posts: 13504

07.06.2003 - 12:48

stimmt.. aber ich glaub' eh kaum, dass einer bei der Beschreibung seines essentiellen Problems in da ärgsten Mundart schreibt

Hubman

Seine Dudeheit

Registered: May 2000
Location: Nürnberg vs. Vl..
Posts: 5835

07.06.2003 - 12:52

Zitat von majordomus
sagte ich lesen, eigentlich nein ich sagte reden, das was ich meinte ist das in österreich es gedultet wird das die meisten ausländer nicht deutsch sprechen aber wenn ein österreicher mundart spricht ist er ein heruntergekommener sack . manche hier im forum tun so als wäre mundart die sprache für die kleinen idioten vom lande

hmm, zumindest in Vlbg. ist mir das noch nie passiert, außerhalb von Vlbg wird Sprache gechanged, da mich sonst der ein oder andere ned versteht (und ich spreche eh noch den verständlichsten Dialekt

)

vEspertine

offline..

Registered: Sep 2000
Location: graz
Posts: 4753

07.06.2003 - 12:56

Zitat von 1337_AUT
wo ich wohne ist in der stadt !

da das wort "bauer" meist als schimpfort gebraucht wird fühle ich mich als zukünftiger lw... (oder auch nicht wie ich mich entscheide)... leider angegriffen,..

mhmm.. finds auch arg, wenn jemand "du bauer" als schimpfwort verwendet..

mir is jeder dialekt lieber als der wiener ehrlichgsagt.. "des is uuuuuuuur leiwnd heast"

kärntner dialekt ownt sowieso alles

dosen

Here to stay

Registered: Feb 2003
Location: Wien
Posts: 5592

07.06.2003 - 13:40

a geh da wiena dialekt is da geilste! schau da in mundl an

also dialekt stört mi goaned.... is schneller zum schreibn und meistens a bessa zum lesn!

was mich mehr stört is wenn einer deutsch und english vermischt! da is ma da dialekt scho viel liaba!

oft schreib ich ned im dialekt nur gewisse wörter und auch nur weils schnella geht! und bauer bin i deswegen a ned! i bin ja ned so bled das i im herbst kartoffeln versteckn tua und im frühjahr wieda suchan tua!

sp33d

Here to schtei

Registered: Sep 2002
Location: GU
Posts: 5916

07.06.2003 - 13:42

Zitat von dosensteck
i bin ja ned so bled das i im herbst kartoffeln versteckn tua und im frühjahr wieda suchan tua!

heast !!! der is guad

dosen

Here to stay

Registered: Feb 2003
Location: Wien
Posts: 5592

07.06.2003 - 14:01

den hob i sogoa von an bauan

WONDERMIKE

Administrator
kenough

Registered: Jul 2001
Location: Mojo Dojo Casa H..
Posts: 10651

07.06.2003 - 14:07

Zitat von WONDERMIKE
Mir imponiert eure Bauern-Speech nicht wirklich..

Bauer ein Schimpfwort? Nein, aber wohl das eheste Gegenstück zum Stadtmensch..

ich habe niemanden geschimpft, ich hab nur was gegen Mundart im Forum, k?

vEspertine

offline..

Registered: Sep 2000
Location: graz
Posts: 4753

07.06.2003 - 14:37

Zitat von WONDERMIKE
Bauer ein Schimpfwort? Nein, aber wohl das eheste Gegenstück zum Stadtmensch..

ich habe niemanden geschimpft, ich hab nur was gegen Mundart im Forum, k?

also ich kenn auch in den grossen städten österreichs keinen, der net dialekt redet..

wirklich hochdeutsch spricht sowieso fast keiner..

nitschi

miau!

Registered: Oct 2002
Location: Wien
Posts: 1736

07.06.2003 - 14:47

Zitat von vEspertine
also ich kenn auch in den grossen städten österreichs keinen, der net dialekt redet..

wirklich hochdeutsch spricht sowieso fast keiner..

Stimmt schon, aber genau das ist eigentlich der springende Punkt: Forum != RL.

d3cod3

Legend
...

Registered: Aug 2002
Location: insert location ..
Posts: 15288

07.06.2003 - 16:23

Zitat von nitschi
Stimmt schon, aber genau das ist eigentlich der springende Punkt: Forum != RL.

godseidaunk

btw: wusstet ihr das leoben die einzige stadt österreichs ist in der alle selbstlaute des deutschen in der richteigen reihenfolge vorkommen?

wenn man es im dortigen dialekt betont heißt es nämlich "Laeioubn"

kann einiges wenn das ein ortskundiger dort ausspricht hehe

Spikx

My Little Pwny

Registered: Jan 2002
Location: Scotland
Posts: 13504

07.06.2003 - 16:27

hehe geil

Es gibt außerdem ein Dorf namens "Gemeinlebarn"... allerdings sagen alle "Lewing" dazu

Schmax

Ambitious but rubbish

Registered: Apr 2002
Location: Esbjerg, Danmark
Posts: 2727

07.06.2003 - 18:32

Zitat von vEspertine
kärntner dialekt ownt sowieso alles

jo, do hotta noaha lei reecht...

