HELP: Englisch-Grammatik

Fabian1983

Here to stay

Registered: Mar 2003
Location: zwanzig
Posts: 1572

03.05.2007 - 22:19

Guten Abend!

Kurz und bündig: Hab ein paar Fragen, was die englische Grammatik betrifft. Ich halte nicht so viel von meiner Englisch-"Professorin" und deshalb frag ich lieber mal nach, nicht dass mir die irgendwelche "Fehler" andreht, die schlussendlich zu einem 4er geführt haben.

1.
Ich schreibe:
"Especially vulnerable are people who are already..."

Sie verbessert:
"People are especially vulnerable who are already..."

2.
Ich schreibe:
"My opinion is, that..."

Sie verbessert:
"In my opinion..."

Ich geb ihr in dem Fall sogar recht, dass das eine üblicher ist, aber ich hab nach einer Alternative gesucht, und dachte nicht, das die falsch wäre.

3.
Ich schreibe:
"..., that no person ever ran amok because of such documentaries."

Sie verbessert:
""..., that no person ever ran amok because of such a documentary."

Aus dem Inhalt eigentlich absolut irrelevant ob Singular oder Plural.

Würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet, falls das so minimalistisch angelegt möglich ist. Fühl mich einfach im Unrecht, glaub die will mir nur eine auswischen (bin normalerweise nicht so schlecht in Englisch

)

dethspank

the wall

Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780

03.05.2007 - 22:28

1. sie hat recht
2. sie hat recht
3. sie hat recht ausser du meinst mehrere dokus

Longbow

Here to stay

Registered: Feb 2003
Location: Homeoffice
Posts: 5273

03.05.2007 - 22:32

Zitat von kiu
1. sie hat recht
2. sie hat recht
3. sie hat recht ausser du meinst mehrere dokus

mann bist du gemein, und ich such hier google links bezgl. "ASAPOA"

Brother Quintus

(!) o_O :O ^_^

Registered: Oct 2003
Location: Vienna, Austria
Posts: 657

03.05.2007 - 22:33

beim 1. muesst ich den ganzen Satz sehn aber ich wuerde mich eher deiner Schreibweise anschliessen. Das zweifache are stoert mich jedoch zimlich ^^ Aber wie gesagt: Haette ich den ganzen Satz koennte ich dir eine genauere Antwort geben.

2.
"My opinion is, that" Sollte eigentlich kein grammatischer Fehler sein. Wird auch verwendet. Ueber das Komma bin ich mir nicht sicher. in My opinion verwendet man aber oefter, das stimmt.

3.
Vom Stil her ist ihre Verbesserung einfach schoener. Fehler an sich seh ich aber keinen.

Bearbeitet von Brother Quintus am 03.05.2007, 22:36

Gräflicher

Here to stay

Registered: Dec 2001
Location: Baden bei Wien
Posts: 976

03.05.2007 - 22:34

Mehrere zwar Möglichkeiten es gibt, kann Sätze man konstruieren wie, aber denke ich , die Verständlichste die Richtige sollte sein.

dethspank

the wall

Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780

03.05.2007 - 22:34

Zitat von Longbow
mann bist du gemein, und ich such hier google links bezgl. "ASAPOA"

hm??

Zitat von Brother Quintus
beim 1. muesst ich den ganzen Satz sehn aber ich wuerde mich eher deiner Schreibweise anschliessen. Das zweifache are stoert mich jedoch zimlich ^^ Aber wie gesagt: Haette ich den ganzen Sat z koennte ich dir eine genauere Antwort geben.

2.
"My opinion is, that" Sollte eigentlich kein grammatischer Fehler sein. Wird auch verwendet.

3.
vom Stil her ist ihre Verbesserung einfach schoener. Fehler an sich seh ich aber keinen.

hth

Fehler in dem Sinne sind es ja nicht, eher Satzbau.

Longbow

Here to stay

Registered: Feb 2003
Location: Homeoffice
Posts: 5273

03.05.2007 - 22:34

Zitat von Gräflicher
Mehrere zwar Möglichkeiten es gibt, kann Sätze man konstruieren wie, aber denke ich , die Verständlichste die Richtige sollte sein.

du meinst er nicht soll schreiben deutschen satz mit englischen wörtern

Bearbeitet von Longbow am 03.05.2007, 22:40

Fabian1983

Here to stay

Registered: Mar 2003
Location: zwanzig
Posts: 1572

03.05.2007 - 22:34

Gut, hab auch mal mit meinem Paps geredet. Der hat ebenfalls gesagt, dass sie recht hat. So kann man sich täuschen - naja, man kann nicht alles haben. Wenigstens beherrsch ich die deutsche Sprache noch.

