SNEAK:Phone Booth
The Red Guy 17.05.2003 - 10:23 2788 37
The Red Guy
Untitled
|
Hey Leute ! Hab ich doch glatt vergessen, von der Sneak am Dienstag zu berichten Phone Booth ist ein genialer Film, seit langem wieder mal ein wirklich gut durchdachter film mit sehr guten dialogen und einer kranken idee. http://us.imdb.com/Title?0183649Ein Yuppi in New York geht in eine öffentliche Telefonzelle und bekommt einen Anruf und mehr möchte ich auch schon nicht sagen, denn dann gehts los. W00t war, dass der Film die ganze zeit auf einem set rund um die telefonzelle gedreht wurde.
Auch sehr angenehm, dass der Film mit etwas weniger bekannten schauspielern gedreht wurde, dieser aber trotzdem gut gespielt haben. Meine absolute Empfehlung hat dieser Film !
|
grOOvekill@
LegendVienna Badass
|
Naja, Colin Farrell mag ja vielleicht noch nicht allen ein Begriff sein, aber Kiefer Sutherland und Forest Whitaker als wenig bekannte Schauspieler zu bezeichnen, finde ich dann doch etwas gewagt. Die Idee ist allerdings wirklich ziemlich cool. Mal sehen, was der Film zu bieten hat.
|
Frys_Assassin
information keeper
|
habe den trailer schon vor geraumer zeit gesehen... und da ich seit "24" ein kiefer sutherland fan bin, rockt der film sicher... allerdings haben sie damals den "kinostart" aufgrund der washington-sniper-geschichte verschoben (weil ähnlichkeiten der handlung drin vorkommen )
|
The Red Guy
Untitled
|
Ohne dir die Freude zu nehmen, aber du hörst mehr von Kiefer, als das du ihn siehst. @groovekilla: Mir waren alle 3 ein Begriff, aber sie sind nicht unbedingt die massenbanalkino-schauspieler.
|
zankarne
Legend no Custom User Text
|
wem ist katie holmes kein begriff?
|
JC
AdministratorDisruptor
|
Kann mich dir nur anschließen, Red Guy, der Film ist sehr angenehm zu sehen. Joel Schumacher hat uns schon mit Filmen wie 8MM, Flatliners oder Falling Down beglückt, Phone Booth stellt nun keine Ausnahme dar. Obwohl das Set nur klein ist, fühlt man sich dadurch nicht gestört. Besonders interessant ist, dass der Film ohne größere Special FX auskommt und allein von den Schauspielern (vor allem Colin Farrell's Leistung sei hier noch mal erwähnt) und den Kameraperspektiven lebt.
Faszinierend habe ich die ersten Minuten des Films gefunden, die sehr hektisch ablaufen, was im weiteren Verlauf aber gar nicht auffällt, da sich die Ereignisse ohnehin zu überschlagen scheinen. Die Originalfassung ist empfehlenswert; in der synchronisierten Fassung passt Sutherland's Stimme wohl kaum so gut in den Film.
|
WoT
reloading life...
|
hat jemand von euch liberty stands still gesehen?? duerfte ja in der handlung sehr aehnlich sein.
|
d3cod3
Legend...
|
hab den film jetzt endlich auch gesehen und bin sehr begeistert.
zeigt wieder mal eindrucksvoll dass man ohne special effects und 100en schauplätzen einen spannenden film machen kann.
|
deleted060824
|
habe den trailer schon vor geraumer zeit gesehen... und da ich seit "24" ein kiefer sutherland fan bin, rockt der film sicher... allerdings haben sie damals den "kinostart" aufgrund der washington-sniper-geschichte verschoben (weil ähnlichkeiten der handlung drin vorkommen ) jep..24 is a geniale serie...lauft alles sozusagen in "echtzeit" ab... kommt ang. im september auf pro7 kiefer sutherland is in phone booth gut wie immer (außer in der zeit, wo er heftig soff und kokste), colin farell, spätestens seit minority report bekannt, is wahrscheinlich der kommende star...demnächst in S.W.A.T und 2004 neben di caprio in alexander der grosse forest withaker is sowieso genial..wer zb. ghost dog kennt, weiss was ich meine über die kathy brauchtma nicht viel sagen..die sehn wir täglich/wöchentlich in der glotze , aber sie kann viel mehr..kennt jemand den film "the ice storm"..?.. absolut empfehlenwerter film
Bearbeitet von deleted060824 am 12.06.2003, 19:14
|
M.I.P.S.
Big d00d
|
Ziemlich genialer Film der ohne FX und hunderten Schauplätzen auskommt (den Film kann man auf einer Theaterbühne spielen) und trotzdem spannend bis zur letzten Minute ist.
|
DKCH
...
|
super film. spannend, gute schauspieler, gut in szene gesetzt.
|
DKCH
...
|
ahja, eine frage noch: hat wer eine ahnung, wer sich immer wieder die genialen übersetzungen englischsprachiger titel einfallen lässt?
"phone booth" ist wiedermal ein paradebeispiel: "Nicht auflegen" ist IMHO eine eher schwache übersetzung.
|
grOOvekill@
LegendVienna Badass
|
ahja, eine frage noch: hat wer eine ahnung, wer sich immer wieder die genialen übersetzungen englischsprachiger titel einfallen lässt?
"phone booth" ist wiedermal ein paradebeispiel: "Nicht auflegen" ist IMHO eine eher schwache übersetzung. Wer die Titel übersetzt weiß ich nicht, aber bist du echt der Meinung, daß "Telefonzelle" besser klingen würde als "Nicht auflegen"?
|
XeroXs
doh
|
es wär wohl wie so oft besser gewesen den originaltitel zu lassen
|
Murph
Nerd
|
dann hätte der großteil der bevölkerung wenigstens ein bißchen englisch-wortschatzbereicherung davon
|