Wie spricht man DSLAM aus?

that

Hoffnungsloser Optimist

Registered: Mar 2000
Location: MeidLing
Posts: 11343

02.05.2010 - 18:31

De-Es-El-Ah-Em?
Di-Es-El-Äih-Em?
De-Es-Lahm?
De-Slahm?
Di-Släm?

Ganz anders?

master blue

Mr. Anderson

Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8581

02.05.2010 - 18:33

keine ahnung wie mans korrekt ausspricht, aber ich sprechs so aus:

Zitat
Di-Släm

im prinzip müsste man jeden buchstaben einzeln aussprechen, da abkürzung. alles andere ist je nach belieben.

De-Es-El-Ah-Em?
da engl. begriff würde ich es nicht eindeutschen.

Di-Es-El-Äih-Em?
wahrscheinlich am richtigsten

De-Es-Lahm?
siehe 1

De-Slahm?
siehe 1

Di-Släm?
engl. + kürzer

Bearbeitet von master blue am 02.05.2010, 18:37

Burschi1620

24/7 Santa Claus

Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792

02.05.2010 - 18:40

Auch wenn sichs deppat anhört, würde ich es DSL-AM nennen

DSL ist praktisch nicht ohne Abkürzung anzutreffen, deshalb würde ich es "verworten". AM gehört auch zusammen und kann man halt eben mittels AM abkürzen - auch wenn sichs bisschen beschränkt anhört

Umgangssprachlich würd ich also DSL Access Multiplexer oder DSL-AM sagen.
Vorausgesetzt wird reden davon: http://de.wikipedia.org/wiki/Digita...ess_Multiplexer

prronto

Garage

Registered: Nov 2002
Location: Bruck/Leitha
Posts: 1940

02.05.2010 - 18:55

Es wird im Fachjargon Di-Släm ausgesprochen. Mehr gibts da nicht zu sagen.

bluefoxx

Legend

Registered: Oct 2001
Location: Vienna
Posts: 7088

02.05.2010 - 19:01

das sind die sachen, die mir auch immer sonntags durch den kopf gehen - kann mir richtig vorstellen wie that sich schon die ganze nacht auf das erstellen des threads gefreut hat

bitte um entschuldigung dieses komplett sinnlosen posts

that

Hoffnungsloser Optimist

Registered: Mar 2000
Location: MeidLing
Posts: 11343

02.05.2010 - 20:45

Zitat von prronto
Es wird im Fachjargon Di-Släm ausgesprochen. Mehr gibts da nicht zu sagen.

Danke.

@bluefoxx: war eher spontan.

Als Nächstes: Wie spricht man "ZyXEL" aus?

rettich

Legend
waffle, waffle!

Registered: Jan 2004
Location: wien
Posts: 794

02.05.2010 - 20:47

Zitat von prronto
Es wird im Fachjargon Di-Släm ausgesprochen. Mehr gibts da nicht zu sagen.

bei uns sagens alle "deh-slam", also deutsch - aber bei uns gibts auch "teilnehmer" statt "subscriber" und es wird "rangiert", statt "umgepatcht".

ein schelm, wer das unternehmen errät

add:
ZyXEL heißt bei uns "zücksel". dürfte türkischen ursprungs sein

daisho

Vereinsmitglied
SHODAN

Registered: Nov 2002
Location: 4C4
Posts: 19822

02.05.2010 - 20:49

Ich hab immer DS-LAM dazu gesagt obwohl das eindeutig falsch ist, D-SLAM klingt einleuchtender. DSL-AM klingt bissl komisch für mich

master blue

Mr. Anderson

Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8581

02.05.2010 - 20:52

"zahlmann" vs. "cellmen"

HitTheCow

it's been an honor.

Registered: Mar 2002
Location: bielefeld
Posts: 6378

02.05.2010 - 21:10

di-släm und zücksl

Guest

Deleted User

Registered: n/a
Location:
Posts: n/a

02.05.2010 - 21:14

disläm und züxl - vor allem wenn du mit beidem davon arbeitest muss es schnell gehen...

andere frage:

Router

Ruter oder Rauder (zweiteres wird ja gerne von Herrn Odom und anderes Pros so pronunciert

)

Edit: vor allem beim züxl ertappe ich mich immer mehr dabei den suffix "-schaß" also "züxl-schaß" anzuhängen

Bearbeitet von am 02.05.2010, 21:16

HitTheCow

it's been an honor.

Registered: Mar 2002
Location: bielefeld
Posts: 6378

02.05.2010 - 21:15

"ruta"... gibt aber auch menschen die "rauda" dazu sagen

master blue

Mr. Anderson

Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8581

02.05.2010 - 21:25

wobei ich mich schon immer gefragt hab, wie man auf rauter kommt.
selbst im deutschen springt man route als rute aus. von der aussprache im englischen ganz zu schweigen. (oder gibts da jemanden ders so ausspricht?)

