LAN-WLAN überbrücken? wie is des mitn centrino..

Ok, hab meinen Lappi eingerichtet (Acer 800), funzt auch alles.
Nur bilde ich mir ein gelesen zu haben dass wenn man zb am Wlan hängt und sich dann auf lan einstöpselt eventuell vorhandene Transfers über das schnellere Medium verbreiten.
Ich hab da mal im WinXP (Pro) eine Netzwerkbrücke gemacht über Wlan und LAN, das funzt, nur ist es so wenn ich etwas im Netz kopier und steck währenddessen zb das Kabel ein bricht der Transfer mit einer fehlermeldung ab.
Auch laufen Transfers manchmal nur übers Wlan obwohl auch das Kabel eingesteckt ist.
Ich hab eine fixe IP eingestellt..
LAN is ein Broadcom, wlan is Intel pro.

Ist das normnal, was sollte ich noch überprüfen bei den einstellungen bzw wos moch i fasch