"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Cinch

Spikx 27.01.2008 - 16:56 1783 30 Thread rating
Wie sprecht ihr "Cinch" aus?
Tschintsch
Kintsch
Schintsch
Keintsch
Punsch
Kink(y)
Posts

Spikx

My Little Pwny
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Scotland
Posts: 13504
Wie sprecht's ihr aus? ;)

t3mp

I Love Gasoline
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: upstairs
Posts: 6278
Sinsch.

Dreamforcer

New world Order
Avatar
Registered: Nov 2002
Location: Tirol
Posts: 9011
Tschintsch

heroman

HDTV!
Avatar
Registered: Aug 2004
Location: auf da Welt
Posts: 2173
Zitat von Dreamforcer
Tschintsch

K4m4Hl

.-.-.
Avatar
Registered: Jun 2003
Location: Wien
Posts: 1779
hätte anfänglich auf kintsch getippt - nach erkundinung:

es heißt "sinsch" oder "sintsch" laut leo

t3mp

I Love Gasoline
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: upstairs
Posts: 6278
Du hättest auch gleich dem kompetenten zweiten Post vertrauen können. ;)

Spikx

My Little Pwny
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Scotland
Posts: 13504
Zitat von K4m4Hl
hätte anfänglich auf kintsch getippt - nach erkundinung:

es heißt "sinsch" oder "sintsch" laut leo
Der Poll geht darum, wie du es im täglichen Gebrauch aussprichst (oder zumindest dato ausgesprochen hast), nicht wie es richtig ist.
Wie auch immer bedrückt es mich nun natürlich schon etwas, dass ich die richtige Aussprache nicht im Poll hab, ähem :p

t3mp

I Love Gasoline
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: upstairs
Posts: 6278
Das heißt du gehst davon aus, das niemand im täglichen Sprachgebrauch es richtig ausspricht? Edit: Oh, hast es wirklich nicht gewusst. :p

Spikx

My Little Pwny
Avatar
Registered: Jan 2002
Location: Scotland
Posts: 13504
Zitat von t3mp
Das heißt du gehst davon aus, das niemand im täglichen Sprachgebrauch es richtig ausspricht?
Jo natürlich. Meistens wird ja Tschintsch oder Kintsch gesagt. Darüberhinaus gibt es ja viele englische Begriffe, die im täglichen, deutschsprachigen Gebrauch nicht richtig ausgesprochen werden.

Zitat von t3mp
Edit: Oh, hast es wirklich nicht gewusst. :p
Eben, leider :D. Das verdeutlicht das ganze ja noch mehr ;)

M4D M4X

Legend
Tier & Bier!! und LEDs ;)
Avatar
Registered: Jan 2005
Location: überall ;)
Posts: 7637
[x] Tschintsch

HaBa

Legend
Dr. Funkenstein
Avatar
Registered: Mar 2001
Location: St. Speidl / Gle..
Posts: 19714
"Tschintsch" => womöglich wird es wo anders anders ausgesprochen, in .at ist "sinsch" sicherlich nur knapp über "vo wos redst?" angesiedelt.

Vergleiche SCSI und skäsi usw.

=> leo ist eh nett für die englische Aussprache, aber schon bei der amerikanischen kanns anders sein.

t3mp

I Love Gasoline
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: upstairs
Posts: 6278
Zitat von HaBa
"Tschintsch" => womöglich wird es wo anders anders ausgesprochen, in .at ist "sinsch" sicherlich nur knapp über "vo wos redst?" angesiedelt.
Wie du meinst, ich käme bei einem C jedenfalls nicht auf die Idee es als "Tsch" auszusprechen.

M4D M4X

Legend
Tier & Bier!! und LEDs ;)
Avatar
Registered: Jan 2005
Location: überall ;)
Posts: 7637
Mein Schehf ;) benutzt aus Trotz immer " wei-ähm-sie-eh " statt " peh-zeh-emm-sieh-ei-äh "
:D

t3mp

I Love Gasoline
Avatar
Registered: Mar 2003
Location: upstairs
Posts: 6278
Ich warte ja nur noch auf einen Honda Civic-Poll. ;)

master blue

Mr. Anderson
Avatar
Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8580
Zitat von t3mp
Ich warte ja nur noch auf einen Honda Civic-Poll. ;)

hönda tschivitsch natürlich :D

zum thread:
tschinsch, korrekt wäre aber imo sinsch.
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz