Kann nicht verbinden...

Also ich habe zu Hause einen Router kann mich ohne Probleme damit verbinden...Hab ihn mit TKIP gesichert.
Mein Freund kann sich aber nicht verbinden da folgende Fehlermeldung kommt:
Das Netzwerkkennwort muss zwischen 40 bit oder 104 bit, abhängig von der Netzwerkkonfiguration, sein. Das Kennwort kann in der Form von 5 oder 13 Ascii-Zeichen oder 10 oder 26 Hexadezimalzeichen eigegeben werden

Das Passwort ist aber ein ganz normales Wort wie z.B. Computerspiel, und ich kann mich ja auch ohne Probleme verbinden...
Was kann da sein ? Muss man was umstellen ?

Welcher Router?

Das Wort das du eingegeben hast war ein Passphrase, aus dem dann der Key generiert wird. Normalerweise zeigt der Router aber diesen darunter an, nachdem man den Passphrase aktiviert hat.