"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Englisch - bin i so schlecht?

eitschpi 10.12.2007 - 08:39 2869 45
Posts

eitschpi

alpakaflüsterer
Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4382
Kann sich das bitte jemand durchlesen?
Böse Zungen behaupten, man verstehe NICHTS.

tia
sa_116332.txt (downloaded 367x)

.dcp

notamodbuthot
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: new
Posts: 8881
den sinn kann man schon erfassen.
das wars aber auch ;)

viele falsche formulierungen, grammatik und rechtschreibfehler und sehr wirrer, sprunghafter satzbau.

sollte das für schule oder ähnliches sein, würd ich noch stark dran arbeiten.

eitschpi

alpakaflüsterer
Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4382
Ok Thx... is aber schon ca. 1 Woche zu spät... 4- (geschenkt) :D
Dann hab ich wohl endlich Mal die Bestätigung, dass ich mich seit 5 Jahren englischmäßig nicht weiterentwickelt hab xD

V!Ct0R

Here to stay
Registered: Oct 2003
Location: vorm PC
Posts: 2190
schon witzig zu lesen. aber da haben noch viel ärgere spezialisten den 4rer bekommen:D

Captain Kirk

Fanboy von sich selbst
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: NCC-1701
Posts: 7060
ack @ .dcp

im real-life kommst damit aber alle mal durch. (ich hab tagtäglich mit pakistani, tunesiern, libyern, rumänen, ungarn, etc etc zutun)

COLOSSUS

Administrator
GNUltra
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: ~
Posts: 12066
Zitat von Captain Kirk
ack @ .dcp

im real-life kommst damit aber alle mal durch. (ich hab tagtäglich mit pakistani, tunesiern, libyern, rumänen, ungarn, etc etc zutun)

Und, wie lange stehst du schon auf einer No-fly-Liste? :ugly:

Captain Kirk

Fanboy von sich selbst
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: NCC-1701
Posts: 7060
Zitat von COLOSSUS
Und, wie lange stehst du schon auf einer No-fly-Liste? :ugly:

:D

.dcp

notamodbuthot
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: new
Posts: 8881
Zitat von eitschpi
Ok Thx... is aber schon ca. 1 Woche zu spät... 4- (geschenkt) :D
Dann hab ich wohl endlich Mal die Bestätigung, dass ich mich seit 5 Jahren englischmäßig nicht weiterentwickelt hab xD

großer tip: englisches fernsehen, filme und serien schauen.
hilft bei allem, ausser oxford english (wers brauch?!)
du kriegst die redewendungen mit, satzbau geht in fleisch und blut. rechtschreibung is halt ne lernsache.

@kirk: der braucht keine flugzeuge, colo ;)

Hansmaulwurf

u wot m8?
Avatar
Registered: Apr 2005
Location: VBG
Posts: 5639
@dcp
Imho ist lesen tausend mal gescheiter. Weil wenn du schreibst, dann ließt du es durch, und hast den Satzaufbau wieder halbwegs vor Augen. Phrasen sind imho sinnvoller wenn du sie siehst als hörst.

Skatan

peace among worlds!
Avatar
Registered: Feb 2004
Location: Trieben
Posts: 4243
ich würd sowieso dvd auf englisch + englischer untertitel empfehlen!

oft reden sie einfach so schnell dasst es beim hören nicht verstehst, aber beim lesen sehr wohl.
und das vom hansmaulwurf kommt dann auch noch dazu.

.dcp

notamodbuthot
Avatar
Registered: Jul 2002
Location: new
Posts: 8881
das ist natürlich richtig.
generell ist lesen gescheiter als TV, allerdings haste da wieder die aussprache nicht dabei.

untertitel kann ich mich nich zu begeistern, stört extrem imho und meist brauch ich sie nicht. wenn ich was nicht versteh spul ich kurz zurück und hör genau hin.

Hansmaulwurf

u wot m8?
Avatar
Registered: Apr 2005
Location: VBG
Posts: 5639
Wo es schnell geht und nicht wirklich nervt, ist bei Themen die dich interresieren. Wennst Nachrichten schaust, schlag mal auf nbc nach oder so. Meld dich in nem Englischen Forum an.. Ich glaub du weiß worauf ich hinaus will ;)

eitschpi

alpakaflüsterer
Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4382
Also imho komm ich gut klar mit Englisch.
Mache Phrasen, die für mich absolut blödsinnig klingen, sind vom Englischlehrer selbst...

Das verkrampfte Satzlinking ist auch vorgeschrieben, aber das bring ich nicht wirklich sinnvoll zusammen, und wenn, ist's ohnehin wieder falsch.

Ich schau eh gern Filme auf englisch, lese massig Dokumentationen und verwende englische Software. Anscheinend bringt's nichts.

V!Ct0R

Here to stay
Registered: Oct 2003
Location: vorm PC
Posts: 2190
hmmm seid ihr sicher, dass er 1000 tipps wollte wie er ein englisch verbesser könnte?:D

eitschpi

alpakaflüsterer
Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4382
Tipps sind immer gerne gesehen.
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz