TV: Robin Hood - König der Diebe - Forum - Page 2

DareDeviL

Sharp as f*ck

Registered: Jan 2003
Location: Brigittenau
Posts: 620

14.02.2010 - 16:18

und welche version werden sie wohl heute auf kabel 1 zeigen ?

evrmnd

OC Addicted

Registered: Nov 2002
Location:
Posts: 3534

14.02.2010 - 17:28

Zitat von Hokum
der unterschied zwischen dt. originalfassung und dt. directors cut. unmenschlich grausam.

http://www.youtube.com/watch?v=bRWKTShdHig&fmt=18

Ich kann es wirklich nicht nachvollziehen das irgend jemand sich noch filme auf deutsch anschaut, ich habe es wirklich satt immer die 30 gleichen ****** stimmen zu hören :bash:

Immerhin will ich nicht Robin Hood mit Simpsons und Bibi Blocksberg in Verbindung bringen...

Hokum

Techmarine

Registered: Dec 2000
Location: Wien
Posts: 2574

14.02.2010 - 18:05

der kommt imho eh noch aus einer zeit, wo sie sich bei der synchro mehr mühe gegeben haben. die originale deutsche version ist tadellos.

ABER man sollte unbedingt auch mal die OV gesehen haben, weil Alan Rickman einfach der helle Wahnsinn ist

evrmnd

OC Addicted

Registered: Nov 2002
Location:
Posts: 3534

14.02.2010 - 18:47

Zitat von Hokum
der kommt imho eh noch aus einer zeit, wo sie sich bei der synchro mehr mühe gegeben haben. die originale deutsche version ist tadellos.

ABER man sollte unbedingt auch mal die OV gesehen haben, weil Alan Rickman einfach der helle Wahnsinn ist

Meinte eigl die neue synchro. In dem Verlinken vid, werden beide Versionen gezeigt.

smashIt

master of disaster

Registered: Feb 2004
Location: OÖ
Posts: 5205

14.02.2010 - 19:00

die neue version is mal echt grausam

die sprecher hätten besser in men in tights gepasst als in ne ernste version

GNU

Friedensbringer

Registered: Nov 2003
Location: Chile / HRE
Posts: 2236

14.02.2010 - 20:46

Zitat von VenetianSnares
Ja *gg*

Gehilfe: Aber wieso wollen Sie sein Herz mit einem Löffel aufschneiden, das ist doch viel schwieriger? Wieso nicht mit einem Messer?
Alan: WEIL DAS MEHR WEHTUT!!!

*zum wegschiessen*

Oder die Weihnachtsabsage.

Ich habe zum Glück eine DVD mit der alten Synchronisation ergattern können aber nichtsdestotrotz habe ich mir die Neufassung angeschaut und kann nur sagen, sie ist fürchterlich schlecht.

Egal wo man sich einen Film anschaut. Es werden irgendwie alle total verschandelt (Disney Filme usw. usw.) und bis jetzt verstehe ich den Grund nicht. Die zuständigen Personen mögen doch ihre Arbeit bei den neuen Filme richtig aber die alten jedoch unberührt lassen.

MFG

Nico

former person of interest

Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082

24.05.2010 - 14:44

heute um 20:15 auf Puls4

anscheinend die langfassung

VenetianSnares

OC Addicted

Registered: Jun 2006
Location: Linz
Posts: 1222

24.05.2010 - 14:56

*röhrich imitier* ney ney ney *kopfschüttel*

Nico

former person of interest

Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082

07.10.2010 - 19:43

heute sat1 nachtprogramm, 00:05

flying_teapot

Undiskutant

Registered: Jun 2000
Location: Nahe am Hotspot
Posts: 4105

19.01.2011 - 18:19

heute 20:15 auf Kabel 1

ftp.

Hokum

Techmarine

Registered: Dec 2000
Location: Wien
Posts: 2574

19.01.2011 - 19:39

Kostners Geburtstag, dem TV-Programm nach zu urteilen.

Einmal geht immer noch bei dem Film

p.s. Roger Die Lusche Ebert gibt dem Film klarerweise nur 2 von 4 Sternen

Bearbeitet von Hokum am 19.01.2011, 19:58

eitschpi

alpakaflüsterer

Registered: Dec 2004
Location: eierbärhausen
Posts: 4382

19.01.2011 - 19:44

Toller Film, geniale Besetzung.

Nico

former person of interest

Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082

29.06.2011 - 19:55

gleich um 20:15 auf Sat.1

Nico

former person of interest

Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082

01.11.2011 - 07:03

heute um 17:25 auf Sat.1

Nico

former person of interest

Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082

06.02.2012 - 14:19

heute um 23:30 auf Puls4. soo nett zum einschlafen!