Trotzdem danke für die Hilfe!

zip

pharmazeut

Registered: Nov 2004
Location: wien
Posts: 831

03.05.2007 - 22:38

bei 1. is imho deine satzstellung falsch, bei 2. würd glaub i beides gehn nur das ausgebesserte klingt schöner.

edit: länger nicht seite neu geladen.

Gräflicher

Here to stay

Registered: Dec 2001
Location: Baden bei Wien
Posts: 976

03.05.2007 - 22:38

Zitat von Longbow
du meinst er nicht soll schreiben deutschen satz mit englischen wörtern

Remarkable, indeed, Watson!

Longbow

Here to stay

Registered: Feb 2003
Location: Homeoffice
Posts: 5273

03.05.2007 - 22:40

@kiu
"ASAPOA" is quasi die formel einen englischen satz zu bilden, kann mich aber jetzt nicht mehr gaaanz genau an die abfolge erinnern,

letzendlich hab ich aber doch einen link gefunden der das hübsch erklärt:
http://www.grammar-horror.de/grammar/order.php

dethspank

the wall

Registered: Dec 2005
Location: Mödling
Posts: 3780

03.05.2007 - 22:42

Zitat von Longbow
@kiu
"ASAPOA" is quasi die formel einen englischen satz zu bilden, kann mich aber jetzt nicht mehr gaaanz genau an die abfolge erinnern,

letzendlich hab ich aber doch einen link gefunden der das hübsch erklärt:
http://www.grammar-horror.de/grammar/order.php

Achso. Irgndwie sagt mir das sogar was ..hmhm

Burschi1620

24/7 Santa Claus

Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792

04.05.2007 - 00:11

deine englisch lehrerin hat nen fehler bei 3. gemacht
vor einem "that" darf kein beistrich kommen (taburegel - is afoch so)
e.
http://www.bartleby.com/64/C001/062.html

Bearbeitet von Burschi1620 am 04.05.2007, 00:14

nexus_VI

Overnumerousness!

Registered: Aug 2006
Location: südstadt
Posts: 3745

04.05.2007 - 00:35

Alle 3 Punkte lächerlich, und bei 3. liegt sie ganz grob falsch (siehe Burschi).

Es sei allerdings gesagt, dass ich vom Englischunterricht wie er bei uns üblicherweise praktiziert wird genau gar nichts halte (lern auswendig die Vokabel!!!).

eitschpi

alpakaflüsterer

Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4382

04.05.2007 - 07:01

Naja. Der Lehrer hat immer Recht.
Des is leider a Totsoch...

Fabian1983 Here to stay Registered: Mar 2003 Location: zwanzig Posts: 1572	03.05.2007 - 22:19 Guten Abend! Kurz und bündig: Hab ein paar Fragen, was die englische Grammatik betrifft. Ich halte nicht so viel von meiner Englisch-"Professorin" und deshalb frag ich lieber mal nach, nicht dass mir die irgendwelche "Fehler" andreht, die schlussendlich zu einem 4er geführt haben. 1. Ich schreibe: "Especially vulnerable are people who are already..." Sie verbessert: "People are especially vulnerable who are already..." 2. Ich schreibe: "My opinion is, that..." Sie verbessert: "In my opinion..." Ich geb ihr in dem Fall sogar recht, dass das eine üblicher ist, aber ich hab nach einer Alternative gesucht, und dachte nicht, das die falsch wäre. 3. Ich schreibe: "..., that no person ever ran amok because of such documentaries." Sie verbessert: ""..., that no person ever ran amok because of such a documentary." Aus dem Inhalt eigentlich absolut irrelevant ob Singular oder Plural. Würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet, falls das so minimalistisch angelegt möglich ist. Fühl mich einfach im Unrecht, glaub die will mir nur eine auswischen (bin normalerweise nicht so schlecht in Englisch )
dethspank the wall Registered: Dec 2005 Location: Mödling Posts: 3780	03.05.2007 - 22:28 1. sie hat recht 2. sie hat recht 3. sie hat recht ausser du meinst mehrere dokus
Longbow Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Homeoffice Posts: 5273	03.05.2007 - 22:32 Zitat von kiu 1. sie hat recht 2. sie hat recht 3. sie hat recht ausser du meinst mehrere dokus mann bist du gemein, und ich such hier google links bezgl. "ASAPOA"
Brother Quintus (!) o_O :O ^_^ Registered: Oct 2003 Location: Vienna, Austria Posts: 657	03.05.2007 - 22:33 beim 1. muesst ich den ganzen Satz sehn aber ich wuerde mich eher deiner Schreibweise anschliessen. Das zweifache are stoert mich jedoch zimlich ^^ Aber wie gesagt: Haette ich den ganzen Satz koennte ich dir eine genauere Antwort geben. 2. "My opinion is, that" Sollte eigentlich kein grammatischer Fehler sein. Wird auch verwendet. Ueber das Komma bin ich mir nicht sicher. in My opinion verwendet man aber oefter, das stimmt. 3. Vom Stil her ist ihre Verbesserung einfach schoener. Fehler an sich seh ich aber keinen. Bearbeitet von Brother Quintus am 03.05.2007, 22:36
Gräflicher Here to stay Registered: Dec 2001 Location: Baden bei Wien Posts: 976	03.05.2007 - 22:34 Mehrere zwar Möglichkeiten es gibt, kann Sätze man konstruieren wie, aber denke ich , die Verständlichste die Richtige sollte sein.
dethspank the wall Registered: Dec 2005 Location: Mödling Posts: 3780	03.05.2007 - 22:34 Zitat von Longbow mann bist du gemein, und ich such hier google links bezgl. "ASAPOA" hm?? Zitat von Brother Quintus beim 1. muesst ich den ganzen Satz sehn aber ich wuerde mich eher deiner Schreibweise anschliessen. Das zweifache are stoert mich jedoch zimlich ^^ Aber wie gesagt: Haette ich den ganzen Sat z koennte ich dir eine genauere Antwort geben. 2. "My opinion is, that" Sollte eigentlich kein grammatischer Fehler sein. Wird auch verwendet. 3. vom Stil her ist ihre Verbesserung einfach schoener. Fehler an sich seh ich aber keinen. hth Fehler in dem Sinne sind es ja nicht, eher Satzbau.
Longbow Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Homeoffice Posts: 5273	03.05.2007 - 22:34 Zitat von Gräflicher Mehrere zwar Möglichkeiten es gibt, kann Sätze man konstruieren wie, aber denke ich , die Verständlichste die Richtige sollte sein. du meinst er nicht soll schreiben deutschen satz mit englischen wörtern Bearbeitet von Longbow am 03.05.2007, 22:40
Fabian1983 Here to stay Registered: Mar 2003 Location: zwanzig Posts: 1572	03.05.2007 - 22:34 Gut, hab auch mal mit meinem Paps geredet. Der hat ebenfalls gesagt, dass sie recht hat. So kann man sich täuschen - naja, man kann nicht alles haben. Wenigstens beherrsch ich die deutsche Sprache noch. Trotzdem danke für die Hilfe!
zip pharmazeut Registered: Nov 2004 Location: wien Posts: 831	03.05.2007 - 22:38 bei 1. is imho deine satzstellung falsch, bei 2. würd glaub i beides gehn nur das ausgebesserte klingt schöner. edit: länger nicht seite neu geladen.
Gräflicher Here to stay Registered: Dec 2001 Location: Baden bei Wien Posts: 976	03.05.2007 - 22:38 Zitat von Longbow du meinst er nicht soll schreiben deutschen satz mit englischen wörtern Remarkable, indeed, Watson!
Longbow Here to stay Registered: Feb 2003 Location: Homeoffice Posts: 5273	03.05.2007 - 22:40 @kiu "ASAPOA" is quasi die formel einen englischen satz zu bilden, kann mich aber jetzt nicht mehr gaaanz genau an die abfolge erinnern, letzendlich hab ich aber doch einen link gefunden der das hübsch erklärt: http://www.grammar-horror.de/grammar/order.php
dethspank the wall Registered: Dec 2005 Location: Mödling Posts: 3780	03.05.2007 - 22:42 Zitat von Longbow @kiu "ASAPOA" is quasi die formel einen englischen satz zu bilden, kann mich aber jetzt nicht mehr gaaanz genau an die abfolge erinnern, letzendlich hab ich aber doch einen link gefunden der das hübsch erklärt: http://www.grammar-horror.de/grammar/order.php Achso. Irgndwie sagt mir das sogar was ..hmhm
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	04.05.2007 - 00:11 deine englisch lehrerin hat nen fehler bei 3. gemacht vor einem "that" darf kein beistrich kommen (taburegel - is afoch so) e. http://www.bartleby.com/64/C001/062.html Bearbeitet von Burschi1620 am 04.05.2007, 00:14
nexus_VI Overnumerousness! Registered: Aug 2006 Location: südstadt Posts: 3745	04.05.2007 - 00:35 Alle 3 Punkte lächerlich, und bei 3. liegt sie ganz grob falsch (siehe Burschi). Es sei allerdings gesagt, dass ich vom Englischunterricht wie er bei uns üblicherweise praktiziert wird genau gar nichts halte (lern auswendig die Vokabel!!!).
eitschpi alpakaflüsterer Registered: Dec 2004 Location: eierbärhausen Posts: 4382	04.05.2007 - 07:01 Naja. Der Lehrer hat immer Recht. Des is leider a Totsoch...

HELP: Englisch-Grammatik

Forum Index > Real Life > Offtopic

Fabian1983

dethspank

Longbow

Brother Quintus

Gräflicher

dethspank

Longbow

Fabian1983

zip

Gräflicher

Longbow

dethspank

Burschi1620

nexus_VI

eitschpi