"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Je vole à France à Septembre!

Cr@zyClocker 18.08.2002 - 16:53 842 39
Posts

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
Qui, je vole à Cannes avec mon classe à 7er Septembre, mais mon probleme est, que je ne conaisse pas francaise.
Qu'est -ce que je fait?

Kurz gesagt, ich geh jetzt in die 8. Klasse und kann no immer ka Französisch und flieg mit der Schule nach Cannes!
Kann mir jemand sagen wo ich die wichtigsten Redewendungen finde?


Merci, overclockers Autriche :D

Redphex

Legend
RabbitOfNegativeEuphoria
Registered: Mar 2000
Location: Kadaverstern
Posts: 11813
"voulez-vous coucher avec moi "

:rolleyes: :D

Freeze

Here to stay
Registered: Sep 2001
Location: 127.0.0.1
Posts: 1916
vielleicht solltest vorher deutsch lernen :D

3N54

Bring the Thunder
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: Linz
Posts: 2701
Zitat von Redphex
"voulez-vous coucher avec moi "

:rolleyes: :D

hehe das is wirklich das wichtigste udn auch das einzige das ich kann :D

naja in ana htl braucht ma ka französisch ;)

mfg

noledge

CWNE #540
Avatar
Registered: Apr 2001
Location: ::1
Posts: 6837
emmener le lap-top et un mobilophone et laisser le google traduire - celui ne rend toutefois certes que le fumier (comme on avec moi voit justement) peu importe :D

xdfk

pädagogisch wertvoll
Avatar
Registered: Sep 2000
Location: Graz
Posts: 6441
je ne sais pas
je ne sais rien
je suis un peu stupid.

sollte für dich reichen ;)

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
die meisten phrasen findest du in deinem französisch-schulbuch. und JAAAA, das kann man auch aufmachen ;)

:bash:

MDK

Addicted
Registered: Mar 2002
Location: Vlbg
Posts: 457
Schulbuch dürfte ein guter Tipp sein

@noledge: ein richtiger Franzose würde nie ein englisches Wort wie lap-top in den Mund nehmen. Ich glaube das heißt bei denen ordinateur portable (die Spinnen die Franzosen :bash:)

noledge

CWNE #540
Avatar
Registered: Apr 2001
Location: ::1
Posts: 6837
Zitat von MDK
@noledge: ein richtiger Franzose würde nie ein englisches Wort wie lap-top in den Mund nehmen. Ich glaube das heißt bei denen ordinateur portable (die Spinnen die Franzosen :bash:)

naja, wie in der grässlichen übersetzung geschrieben: das hat google so übersetzt - ich hab kan tau von französisch :)

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
wieviel % der Cannes'schen Bevölerung können English?
Sonst bin ich gschmießen wenns kein Wort können!

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
na, die spinnen nicht - die sind nur sehr nationalistisch.

fyi: in island wars lange zeit auch so, da habens statt "batterie" "zink-kohle-becher" gesagt, weil sie statt fremdwörtern lieber begriffe aus ihrer eigenen sprache verwenden wollten.

MDK

Addicted
Registered: Mar 2002
Location: Vlbg
Posts: 457
ja bei uns haben sie auch einmal "Gesichtserker" statt Nase gesagt - zum Glück nicht mehr ;)

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
Zitat von MDK
ja bei uns haben sie auch einmal "Gesichtserker" statt Nase gesagt - zum Glück nicht mehr ;)

muhahaa! und "gehsteigpanzer" statt "beleibter frau" :D

skobi

Big d00d
Avatar
Registered: Jun 2001
Location: sg
Posts: 218
Zitat von Cr@zyClocker
wieviel % der Cannes'schen Bevölerung können English?
Sonst bin ich gschmießen wenns kein Wort können!

können genug deutsch, cannes ist ein beliebtes ziel für österreichische schulklassen. die fragen sogar zuerst ob du aus ö kommst (normal wird man ja für nen deutschen gehalten).

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
geil du meinst die können deutsch dort?
is ja cool!
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz