Lost in Translation

Nachdem der Film schon die ganze Woche von diversen Medien hochgepriesen wurde, habe ich die Situation genützt um meinen Samstag Abend zu verschönern.

Zum Film, er ist einfach schön, lädt zum träumen ein und ruft zugleich auf sich Gedanken über den Alltag zu machen. Der urbane Stil Japans wird extreme schön dargestellt, sowie Alltagsleben der Japaner. Der Humor, der den Film die ganze Zeit begleitet ist einfach genial, nicht immer böse oder aggressive, sondern einfach lustig. Einzig einige Szenen am Anfang, die als für den Alltag von Bob und Charlotte dienen sollen sind teils zu lang.

Der Soundtrack: Einer der wenigen neuen Filme, wo der OST zwar wunderbar genutzt wird, der Film aber nicht voll überlaufen ist.

Schauspieler:
Bill Murray: Spielt einfach genial, so authentisch, dass ich noch immer voll und ganz fasziniert bin.

Scarlett Johansson: Spielt auch gut, geht aber neben der Leistung von Bill Murray etwas unter.

Fazit: 4,5/5 [I].

Zitat von Viper780

es gibt end viel die bei so am film neben bill murray ned unter gehen werden.
werd ich ma mal reinziehen wenn i zeit hab....
sowas in der art hab ich von dem film scho gehört

mag sein doch ist seine leistung in LIT noch besser als in allen Filmen die ich bisher von ihm gesehen habe.

liegt an der tatsache, dass der Filmeinfach gut ist

rtl II spielt auch am Weihnachtsabend eine "aberwitzige Familienkomödie" mit Hulk Hogan ....
rtl II = fernsehen für die Masse - d.h. Kinoreviews/-previews werden so in das Licht gerückt, dass es für die Masse interessant wirkt oder nicht.
Dafür bin ich von ATV recht beeindruckt, dass sie dem Film 5/5 Punkten vergeben. Auf VOX wurde der Film auch nur gelobt.
Vielleicht ist es auch nur Ansichtssache, für wen der Film interessant erscheint oder nicht. Auch Mulholland Drive ist nicht jedermanns Sache.
Ich für meinen Teil werde auf jedenfall LIT anschauen - nicht nur weil
.) ich ein Japanfan bin, obwohl ich nie dort war
.) Bill Murray's Filme recht gut sind (gut, es gibt wie immer einige Ausnahmen, aber von seinen schauspielerischen Tätigkeit bin ich einfach nur begeistert)
.) Sofia Coppola hübsch ist
, sondern weil er auch gute Bewertungen bekommen hat.

für alle Wiener, die in Megaplex Kino's suchen -> in der Urania spielts den Film afair

Zitat von Troy

rtl II spielt auch am Weihnachtsabend eine "aberwitzige Familienkomödie" mit Hulk Hogan ....
rtl II = fernsehen für die Masse - d.h. Kinoreviews/-previews werden so in das Licht gerückt, dass es für die Masse interessant wirkt oder nicht.
Dafür bin ich von ATV recht beeindruckt, dass sie dem Film 5/5 Punkten vergeben. Auf VOX wurde der Film auch nur gelobt.
Vielleicht ist es auch nur Ansichtssache, für wen der Film interessant erscheint oder nicht. Auch Mulholland Drive ist nicht jedermanns Sache.
Ich für meinen Teil werde auf jedenfall LIT anschauen - nicht nur weil
.) ich ein Japanfan bin, obwohl ich nie dort war
.) Bill Murray's Filme recht gut sind (gut, es gibt wie immer einige Ausnahmen, aber von seinen schauspielerischen Tätigkeit bin ich einfach nur begeistert)
.) Sofia Coppola hübsch ist
, sondern weil er auch gute Bewertungen bekommen hat.

für alle Wiener, die in Megaplex Kino's suchen -> in der Urania spielts den Film afair

das soffia coppola nicht mitspielt ist dir aber bewusst.
bez. japan, der film hat mich auf den geschmack gebracht.

doch imho ist der film für jemanden der weder japanfan, noch billy murray sehr mag oder dessen schauspielerische leistungen schätzt, noch nichts über zwischenmenschliche beziehungen sehen will die nicht aus Hollywoodsicht sind, uninteressant.

grml, den werdens bei uns dann worscheinlich gor net spün :/

eigentlich halte ich mich für einen durschnittstrottel.

Zitat von strug

http://www.cineplexx.at/search/show...&style=film

... mit 'bei uns' meinte ich bei mir daheim :P Aber naja, mal schaun, vielleicht wird's ja noch...

mit breiter masse wollte ich sagen das ich annehme das der kinofilm kein kassenschlager wird. breite masse =! sautrotteln. es gibt auch genug filme die kassenschlager sind, aber auch sehr gut sind. nur ich vermute das dieser film eben keiner werden wird, weil er kein "typischer" film ist, wollte damit niemanden irgendwo heruntermachen oder was auch immer. aber du musstest gleich voll zu schlagen

aber was auch immer, die welt geht für mich durch dein posting nicht unter und ich werde mich durch deine aussage nicht verletzt fühlen *schluchz*

edit: alle ausverkauft ?, wieso war mein saal dann nur zu 1/3 gefüllt Mr. Xephus Sir Man ?