DareDeviL Sharp as f*ck Registered: Jan 2003 Location: Brigittenau Posts: 620	14.02.2010 - 16:18 und welche version werden sie wohl heute auf kabel 1 zeigen ?
evrmnd OC Addicted Registered: Nov 2002 Location: Posts: 3534	14.02.2010 - 17:28 Zitat von Hokum der unterschied zwischen dt. originalfassung und dt. directors cut. unmenschlich grausam. http://www.youtube.com/watch?v=bRWKTShdHig&fmt=18 Ich kann es wirklich nicht nachvollziehen das irgend jemand sich noch filme auf deutsch anschaut, ich habe es wirklich satt immer die 30 gleichen ****** stimmen zu hören Immerhin will ich nicht Robin Hood mit Simpsons und Bibi Blocksberg in Verbindung bringen...
Hokum Techmarine Registered: Dec 2000 Location: Wien Posts: 2574	14.02.2010 - 18:05 der kommt imho eh noch aus einer zeit, wo sie sich bei der synchro mehr mühe gegeben haben. die originale deutsche version ist tadellos. ABER man sollte unbedingt auch mal die OV gesehen haben, weil Alan Rickman einfach der helle Wahnsinn ist
evrmnd OC Addicted Registered: Nov 2002 Location: Posts: 3534	14.02.2010 - 18:47 Zitat von Hokum der kommt imho eh noch aus einer zeit, wo sie sich bei der synchro mehr mühe gegeben haben. die originale deutsche version ist tadellos. ABER man sollte unbedingt auch mal die OV gesehen haben, weil Alan Rickman einfach der helle Wahnsinn ist Meinte eigl die neue synchro. In dem Verlinken vid, werden beide Versionen gezeigt.
smashIt master of disaster Registered: Feb 2004 Location: OÖ Posts: 5205	14.02.2010 - 19:00 die neue version is mal echt grausam die sprecher hätten besser in men in tights gepasst als in ne ernste version
GNU Friedensbringer Registered: Nov 2003 Location: Chile / HRE Posts: 2236	14.02.2010 - 20:46 Zitat von VenetianSnares Ja gg Gehilfe: Aber wieso wollen Sie sein Herz mit einem Löffel aufschneiden, das ist doch viel schwieriger? Wieso nicht mit einem Messer? Alan: WEIL DAS MEHR WEHTUT!!! zum wegschiessen Oder die Weihnachtsabsage. Ich habe zum Glück eine DVD mit der alten Synchronisation ergattern können aber nichtsdestotrotz habe ich mir die Neufassung angeschaut und kann nur sagen, sie ist fürchterlich schlecht. Egal wo man sich einen Film anschaut. Es werden irgendwie alle total verschandelt (Disney Filme usw. usw.) und bis jetzt verstehe ich den Grund nicht. Die zuständigen Personen mögen doch ihre Arbeit bei den neuen Filme richtig aber die alten jedoch unberührt lassen. MFG
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	24.05.2010 - 14:44 heute um 20:15 auf Puls4 anscheinend die langfassung
VenetianSnares OC Addicted Registered: Jun 2006 Location: Linz Posts: 1222	24.05.2010 - 14:56 röhrich imitier ney ney ney kopfschüttel
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	07.10.2010 - 19:43 heute sat1 nachtprogramm, 00:05
flying_teapot Undiskutant Registered: Jun 2000 Location: Nahe am Hotspot Posts: 4105	19.01.2011 - 18:19 heute 20:15 auf Kabel 1 ftp.
Hokum Techmarine Registered: Dec 2000 Location: Wien Posts: 2574	19.01.2011 - 19:39 Kostners Geburtstag, dem TV-Programm nach zu urteilen. Einmal geht immer noch bei dem Film p.s. Roger Die Lusche Ebert gibt dem Film klarerweise nur 2 von 4 Sternen Bearbeitet von Hokum am 19.01.2011, 19:58
eitschpi alpakaflüsterer Registered: Dec 2004 Location: eierbärhausen Posts: 4382	19.01.2011 - 19:44 Toller Film, geniale Besetzung.
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	29.06.2011 - 19:55 gleich um 20:15 auf Sat.1
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	01.11.2011 - 07:03 heute um 17:25 auf Sat.1
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	06.02.2012 - 14:19 heute um 23:30 auf Puls4. soo nett zum einschlafen!

TV: Robin Hood - König der Diebe

Forum Index > Digital Life > Lichtspieltheater

DareDeviL

evrmnd

Hokum

evrmnd

smashIt

GNU

Nico

VenetianSnares

Nico

flying_teapot

Hokum

eitschpi

Nico

Nico

Nico