Burschi1620

24/7 Santa Claus

Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792

02.05.2010 - 21:25

is beides korrekt, genauso wie [either] ither vs. eider (mit stummen h - konnte das wort ja nicht genauso hinschreiben wie es heißt, das wäre verwirrend

)

userohnenamen

leider kein name

Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15867

02.05.2010 - 21:38

rauter is auch korrekt und wird auch im englischen so ausgeprochen, genau das hab ich mal im "unwichtige-fragen-thread" gefragt

bei zyxel sag ich auch meist zücksl, denk mir aber oft das es vielleicht auch zeixl sein könnt

that Hoffnungsloser Optimist Registered: Mar 2000 Location: MeidLing Posts: 11343	02.05.2010 - 18:31 De-Es-El-Ah-Em? Di-Es-El-Äih-Em? De-Es-Lahm? De-Slahm? Di-Släm? Ganz anders?
master blue Mr. Anderson Registered: Oct 2000 Location: 2340, 2352, 1200 Posts: 8581	02.05.2010 - 18:33 keine ahnung wie mans korrekt ausspricht, aber ich sprechs so aus: Zitat Di-Släm im prinzip müsste man jeden buchstaben einzeln aussprechen, da abkürzung. alles andere ist je nach belieben. De-Es-El-Ah-Em? da engl. begriff würde ich es nicht eindeutschen. Di-Es-El-Äih-Em? wahrscheinlich am richtigsten De-Es-Lahm? siehe 1 De-Slahm? siehe 1 Di-Släm? engl. + kürzer Bearbeitet von master blue am 02.05.2010, 18:37
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	02.05.2010 - 18:40 Auch wenn sichs deppat anhört, würde ich es DSL-AM nennen DSL ist praktisch nicht ohne Abkürzung anzutreffen, deshalb würde ich es "verworten". AM gehört auch zusammen und kann man halt eben mittels AM abkürzen - auch wenn sichs bisschen beschränkt anhört Umgangssprachlich würd ich also DSL Access Multiplexer oder DSL-AM sagen. Vorausgesetzt wird reden davon: http://de.wikipedia.org/wiki/Digita...ess_Multiplexer
prronto Garage Registered: Nov 2002 Location: Bruck/Leitha Posts: 1940	02.05.2010 - 18:55 Es wird im Fachjargon Di-Släm ausgesprochen. Mehr gibts da nicht zu sagen.
bluefoxx Legend Registered: Oct 2001 Location: Vienna Posts: 7088	02.05.2010 - 19:01 das sind die sachen, die mir auch immer sonntags durch den kopf gehen - kann mir richtig vorstellen wie that sich schon die ganze nacht auf das erstellen des threads gefreut hat bitte um entschuldigung dieses komplett sinnlosen posts
that Hoffnungsloser Optimist Registered: Mar 2000 Location: MeidLing Posts: 11343	02.05.2010 - 20:45 Zitat von prronto Es wird im Fachjargon Di-Släm ausgesprochen. Mehr gibts da nicht zu sagen. Danke. @bluefoxx: war eher spontan. Als Nächstes: Wie spricht man "ZyXEL" aus?
rettich Legend waffle, waffle! Registered: Jan 2004 Location: wien Posts: 794	02.05.2010 - 20:47 Zitat von prronto Es wird im Fachjargon Di-Släm ausgesprochen. Mehr gibts da nicht zu sagen. bei uns sagens alle "deh-slam", also deutsch - aber bei uns gibts auch "teilnehmer" statt "subscriber" und es wird "rangiert", statt "umgepatcht". ein schelm, wer das unternehmen errät add: ZyXEL heißt bei uns "zücksel". dürfte türkischen ursprungs sein
daisho Vereinsmitglied SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19822	02.05.2010 - 20:49 Ich hab immer DS-LAM dazu gesagt obwohl das eindeutig falsch ist, D-SLAM klingt einleuchtender. DSL-AM klingt bissl komisch für mich
master blue Mr. Anderson Registered: Oct 2000 Location: 2340, 2352, 1200 Posts: 8581	02.05.2010 - 20:52 "zahlmann" vs. "cellmen"
HitTheCow it's been an honor. Registered: Mar 2002 Location: bielefeld Posts: 6378	02.05.2010 - 21:10 di-släm und zücksl
Guest Deleted User Registered: n/a Location: Posts: n/a	02.05.2010 - 21:14 disläm und züxl - vor allem wenn du mit beidem davon arbeitest muss es schnell gehen... andere frage: Router Ruter oder Rauder (zweiteres wird ja gerne von Herrn Odom und anderes Pros so pronunciert ) Edit: vor allem beim züxl ertappe ich mich immer mehr dabei den suffix "-schaß" also "züxl-schaß" anzuhängen Bearbeitet von am 02.05.2010, 21:16
HitTheCow it's been an honor. Registered: Mar 2002 Location: bielefeld Posts: 6378	02.05.2010 - 21:15 "ruta"... gibt aber auch menschen die "rauda" dazu sagen
master blue Mr. Anderson Registered: Oct 2000 Location: 2340, 2352, 1200 Posts: 8581	02.05.2010 - 21:25 wobei ich mich schon immer gefragt hab, wie man auf rauter kommt. selbst im deutschen springt man route als rute aus. von der aussprache im englischen ganz zu schweigen. (oder gibts da jemanden ders so ausspricht?)
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	02.05.2010 - 21:25 is beides korrekt, genauso wie [either] ither vs. eider (mit stummen h - konnte das wort ja nicht genauso hinschreiben wie es heißt, das wäre verwirrend )
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15867	02.05.2010 - 21:38 rauter is auch korrekt und wird auch im englischen so ausgeprochen, genau das hab ich mal im "unwichtige-fragen-thread" gefragt bei zyxel sag ich auch meist zücksl, denk mir aber oft das es vielleicht auch zeixl sein könnt

Wie spricht man DSLAM aus?

Forum Index > Hardware > Peripherie > Netzwerktechnik

that

master blue

Burschi1620

prronto

bluefoxx

that

rettich

daisho

master blue

HitTheCow

Guest

HitTheCow

master blue

Burschi1620

userohnenamen