GODzilla

Little Overclocker

Registered: Apr 2003
Location: Zentral-Germanie..
Posts: 116

09.06.2003 - 18:42

Zitat von 1337_AUT
wei i ob und zua moi gern in da mund-"art" schreib
woit i gern moi wissn ob des gern gseign wird oda ned,...

oda duatz es des a gern

ich meine mir ist es im prinzip egal,... aber es dient sicher nicht der leichten lesbarkeit,...

owa geil is des scho ob und zua

thx fürs lesen eines (fast usless) 00:14 threads ,...

Verstehen tuh ich's schon, aber ich lese dann wie ein Erstklässler, immer Wort für Wort und "übersetze" dann. Ich find's ulkig

.

Roman

CandyMan

Registered: Jun 2000
Location: Im schönen Kär..
Posts: 3842

10.06.2003 - 14:12

Zitat von WONDERMIKE
Bauer ein Schimpfwort? Nein, aber wohl das eheste Gegenstück zum Stadtmensch..

ich habe niemanden geschimpft, ich hab nur was gegen Mundart im Forum, k?

du Mike, nur a frage... selber redest aber schon dialekt oder?

ich find wenn wer dialekt reden / schreiben will soll er. es is ja nit so als ob es a fremdsprache waer.
wenn wer kommen taett und franzoesisch schreibt oder spanisch oder italienisch dann taetts mir eher aufs wecker gehn.

Roman

CandyMan

Registered: Jun 2000
Location: Im schönen Kär..
Posts: 3842

10.06.2003 - 14:16

Zitat von GODzilla
Verstehen tuh ich's schon, aber ich lese dann wie ein Erstklässler, immer Wort für Wort und "übersetze" dann. Ich find's ulkig .

In Deutschland gibts ja auch genug dialekte... die meisten oesterreichischen dialekte kennen als "sued-bayrisch" eingestuft wern.

du wirst ja sicher auch an dialekt haben den daham redest? die berliner / hamburger ham ja a ihre eigenheiten

Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	07.06.2003 - 12:48 stimmt.. aber ich glaub' eh kaum, dass einer bei der Beschreibung seines essentiellen Problems in da ärgsten Mundart schreibt
Hubman Seine Dudeheit Registered: May 2000 Location: Nürnberg vs. Vl.. Posts: 5835	07.06.2003 - 12:52 Zitat von majordomus sagte ich lesen, eigentlich nein ich sagte reden, das was ich meinte ist das in österreich es gedultet wird das die meisten ausländer nicht deutsch sprechen aber wenn ein österreicher mundart spricht ist er ein heruntergekommener sack . manche hier im forum tun so als wäre mundart die sprache für die kleinen idioten vom lande hmm, zumindest in Vlbg. ist mir das noch nie passiert, außerhalb von Vlbg wird Sprache gechanged, da mich sonst der ein oder andere ned versteht (und ich spreche eh noch den verständlichsten Dialekt )
vEspertine offline.. Registered: Sep 2000 Location: graz Posts: 4753	07.06.2003 - 12:56 Zitat von 1337_AUT wo ich wohne ist in der stadt ! da das wort "bauer" meist als schimpfort gebraucht wird fühle ich mich als zukünftiger lw... (oder auch nicht wie ich mich entscheide)... leider angegriffen,.. mhmm.. finds auch arg, wenn jemand "du bauer" als schimpfwort verwendet.. mir is jeder dialekt lieber als der wiener ehrlichgsagt.. "des is uuuuuuuur leiwnd heast" kärntner dialekt ownt sowieso alles
dosen Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Wien Posts: 5592	07.06.2003 - 13:40 a geh da wiena dialekt is da geilste! schau da in mundl an also dialekt stört mi goaned.... is schneller zum schreibn und meistens a bessa zum lesn! was mich mehr stört is wenn einer deutsch und english vermischt! da is ma da dialekt scho viel liaba! oft schreib ich ned im dialekt nur gewisse wörter und auch nur weils schnella geht! und bauer bin i deswegen a ned! i bin ja ned so bled das i im herbst kartoffeln versteckn tua und im frühjahr wieda suchan tua!
sp33d Here to schtei Registered: Sep 2002 Location: GU Posts: 5916	07.06.2003 - 13:42 Zitat von dosensteck i bin ja ned so bled das i im herbst kartoffeln versteckn tua und im frühjahr wieda suchan tua! heast !!! der is guad
dosen Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Wien Posts: 5592	07.06.2003 - 14:01 den hob i sogoa von an bauan
WONDERMIKE Administrator kenough Registered: Jul 2001 Location: Mojo Dojo Casa H.. Posts: 10651	07.06.2003 - 14:07 Zitat von WONDERMIKE Mir imponiert eure Bauern-Speech nicht wirklich.. Bauer ein Schimpfwort? Nein, aber wohl das eheste Gegenstück zum Stadtmensch.. ich habe niemanden geschimpft, ich hab nur was gegen Mundart im Forum, k?
vEspertine offline.. Registered: Sep 2000 Location: graz Posts: 4753	07.06.2003 - 14:37 Zitat von WONDERMIKE Bauer ein Schimpfwort? Nein, aber wohl das eheste Gegenstück zum Stadtmensch.. ich habe niemanden geschimpft, ich hab nur was gegen Mundart im Forum, k? also ich kenn auch in den grossen städten österreichs keinen, der net dialekt redet.. wirklich hochdeutsch spricht sowieso fast keiner..
nitschi miau! Registered: Oct 2002 Location: Wien Posts: 1736	07.06.2003 - 14:47 Zitat von vEspertine also ich kenn auch in den grossen städten österreichs keinen, der net dialekt redet.. wirklich hochdeutsch spricht sowieso fast keiner.. Stimmt schon, aber genau das ist eigentlich der springende Punkt: Forum != RL.
d3cod3 Legend ... Registered: Aug 2002 Location: insert location .. Posts: 15288	07.06.2003 - 16:23 Zitat von nitschi Stimmt schon, aber genau das ist eigentlich der springende Punkt: Forum != RL. godseidaunk btw: wusstet ihr das leoben die einzige stadt österreichs ist in der alle selbstlaute des deutschen in der richteigen reihenfolge vorkommen? wenn man es im dortigen dialekt betont heißt es nämlich "Laeioubn" kann einiges wenn das ein ortskundiger dort ausspricht hehe
Spikx My Little Pwny Registered: Jan 2002 Location: Scotland Posts: 13504	07.06.2003 - 16:27 hehe geil Es gibt außerdem ein Dorf namens "Gemeinlebarn"... allerdings sagen alle "Lewing" dazu
Schmax Ambitious but rubbish Registered: Apr 2002 Location: Esbjerg, Danmark Posts: 2727	07.06.2003 - 18:32 Zitat von vEspertine kärntner dialekt ownt sowieso alles jo, do hotta noaha lei reecht...
GODzilla Little Overclocker Registered: Apr 2003 Location: Zentral-Germanie.. Posts: 116	09.06.2003 - 18:42 Zitat von 1337_AUT wei i ob und zua moi gern in da mund-"art" schreib woit i gern moi wissn ob des gern gseign wird oda ned,... oda duatz es des a gern ich meine mir ist es im prinzip egal,... aber es dient sicher nicht der leichten lesbarkeit,... owa geil is des scho ob und zua thx fürs lesen eines (fast usless) 00:14 threads ,... Verstehen tuh ich's schon, aber ich lese dann wie ein Erstklässler, immer Wort für Wort und "übersetze" dann. Ich find's ulkig .
Roman CandyMan Registered: Jun 2000 Location: Im schönen Kär.. Posts: 3842	10.06.2003 - 14:12 Zitat von WONDERMIKE Bauer ein Schimpfwort? Nein, aber wohl das eheste Gegenstück zum Stadtmensch.. ich habe niemanden geschimpft, ich hab nur was gegen Mundart im Forum, k? du Mike, nur a frage... selber redest aber schon dialekt oder? ich find wenn wer dialekt reden / schreiben will soll er. es is ja nit so als ob es a fremdsprache waer. wenn wer kommen taett und franzoesisch schreibt oder spanisch oder italienisch dann taetts mir eher aufs wecker gehn.
Roman CandyMan Registered: Jun 2000 Location: Im schönen Kär.. Posts: 3842	10.06.2003 - 14:16 Zitat von GODzilla Verstehen tuh ich's schon, aber ich lese dann wie ein Erstklässler, immer Wort für Wort und "übersetze" dann. Ich find's ulkig . In Deutschland gibts ja auch genug dialekte... die meisten oesterreichischen dialekte kennen als "sued-bayrisch" eingestuft wern. du wirst ja sicher auch an dialekt haben den daham redest? die berliner / hamburger ham ja a ihre eigenheiten

the mund-"art"

Forum Index > Real Life > Offtopic

Spikx

Hubman

vEspertine

dosen

sp33d

dosen

WONDERMIKE

vEspertine

nitschi

d3cod3

Spikx

Schmax

GODzilla

Roman

Roman