[Netflix] The Witcher

Print Page

blood 17.05.2017 - 13:31 89575 449 Thread rating

Posts

bsox Schwarze Socke Registered: Jun 2009 Location: Dschibuti Posts: 1107	18.12.2021 - 10:13 Bei Episode 5 hab ich abgedreht. Alle Handlungsstränge sind interessant, einzig mit dem Namen vom Pferd werd und werd ich nicht so ganz warm.
quake Here to stay Registered: Mar 2006 Location: Kärnten Posts: 4951	18.12.2021 - 10:18 Wir haben bis e4 und in ner Woche gehts dann weiter mit den restlichen Aja wenigstens haben’s bei da triss was mit den Haaren gemacht . Gerade nachdem ich witcher 3 grad wieder durch hab , war das nicht mehr zum aushalten Bearbeitet von quake am 18.12.2021, 10:22
Dargor Shadowlord Registered: Sep 2006 Location: 4020 Posts: 2137	18.12.2021 - 10:20 was ist so schlimm an Roach?
Captain Kirk Fanboy von sich selbst Registered: Sep 2002 Location: NCC-1701 Posts: 7127	18.12.2021 - 12:58 Zitat aus einem Post von Dargor was ist so schlimm an Roach? Es heißt Plötze!
Dargor Shadowlord Registered: Sep 2006 Location: 4020 Posts: 2137	18.12.2021 - 13:00 Sie heißt Roach selber schuld wenn mans auf deutsch schaut und/oder spielt
semteX begehrt die rostschaufel Registered: Oct 2002 Location: Pre Posts: 14760	18.12.2021 - 13:39 ahahah ja plötze... fuck, als ich das zum erstn mal gehört hab dachte ich auch ich hör ned recht
Daeda Here to stay Registered: Aug 2007 Location: Graz Posts: 1579	18.12.2021 - 13:46 Zitat aus einem Post von Dargor Sie heißt Roach selber schuld wenn mans auf deutsch schaut und/oder spielt Sie heißen Płotka (alle Pferde von ihm), was laut reddit eine Anspielung auf irgendwelche Fische sein soll. Darum wurde die Englische Übersetzung in Roach mehrfach kritisiert, weil da mit "bug" ein paar Schmähs verloren gehen. Aber ja, Plötze ist zwar näher am polnischen Original, aber klingt wirklich schlimm
argh Here to stay Registered: Feb 2002 Location: Mödling Posts: 865	18.12.2021 - 13:49 Plotka / Roach / Plötze sind halt Rotaugen. Alles der gleiche Fisch
spunz Elder Elder Registered: Aug 2000 Location: achse des bösen Posts: 11304	18.12.2021 - 13:52 Zitat aus einem Post von Dargor Sie heißt Roach Płotka
davebastard Vinyl-Sammler Registered: Jun 2002 Location: wean Posts: 12498	18.12.2021 - 13:53 haha die sagen in deutsch wirklich Plötze rofl? ich musste jetzt btw. googlen was Plötze überhaupt ist edit: achso ok
Daeda Here to stay Registered: Aug 2007 Location: Graz Posts: 1579	18.12.2021 - 14:26 Zitat aus einem Post von argh Plotka / Roach / Plötze sind halt Rotaugen. Alles der gleiche Fisch Ah, dann ist das eh alles derselbe Fisch. Gut zu wissen - danke
argh Here to stay Registered: Feb 2002 Location: Mödling Posts: 865	18.12.2021 - 22:49 Zitat aus einem Post von semteX habts ihr gestern alle 8 folgen der s02 gebinged ? gestern nicht, aber heute
Wyrdsom Komischer Kauz Registered: Mar 2012 Location: Jig-Jig Street Posts: 7356	19.12.2021 - 09:19 Is aber auch schwer es nicht zu tun
bsox Schwarze Socke Registered: Jun 2009 Location: Dschibuti Posts: 1107	19.12.2021 - 11:12 Ich dachte gestern ich bin bei S02E07 und hab' mich gewundert, dass so viel aufgeklärt wurde. Was da wohl noch für Twists in E08 kommen werden...! Und dann hab' ich gemerkt, dass das schon E08 war und es jetzt wieder 2 Jahre dauert für eine 3. Staffel. :/ Ist die schon bestätigt?
charmin Elder 0_o Registered: Dec 2002 Location: aut_sbg Posts: 15544	19.12.2021 - 11:13 gestern den LG OLED65C17 eingeführt mit staffel 2 von witcher. Geile Serie, so nice