Steve Jobs nimmt erneut Auszeit

Der CEO von Apple, Steve Jobs, muss sich erneut wegen gesundheitlichen Problemen aus dem Tagesgeschäft zurückziehen. Schon 2004 und - wie es der Zufall will - ziemlich genau vor einem Jahr erzwang ein Bauchspeicheldrüsenkrebs schon größere Auszeiten. Noch ist nicht bekannt, um welche Probleme es sich genau handelt.

In einem E-Mail an seine Mitarbeiter verkündete Steve Jobs heute erneut eine Auszeit vom Tagesgeschäft, um den Fokus auf seine Gesundheit legen zu können. Ob es sich dabei wiederholt um einen Rückfall von Bauchspeicheldrüsenkrebs handelt, ist noch nicht bekannt. Hier das besagte E-Mail:

Zitat

Team,

At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple's day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.

Steve

Bis auf Weiteres übernimmt wieder Tim Cook die täglichen Aufgaben als CEO.

» Beitrag diskutieren (1 Kommentare)