"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

französisch

Forum Index > Real Life > Offtopic

irreversible 21.05.2002 - 16:20 685 16
12
Posts

irreversible

oberspammer
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: 2524
Posts: 1058
21.05.2002 - 16:20
wtf means
"merci beaucoup mon chou"

hab das als sms von einer freundin von meiner nachbarin bekommen und kana weiß was das heißt ...

öso eigentlich gehts eh nur um das chou ... den rest versteh i sogor ;)
babelfish sagt nur des heißt "kohl", oba des kanns net wirklich sein, oda?!?

thx

MadDoc

MadDoc
Avatar
Registered: Oct 2000
Location: Austria
Posts: 1814
21.05.2002 - 16:24
Wah, Kohl ...

Das heißt umgangssprachlich "... mein Liebling ", " ... mein Süßer " !

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
21.05.2002 - 16:24
kurz für "chou-chou", was liebling, liebster oder ähnliches heißt.

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
21.05.2002 - 16:26
auf gut deutsch: "**** mich!"

irreversible

oberspammer
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: 2524
Posts: 1058
21.05.2002 - 16:36
wah, na bitte net

najo wurscht ... thx auf jeden fall ... oc.at 0wnt ... seit gestern wü i wissen wos des hast --> oc.at post --> 5 min später 3 replyes

jAcKz

Legend
fool martyr
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: cross
Posts: 21376
21.05.2002 - 16:42
Zitat von .deRElict.
auf gut deutsch: "**** mich!"

:D seh ich aber auch so ;)

Weinzo

Become like water
Avatar
Registered: Oct 2000
Location: 4621
Posts: 5050
21.05.2002 - 16:46
oder soviel wie: danke, dass du mich gef.... hast mein Süßer :D

jAcKz

Legend
fool martyr
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: cross
Posts: 21376
21.05.2002 - 16:50
:eek:

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
21.05.2002 - 16:51
Zitat von irreversible
wah, na bitte net

najo wurscht ... thx auf jeden fall ... oc.at 0wnt ... seit gestern wü i wissen wos des hast --> oc.at post --> 5 min später 3 replyes

dann schicks zu uns :D:D:D
und oc.at 0wnt 4 sure ....:cool:

irreversible

oberspammer
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: 2524
Posts: 1058
21.05.2002 - 17:39
Zitat von Weinzi
oder soviel wie: danke, dass du mich gef.... hast mein Süßer :D

na, sicha net ... bin zwor öfters hackedicht, oba i glaub des ded i no wissen :rolleyes: :eek: :cool:

Daywalker

im Stress
Registered: Apr 2002
Location: Linz
Posts: 2820
21.05.2002 - 17:42
Zitat von irreversible
na, sicha net ... bin zwor öfters hackedicht, oba i glaub des ded i no wissen :rolleyes: :eek: :cool:
ausreden!!!
tztz, was hastn wieder angestellt du schlingl :D :D :D :D

ccr


Avatar
Registered: Jul 2001
Location: am Dach
Posts: 5865
21.05.2002 - 19:57
Wörtlich übersetzt heißt es wirklich "Kohlkopf".

Aber sinngemäß heißt das natürlich "vielen Dank mein Schatz" ;)

Hokum

Techmarine
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: Wien
Posts: 2574
21.05.2002 - 23:15
"merci de m'avoir niqué comme un cochon"

he, französische kraftausdrücke wern ja garnicht zensiert!!!

parlons français, mes enfants, jusqu'a ce que les moderateurs comprennent que les enculés sont les **************!!!

Murph

Nerd
Avatar
Registered: Dec 2001
Location: Vienna
Posts: 9236
21.05.2002 - 23:24
Zitat von Hokum
"merci de m'avoir niqué comme un cochon"

he, französische kraftausdrücke wern ja garnicht zensiert!!!

parlons français, mes enfants, jusqu'a ce que les moderateurs comprennent que les enculés sont les **************!!!

http://members.chello.at/murph36/wtf_1.jpeg


http://members.chello.at/murph36/wtf_2.jpeg

ccr


Avatar
Registered: Jul 2001
Location: am Dach
Posts: 5865
22.05.2002 - 00:10
Oder wie Ozzy heute sprach: I'm the f(u)cking prince of f(u)cking darkness :D
All times are GMT +1 hour. The time now is 06:09.
12
Anmeldung

Join us! | Datenschutz

New Posts
Today's Active Threads
AMD Radeon RX 9000 Serie (RDNA4)
06:08 Kirby
Der "Elon Musk & X " Thread
02:14 davebastard
Unwichtige Fragen, trotzdem interessant!
23:22 Balu
DLSS, FSR, XeSS und andere erfundene Pixel
23:09 charmin
[Mutli] Assassin's Creed Shadows
22:33 Earthshaker
NVIDIA GeForce RTX 5000 Serie
22:27 shad
Latest News
User of the Month: disposableHero
28.10. WONDERMIKE
Neues Unterforum: Artificial Intelligence
10.08. WONDERMIKE
Erweiterung unseres Suche / Biete / Tausche Markplatzes: Alles außer Hardware!
07.04. WONDERMIKE
User of the Moment: Viper780
04.05. böhmi
Serverumzug 2023
27.02. WONDERMIKE
Archives: News Articles
Links

Partners:
» Gamers.at
» Notebookcheck.com

L E F T B A R
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz
© all rights reserved by overclockers.at 2000-2025
overclockers.at v4.thecommunity based on vBulletin 2.2.5
Page generated in 0.033 seconds (SQL-time: 0.028 seconds, 35 queries)
sponsored by www.nessus.at