Southpark-Wow

Print Page

GrOnD 28.03.2007 - 22:02 851 12

Posts

grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3196	28.03.2007 - 22:02 hei leute jetzt läuft die "legendäre" south park -wow folge auf mtv. wer sie noch nicht gesehen hat ---> anschauen leider auf deutsch aber naja..
eeK! ieS Virtual Gaming Registered: Nov 2004 Location: 47° 57′ 32″.. Posts: 2977	28.03.2007 - 22:02 wollt auch grad treadh machen xD
Dreamforcer New world Order Registered: Nov 2002 Location: Tirol Posts: 9044	28.03.2007 - 22:08 ah geil
Burschi1620 24/7 Santa Claus Registered: Apr 2004 Location: Drüber da Donau Posts: 6792	28.03.2007 - 22:11 gibs schon seit einem halben zeitalter auf youtube g
X3ll ╰(°▽°)╯ Registered: Mar 2002 Location: /dev/null Posts: 1243	28.03.2007 - 22:11 die szene in der er nach dem klo schreit. göttlich "thats a big boy"
Hornet331 See you Space Cowboy Registered: Sep 2003 Location: Austria/Korneubu.. Posts: 7680	28.03.2007 - 22:11 hmm bin überrascht, garnicht so schlecht übersetzt bis jetzt. nur kackboon hat mir nicht gefallen, r-tard is einfach besser.
WONDERMIKE Administrator kenough Registered: Jul 2001 Location: Mojo Dojo Casa H.. Posts: 10717	28.03.2007 - 22:18 Zitat von Hornet331 hmm bin überrascht, garnicht so schlecht übersetzt bis jetzt. dann schaust du selten deutsches Southpark?
X3ll ╰(°▽°)╯ Registered: Mar 2002 Location: /dev/null Posts: 1243	28.03.2007 - 22:19 South Park auf deutsch verliert einfach zuviel vom Humor.
cr0ssSyntaX der quotenchinese Registered: Jan 2004 Location: /root/home Posts: 1884	28.03.2007 - 22:20 Zitat von Burschi1620 gibs schon seit einem halben zeitalter auf youtube g Hab ich mal die ganze Zeit angeschaut. Du erinnerst dich? .. xD mfg xSyntaX
Dreamforcer New world Order Registered: Nov 2002 Location: Tirol Posts: 9044	28.03.2007 - 22:26 ich find echt nice, hat jemand infos in wie fern blizz da involviert war ? denn als nicht wow gamer denk ich mir geht da nit alles ohne deren mithilfe ? btw: 2te folge in der kenny nicht stirbt ?
Moses007 Little Overclocker Registered: Jan 2005 Location: Salzburg Posts: 113	28.03.2007 - 22:31 Es stirbt ja eh (bzw sein Charakter XD)
grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3196	28.03.2007 - 22:31 Zitat von Dreamforcer ich find echt nice, hat jemand infos in wie fern blizz da involviert war ? denn als nicht wow gamer denk ich mir geht da nit alles ohne deren mithilfe ? btw: 2te folge in der kenny nicht stirbt ? meinst du vom rechtlichen her?
Hornet331 See you Space Cowboy Registered: Sep 2003 Location: Austria/Korneubu.. Posts: 7680	28.03.2007 - 22:32 Zitat von WONDERMIKE dann schaust du selten deutsches Southpark? eigentlich schau ichs fast immer, weil mir am abend um die zeit immer fad ist. Aber ich hab die meisten folgen eh schon im o-ton gesehn und höhr im kopf meisten die englisen dialoge. tortzdem find ich die folge extrem gut übersetzt, sicher die dramatik/stimmung ist nicht so ganz rüber gekommen aber die dialoge ansich waren imho sehr passed gewählt.